פורסם לראשונה ב- 23.4.20
מרחבא
שלום לכולם,
מילת היום מופיעה לבקשתה של ידידתי ועמיתתי הקוראת Rina Turgeman.
רינה היא בעלת הדף הייחודי שלטי שירותים מהארץ ומהעולם – PhoToilet.
בפוסט הבא שלה הופיעה מילת היום:
מוזמנים לעקוב!
אז מילת היום היא –
מִרְחַאץ’ (מרחאד) مِرْحَاض וברבים מַרַאחִיץ’ مراحيض – חדר שירותים, בית שימוש; מקום רחצה
תזכורת: האות צ’אד ض נהגית כמו d גרונית-נחצית.
השורש הספרותי ר.ח.צ’ זהה למקביל לו בעברית, והוא עוסק ברחצה:
* הפועל רַחַצַ’ رَحَضَ בבניין הראשון או אַרְחַצַ’ أرحض ברביעי – רחץ, כיבס
* רֻחַאצַ’ה رحاضة – מי כביסה; מי שופכין
* מַרַאחִיץ’ עַאמַּה مراحيض عامّة – שירותים ציבוריים
* מִרְחַצַ’ה مرحضة וברבים מַרַאחִיץ’ مراحيض – מקום היטהרות לתפילה
קיימות דרכים נוספות להגיד שירותים, אולם היום הפוסט שלנו עוסק בשורש הזה, שמופיע, אם תשימו לב, במקומות ציבוריים רבים.
ואם המילה “בית מרחץ” רצה לכם בראש, אז המילה בערבית היא משורש אחר, חַמַּאם, והיה לנו על כך פוסט נפרד:
שיהיה יום נהדר,
ימאמה, שלו ורני
מיזם ערביט הוא זוכה פרס “קרן שרוני” לשנת 2022.
זהו מיזם התנדבותי ללא מטרות רווח. טעינו במתן קרדיט לתמונה או פספסנו אותו? עדכנו אותנו כדי שנתקן.
