מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של חברי משה סלמון. אז מילת היום היא – זַמּוּר زَمُّور וברבים זַמַאמִיר زمامير – צופר, צופר אזעקה, צפצפה לשמיעה: https://on.soundcloud.com/uensSzyQY8VCsk9w7 דרך נוספת להגיד אזעקה היא צפארה. משה שלח לי סרטון נוסף מחשבון טיקטוק: fawzisaeid Fawzi Saeid בחודשיים שחלפו מאז פרסמנו את הפוסט הקודם שעסק בסרטון של פַוְזִי […]
תמרור
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של חברי משה סלמון. אז מילת היום היא – שַאחִ’צַה (שאח’סה) شَاخِصَة וברבים שַאחִ’צַאת شاخصات או שַוַאחֶ’ץ شواخص – תמרור, שלט גם: שַאחִ’צַת מֻרוּר / טַרִיק شَاخِصَة مُرُور / طَرِيق זו דרך פחות נפוצה להגיד תמרור. הדרך הנפוצה יותר היא אִשַארַה. לשמיעה: תזכורת: האות הערבית ח’א خ נהגית […]
התעקש
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של חברי משה סלמון. אז מילת היום היא – תַנַּח تَنَّح – התעקש; התעלם לגמרי, לא היה אכפת לו מכלום, לא זז ממקומו לשמיעה: https://on.soundcloud.com/VdLoRBMKN4L3wdUx8 משה שלח לי סרטון מחשבון טיקטוק: aqrap.2 عقرب فلسطينسوريا לעקרב (פלסטין אוהבת את סוריה) יש 13,000 עוקבים. מסרטוניו עולה שהוא נהג משאית ישראלי. […]
ניסה
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של חברי משה סלמון. אז מילת היום היא – גַ’רַּבּ جَرَّب – ניסה, בדק; העמיד במבחן לשמיעה: https://on.soundcloud.com/mRAvJL2MEewe2dMz5 משה שלח לי סרטון נוסף מחשבון טיקטוק: drhasanalmozayin Dr_Hasan_Almozayin לד”ר חסן אֶלְמֹזַיֶּן יש כבר כמעט חצי מיליון עוקבים. מחשבון יוטיוב שלו: الدكتور حسن المزين / Dr Hasan Almozayin עולה שהוא […]
רב, התקוטט
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותה של חברה. אז מילת היום היא – תַשַאגַ’ר تَشَاجَر – רב, התקוטט לשמיעה: https://on.soundcloud.com/AvzSo8SHuW4neqiX6 החברה שלחה לי את הקטע הבא: تشاجر زوج مع زوجته فقال لها يا ملاكي والميم هاء وأنتِ عمري بدون عين فردت له سأقبلك والباء تاء وأصطحبك للقمر والميم باء. בעל רב עם אשתו ואמר […]
בחורה מופקרת
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה כי נתקלתי בה בפוסט. אז מילת היום היא – בִּנְתֶ מְשַלְּטַה بِنْت مْشَلّطَة – בחורה מופקרת, פורקת-עול לשמיעה: https://on.soundcloud.com/cfPEPtNakr2L98iz6 כששעמם לי קצת חזרתי לעיין בדף הנפלא של ווידויים של ערבים ישראלים – إعترافات عرب 48. מצאתי בו את הפוסט הבא, שפורסם ב- 3.3.23. לצערי, הדף כבר אינו פעיל כמעט […]
אופה
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של חברי משה סלמון. אז מילת היום היא – פַרַּאן فَرَّان – אופה, או מקום עבודתו, המאפייה; מתיך או יוצק מתכות לשמיעה: https://on.soundcloud.com/Tcc8AJAg4TJ4w5eQ7 משה שלח לי סרטון נוסף של עליוה החביב. כותרת הסרטון: عليوة .. ضاعت بزرة ذانو هههههه עליוה. אבדה ה”בזרה” של האוזן שלו חחחחח בתערפי יא […]
אומץ
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של חברי משה סלמון. אז מילת היום היא – גֻ’רְאַה جُرْأَة – אומץ-לב, העזה, תעוזה; עזות מצח, עזות פנים, חוצפה לשמיעה: https://on.soundcloud.com/rXi97MLS566bX4499 משה שלח לי סרטון נוסף של מוחמד הסח’ניני. פגשנו אותו לפני חצי שנה, ואז אלו היו פרטיו: חשבון טיקטוק: sopure5 محمد السخنيني”ابو علي” מוחמד הסח’ניני, אבו […]
פלפלים
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של חברי משה סלמון. אז מילת היום היא – פְלֵיפְלֶה فْليفْلة – פלפלים לשמיעה: https://on.soundcloud.com/F5w9VpLF6PeSpRh36 משה שלח לי סרטון נוסף מחשבון טיקטוק: ash_helayel الحكواتي זה הפוסט השישי שלנו בו מופיע מְסַפר הסיפורים אַשְרַף, אלחכואתי, מבית לחם. הסרטון פורסם ב- 12.11.24, וכותרתו: بس إوعى تجيب سيرة قدام الزباين אבל […]
רצועת עור
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של חברי משה סלמון. אז מילת היום היא – קְשַאט قْشَاط או קֻשַאט וברבים אַקְשִטַה أقشطة – רצועה, חגורה (לרוב מעור); אסימונים של משחק לשמיעה: https://on.soundcloud.com/fKQHE647hrTsKo3P9 ימאמה מבטאת (אֶ)קְשַאט תזכורת: האות הערבית קאף ق נהגית בספרותית כ- k גרונית, לעיתים נהגית בנחציות (אות לועזית ש”תשקף” את הצליל טוב […]