מרחבאשלום לכולם,מילת היום מופיעה בזכותה של חברתי רעות כהן, מקימת "דרך הרעות".אז מילת היום היא –מֻנַאסֶבּ مُنَاسِب – מתאים, ראוי, נאות, נאה, רצוירעות שלחה לי סרטון מדף פייסבוק:Kamal Nazzal كمال نزالלכמאל נזאל הירדני יש 2.3 מיליון עוקבים, והוא כותב על עצמו:الصفحة الرسمية للإعلامي وصانع المحتوى كمال نزالهذه الصفحة خاضعه للحماية القانونية העמוד הרשמי של איש התקשורת […]
חיתל תינוק
מרחבאשלום לכולם,מילת היום מופיעה בזכותו של הקורא האדוק יאיר ליברמן.אז מילת היום היא –קַמַּט قَمَّط – חיתל תינוק; קשר; התעצב; דיכֵּא; הפיח נפיחהתזכורת: האות הערבית קאף ق נהגית בספרותית כ- k גרונית, לעיתים נהגית בנחציות (אות לועזית ש"תשקף" את הצליל טוב יותר: q), ברוב הכפרים כ- k רגילה, בערים כאלף ובקרב הבדואים – כגימל.יאיר שלח […]
תמך
מרחבאשלום לכולם,מילת היום מופיעה בזכותו של חברי הקורא האדוק עובדיה מזרחי.אז מילת היום היא –אַיַּד أَيَّد – תמךעובדיה שלח לי סרטון מדף פייסבוק:بيت فدوى (فدوى مواسي)בית פדוא (פדוא מואסי)לפַדְוַא מַוַאסִי מבאקה אלע'רביה יש 42,000 עוקבים והיא כותבת על עצמה:متجر بيت فدوى لصاحبته مهندسة الاغذية فدوى مواسي.حلول مطبخية بسيطة وصحية.أدوات مطبخ فريدة و نصائح لاقتصاد منزلي.בית […]
אשמאי זקן
מרחבאשלום לכולם,מילת היום מופיעה בזכותו של חברי משה סלמון.אז מילת היום היא –שַאיֶבּ וּעַאיֶבּ شَايب وُعَايب – אשמאי זקן (מיל': זקן ופגום, חסר בושה)משה שלח לי סרטון נוסף מחשבון טיקטוק:Esam Massadל- עֶצַאם מסד(?) יש 11,000 עוקבים, והוא כותב על עצמו:صفحه كوكتيلاقعد محنا قاعدينخذلك لفه وارجعעמוד קוקטיילשב, הרי אנחנו יושביםתעשה לך סיבוב ותחזורפרט לטיקטוק לא מצאתי […]
נשבע
מרחבאשלום לכולם,מילת היום מופיעה בזכותו של חברי משה סלמון.אז מילת היום היא –חַלַף حَلَف – נשבעמשה שלח לי סרטון מחשבון טיקטוק:Esam Massadל- עֶצַאם מסד(?) יש 11,000 עוקבים, והוא כותב על עצמו:صفحه كوكتيلاقعد محنا قاعدينخذلك لفه وارجعעמוד קוקטיילשב, הרי אנחנו יושביםתעשה לך סיבוב ותחזורפרט לטיקטוק לא מצאתי עליו אזכורים ברשת, אבל מהסרטונים שלו עולה שהוא ערבי […]
אדם שפל
מרחבאשלום לכולם,מילת היום מופיעה בזכותו של חברי משה סלמון.אז מילת היום היא –* נַדְ'ל نذْل וברבים אַנְדַ'אל أنذال או נֻד'ול نذول, או נַדִ'יל نذيل וברבים נֻדַ'לַאא' نذلاء – אדם שפל, בזוי, רשע, אדם פחות-ערך; פחדן, מוג-לבתזכורת: האות הערבית ד'אל ذ נהגית בספרותית כמו th במילה the. במדוברת היא נהגית כ- d או כ- z, תלוי […]
מולדת
מרחבאשלום לכולם,מילת היום מופיעה בזכותו של חבר.אז מילת היום היא –וַטַן وَطَن וברבים אַוְטָאן أوطان – מולדת; שם פרטיהחבר שלח לי סרטון ושאל:"מה אתה אומר על המילה مغلغلين?"מסתבר שהדובר בסרטון (ובשאר הסרטונים שלו) אומר בכל מילה שלישית מע'לע'לין כשהוא פונה לקהל צופיו.עניתי לו:לפני 6 שנים הקדשתי פוסט בדיוק למילה הזו, מע'לע'ל (שפירושה מחלחל, מתפשט, חודר […]
שופע, מצוי בשפע
מרחבאשלום לכולם,מילת היום מופיעה בזכותו של חברי הקורא האדוק עובדיה מזרחי.אז מילת היום היא –וַאפֶר وَافِر – רב, שופע, מצוי בשפעעובדיה שלח לי סרטון נוסף מדף פייסבוק:Malak and Mustafaלמַלַכּ ומֻצְטפא, שהם זוג לבנוני שחי בדובאי, יש כבר 288,000 עוקבים והם כותבים על עצמם: Content CreatorsDubai based Dubai – Beirutمرتي وأنا אשתי ואניכותרת הסרטון:طلع علّمها السواقة أوفر צא למד אותה […]
שכל ישר, תבונה
מרחבאשלום לכולם,מילת היום מופיעה לבקשתו של הקורא האדוק יאיר ליברמן.אז מילת היום היא –רֻשְד رُشْد – שכל ישר, תבונה, הכרה, שפיות; דרך הישר; בגרות שכליתהשורש הערבי הספרותי ר.ש.ד עוסק בבינה, תבונה והדרכה.נפתח עם משהו שפורסם פה בעבר הרחוק:מילת היום מופיעה לבקשתו של הקורא שי בשארי.שי ביקש את המילה בתגובה לפוסט שלנו שעסק ב- גַ'רְגִ'יר, הוא […]
הערכת שווי, קביעת מחיר
מרחבאשלום לכולם,מילת היום מופיעה כי נתקלתי בה בסרטון.אז מילת היום היא –תַתְ'מִין تَثْمِين – הערכת שווי, קביעת מחיר; שמאותתזכורת: האות הערבית ת'א ث נהגית בספרותית כמו th במילה three או thank you. במדוברת עירונית היא נהגית כ- t או כ- s, תלוי במילה. בכפרים רבים הוגים אותה כמו בספרותית.קפץ לי סרטון מדף פייסבוק:مجمع اللغة العربيّة […]