ערביט

מרחבאשלום לכולם,מילת היום מופיעה בזכותו של חברי הקורא האדוק עובדיה מזרחי.אז מילת היום היא –וַאפֶר وَافِر – רב, שופע, מצוי בשפעעובדיה שלח לי סרטון נוסף מדף פייסבוק:Malak and Mustafaלמַלַכּ ומֻצְטפא, שהם זוג לבנוני שחי בדובאי, יש כבר 288,000 עוקבים והם כותבים על עצמם: Content CreatorsDubai based Dubai – Beirutمرتي وأنا אשתי ואניכותרת הסרטון:طلع علّمها السواقة أوفر צא למד אותה […]

מרחבאשלום לכולם,מילת היום מופיעה לבקשתו של הקורא האדוק יאיר ליברמן.אז מילת היום היא –רֻשְד رُشْد – שכל ישר, תבונה, הכרה, שפיות; דרך הישר; בגרות שכליתהשורש הערבי הספרותי ר.ש.ד עוסק בבינה, תבונה והדרכה.נפתח עם משהו שפורסם פה בעבר הרחוק:מילת היום מופיעה לבקשתו של הקורא שי בשארי.שי ביקש את המילה בתגובה לפוסט שלנו שעסק ב- גַ'רְגִ'יר, הוא […]

מרחבאשלום לכולם,מילת היום מופיעה כי נתקלתי בה בסרטון.אז מילת היום היא –תַתְ'מִין تَثْمِين – הערכת שווי, קביעת מחיר; שמאותתזכורת: האות הערבית ת'א ث נהגית בספרותית כמו th במילה three או thank you. במדוברת עירונית היא נהגית כ- t או כ- s, תלוי במילה. בכפרים רבים הוגים אותה כמו בספרותית.קפץ לי סרטון מדף פייסבוק:مجمع اللغة العربيّة […]

מרחבאשלום לכולם,מילת היום מופיעה כי נתקלתי בה בסרטון.אז מילת היום היא –מַאְוַא مَأْوَى וברבים מַאַאוִי مآوي – מקום מגורים, משכן (לא בשימוש); מחסה, בית מחסה, מקלט; בית מחסה/פנסיון לחיות; מלונה של כלבקפץ לי סרטון מדף פייסבוק:YW Bethlehemבית לחםבקבוצה חברים כ- 60,000 עוקבים.כותרת הסרטון, שפורסם ב- 12.7.26, מתכתבת פלוס-מינוס עם תוכן הסרטון.מה שאביא פה עכשיו הוא […]

מרחבאשלום לכולם,מילת היום מופיעה בזכותו של חברי הקורא האדוק עובדיה מזרחי.אז מילת היום היא –אִתְקַאן إِتْقَان – בקיאות, מיומנות; ביצוע מושלם, ידיעה מושלמתעובדיה שלח לי סרטון מדף פייסבוק:Sari Radadלסארי רדאד שגר בצידון (בלבנון) יש פחות מ- 8,000 עוקבים והוא כותב על עצמו:عاشت برشلونة وعاصمتها صيدا‏‎Sidon‎‏‏Alibaba.Restaurant / مطعم علي بابا‏‏جامعة النجاح الوطنية – An-Najah National University‏תחי […]

מרחבאשלום לכולם,מילת היום מופיעה בזכותו של חברי הקורא האדוק עובדיה מזרחי.אז מילת היום היא –מַחְ'צ'וּץ' (מח'דוד) مَخْضُوض – מבולבל ונבוך, מזועזע; מנוער, מטולטלתזכורת: האות הערבית ח'א خ נהגית כמו כ לא דגושה בעברית, למשל במילה: בִּכלל. האות הערבית צ֗אד (צ') ض נהגית כמו d גרונית-נחצית. במדוברת היא עשויה להישמע במקרים מסוימים כמו z נחצית.עובדיה שלח […]

מרחבאשלום לכולם,מילת היום מופיעה לבקשתו של הקורא האדוק אבי חמרה, שכתב לי:"עשית פעם משהו על נגישות?הייתי בהשתלמות של נגישות ושמתי לב שהמרצה הערבי אמר לנו נגישות בעברית והנוכחים דוברי הערבית הבינו. אין מילה כזאת בערבית?"אז מילת היום היא –אִתַאחַה إِتَاحَة – נגישותהשורש הערבי הספרותי ת.י.ח (בגזרת ע"י) עוסק בענייני אפשרויות:* הפועל תַאחַ تَاحَ בבניין הראשון […]