מרחבאשלום לכולם,מילת היום מופיעה בזכותה של חברתי רעות כהן, מקימת "דרך הרעות".אז מילת היום היא –שַיְטַאן אַחְ'רַס شَيْطَان أَخْرَس – אדם שבוחר לא להגיד את האמת, "שטן אילם"אומר מילון ליבינג ארביק:אלסאכת ען אלחק שיטאן אח'רסالساكِتُ عن الحَقِّ شَيْطانٌ أَخْرَسُ [CA] tell the truth and shame the devilמי ששותק לגבי האמת (אינו אומר אותה) הוא שטן […]
ותיק
מרחבאשלום לכולם,מילת היום מופיעה לבקשתו של הקורא האדוק יאיר ליברמן, שכתב לי:"בטוח שמהקטע הזה אפשר להביא מילה, ואם לא תהנה כמוני בתקווה.הטקסט כולל מילים אפשריות ותמלול:مخضرمة، صقر، من راسهم لساسهم، مرتدة، هرم خوفو، مقبلات، لحسة، باهت، بتعتق، طايرين، فرع، العناية المركزة، كحة، منتهية، صلاحيته، كاوتشوك، مطلي، بتتعنطز، ترتر، بضوي، الغماز، الخربان، تكشيرة، الصقر، ذنوبك، عاهل، […]
אשמה
מרחבאשלום לכולם,מילת היום מופיעה בזכותה של חברתי רעות כהן, מקימת "דרך הרעות".אז מילת היום היא –תֻהְמַה تُهْمَة וברבים תֻהַם تُهَم או תֻהַמַאת تُهَمات – אשמה, האשמה; חשדרעות שלחה לי סרטון נוסף עם השחקנית, אשת התקשורת ומגישת התוכניות הירדנית נאדיא אלזעבי.גם הפעם היא מופיעה עם השחקן עֹמַר זוֹרְבַּא عمر زوربا.כפי שהוצג פה מספר פעמים, הם מעבירים […]
איבד את דרכו
מרחבאשלום לכולם,מילת היום מופיעה בזכותו של חברי גיא שרת, אותו הכרתי לפני 33 שנים בתואר הראשון, והוא גאון שפות נדיר.אז מילת היום היא –תַאה تَاه – תעה, איבד את דרכו, הלך ללא כיוון וללא מטרה; נדד; היה מפוזר ומבולבל. בספרותית גם: התייהר, התגאהגיא, שביקר במעמקי אוניות מגיל חמש-שש, שלח לי סרטון מדף פייסבוק:Sohaib Essam Al-thnaibatל- […]
נתן בנדיבות
מרחבאשלום לכולם,מילת היום מופיעה בזכותו של חברי הקורא האדוק עובדיה מזרחי.אז מילת היום היא –מַנַּ עַלַא- مَنَّ على- – נתן ל- מתנה; העניק, נתן בנדיבות; החלישעובדיה שלח לי סרטון מדף פייסבוק:رجال اصلاح القدسאנשי השכנת השלום בירושליםהדף, שיש לו 26,000 עוקבים, כותב על עצמו:رجال اصلاح القدس مكملة (ملتقى أهالي القدس للسلم الاهلي) وتعمل ع اصلاح ذات […]
טלטל בכוח
מרחבאשלום לכולם,מילת היום מופיעה בזכותה של חברתי רעות כהן, מקימת "דרך הרעות".אז מילת היום היא –נַתַע نَتَع – טלטל בכוח, נדנד בחוזקה; היכה; גרר בכוח; הרים, סחב, נשא, העביר ממקום למקום; זייף, "השתעל" (מנוע), טפטף, ניגר אט אט (דם, מים, זיעה)רעות שלחה לי סרטון נוסף של הירדנית נאדיא אלזעבי.הסרטון פורסם בחשבון שאינו שלה, אז יצאתי […]
נקשר
מרחבאשלום לכולם,מילת היום מופיעה בזכותה של חברתי רעות כהן, מקימת "דרך הרעות".אז מילת היום היא –אִרְתַבַּט اِرْتَبَط – נקשר (לא באופן פיזי, אם כי במילונים קלאסיים גם אפשרות זו קיימת), היה מחויב ל-רעות שלחה לי סרטון נוסף של ברהום סאק אללה.כותרת הסרטון:كله طلع على الفاضيהכול היה לשוואשימו לב!פייסבוק כבר אינו מאפשר לצרף קישורים לפוסטים בדפים. […]
הראה
מרחבאשלום לכולם,מילת היום מופיעה בזכותו של ידידי הקורא אלעד סיטון.אז מילת היום היא –וַרַּא وَرَّى – הראה, הציג; "הראה לו מה זה", לימד לקח; גרם ל- לראותאלעד שלח לי סרטון שפורסם אצל המוזיקאי ישי רזיאל Yishay Raziel.כותרת הסרטון:What if Knight Rider was made in Egypt?איך זה היה אילו "אביר על גלגלים" היה תוצרת מצרים?רגע, לפני […]
עציץ
מרחבאשלום לכולם,מילת היום מופיעה בזכותה של חברתי רעות כהן, מקימת "דרך הרעות".אז מילת היום היא –קֻוַּארַה قُوَّارَة או קֻוַּאר قُوَّار או קַוַּאר قَوَّار וברבים קַוַאוִיר قَوَاوِير או קֻוַּארַאת قُوَّارَات – עציץ; קערת חרס; סכין להוצאת תוך הפריגם: קֻוַּארַת וַרְד قُوَّارَة ورد (עציץ פרחים)תזכורת: האות הערבית קאף ق נהגית בספרותית כ- k גרונית, לעיתים נהגית בנחציות […]
פעם, בעבר
מרחבאשלום לכולם,מילת היום מופיעה בזכותו של חברי הקורא האדוק עובדיה מזרחי.אז מילת היום היא –בִּאלזַּמַאנַאת بِالزَّمَانَات – פעם, בעבר, בזמנועובדיה שלח לי סרטון נוסף מבית היוצר של אפליקציית ההיכרויות הלבנונית תַעַארֻף (היכרות).באלזמאנאת כאן אלשאב, אד'א שאף בנת חלוה ועג'בתה, מא ענדה חל ע'יר אנה ילחקהא. ואד'א טלעת ע ביתהא, אלמשכלה כיף בדה יחכיהא.ויא וילה אד'א […]