פורסם לראשונה ב- 25.3.18
מרחבא
שלום לכולם.
המילה היום מופיעה לבקשתו של הקורא Ovadia Mizrahi, זאת לאור הפרסומים המרעישים בשבוע שעבר:
אז מילת היום היא –
מֻפַאעֶל נַוַוִיּ مُفَاعِل نَوَوِيّ – כור גרעיני
יש מבטאים בטעות מַפַאעֶל, ואפשר להגיד גם מפאעל דַ'רִּיּ مُفَاعِل ذَرِّيّ
הביטוי של היום מורכב משתי מילים:
המילה מפאעל, שהיא צורת הבינוני הפועל של השורש פ.ע.ל בבניין השלישי, ותרגומה: ריאקטור (כלי בו מתבצעת תגובה כימית)
המילה נווי, שתרגומה גרעיני או אטומי, ובה נתמקד היום.
השורש הערבי נ.ו.י (גם גזרת ע"ו וגם גזרת ל"י, מה שנקרא: מקרה קשה לתלמידי דקדוק…) עוסק בגרעינים, מכל סוג, ובכוונות:
* הפועל נַוַא نوى בבניין הראשון – התכוון, החליט
* נַאוִי ناوي (יהודה כץ, נַאוִן ناوٍ בשבילך…), בצורת הבינוני הפועל של הבניין – מתכוון
* נַוַא نوى (נַוַן نوًى), בספרותית – גלעינים, חרצנים
* נַוַאה نواة – גרעין, גלעין; גרעין האטום; עיקר (בהשאלה)
* נִיֶּה نيّة וברבים נַוַאיַא نوايا – כוונה, שאיפה, רצון
* נַוַוִיַּאת نوويّات – פירות עם גלעין
שיהיה יום נהדר, ושבוע מצוין,
ימאמה, שלו ורני
מיזם ערביט הוא זוכה פרס "קרן שרוני" לשנת 2022.
זהו מיזם התנדבותי ללא מטרות רווח. טעינו במתן קרדיט לתמונה או פספסנו אותו? עדכנו אותנו כדי שנתקן.
