מרחבא
שלום לכולם,
מילת היום מופיעה בזכותו של חברי משה סלמון.
אז מילת היום היא –
צַ’יַּע (דיע) ضَيَّع – איבד; קלקל, בזבז; החמיץ הזדמנות או מטרה (גם בספורט), פספס הזדמנות
תזכורת: האות הערבית צ֗אד (צ’) ض נהגית כמו d גרונית-נחצית. במדוברת היא עשויה להישמע במקרים מסוימים כמו z נחצית.
משה שלח לי קובץ של סרטון אנימציה שלא מצאתי את הקישור שלו. חיפשתי את התוכן שלו בגוגל ולשמחתי מצאתי אותו במהירות (עם שינויי גרסאות קלים וזניחים), דבר שחסך לי זמן תמלול:
ازنخ 10 قوانين طبيعية 
1- ﻗﺎﻧﻮﻥ ﺍﻟﺸﺎﻭﺭﻣﺎ:
ﺍﺫﺍ ﺍﺷﺘﺮﻳﺖ ﺳﻨﺪﻭﻳﺸﺔ ﻭاﺣﺪﺓ ﺑﺘﺎﻛﻠﺎ ﻭﻣﺎ ﺑﺘﺸﺒﻊ, ﻭﺍﺫﺍ ﺍﺷﺘﺮﻳﺖ تنتين ﺑﺘﺸﺒﻊ ﻣﻦ ﺍﻭﻝ ﻭاﺣﺪﺓ.
2- ﻗﺎﻧﻮﻥ ﺍﻟﺤﻤﺎﻡ:
ﺑﻌﺪ ﻣﺎ ﺗﺤﻂ ﻋﻠﻰ ﺟﺴﻤﻚ ﺍﻟﻤﻲ وتحط على راسك الشامبو ﺍﻟﺘﻠﻔﻮﻥ ﺑﺒﻠّﺶ ﻳﺮﻥ ﻭﺍﻟﺒﺎﺏ ﺑﻴﺼﻴﺮ ﻳﺪﻕ.
3- ﻗﺎﻧﻮﻥ ﺍﻻﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﺎﺕ:
ﺍﺫﺍ ﺍﺧﺪﺕ ﺟﻬﺎﺯ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﻤﺼﻠﺢ ﻭﺑﺪﻙ ﺗﻔﺮﺟﻴﻪ ﺍنو ﻣﺎ ﺑﻴﺸﺘﻐﻞ, وقتا ﺑﻴﺸﺘﻐﻞ لحالو
4- ﻗﺎﻧﻮﻥ ﺍﻟﻤﺼﺎﺩﻓﺎﺕ:
ﺍﺫﺍ ﻛﻨﺖ ﻣﻊ ﺣﺪﺍ ﻣﺎ ﺑﺪﻙ ﺣﺪﺍ ﻳﺸﻮﻓﻚ معو ﻓﺠﺄﺓ ﻛﻞ ﺍﻟﻠﻲ ﺑﺘﻌﺮﻓن ﺑﻴﻄﻠﻌﻮ ﺑﻮجهك !!
5- ﻗﺎﻧﻮﻥ ﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ:
ﺍﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﻋﻨﺪﻙ ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ ﻣﺘﺸﺎﺑﻬﺔ, ﻭﺑﺪﻙ ﺗﻔﺘﺢ ﺑﺎﺏ ﺍﻟﺒﻴﺖ بشكل مستعجل، رح يكون ﺍﻟﻤﻔﺘﺎﺡ ﺍﻟﻠﻲ ﺑﻴﻔﺘﺢ الباب هو ﺁﺧﺮ ﻭﺍﺣﺪ ﺑﺘﺠﺮبو!!!
6- ﻗﺎﻧﻮﻥ ﺍﺷﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻤﺮﻭﺭ:
ﺍﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﻋﻨﺪﻙ ﻣﺸﻮﺍﺭ ﻭﻣﺴﺘﻌﺠﻞ, ﻓﻜﻞ ﻣﺎ ﺗﻮﺻﻞ ﻋﻠﻰ ﺍﺷﺎﺭﺓ ﺑﺘﺼﻴﺮ ﺣﻤﺮﺍ واذا رايح مشوار لتتسلى وتضيع وقت سبحان الله بتوصل فورا.
7- ﻗﺎﻧﻮﻥ ﺍﻟﺒﺤﺚ:
ﺍﺫﺍ ﺣﺒﻴﺖ ﺗﺪﻭﺭ ﻋﻠﻰ ﺷﻲ ﻣﻌﻴّﻦ ﻣﺎ ﺑﺘﻼﻗﻴﻪ ﻣﻊ ﺍنه ﻛﻞ ﻳﻮﻡ ﺑﺘﺸﻮﻓو!
8- قانون النكد:
اذا في شخص بتحبو مستحيل تشوفو بس الشخص يلي بتكرهو بتلاقيه بوجهك وين ما رحت
9- قانون الاستيقاظ:
بأيام الدوام بتفيق غصبا عنك وبتروح نعسان ع دوامك بس سبحان الله بأيام العطل بتفيق مصحصح من وجه الصبح وما عاد فيك ترجع تنام
10- قانون المصاري:
اذا كان معك 1000 و 100 دايما بتضيع الالف وبتبقى المية معك.
احكوا الصراحة اي موقف صاير معكم 
עשרת חוקי הטבע המעצבנים ביותר
1. חוק השווארמה: אם תקנה מנה אחת, תאכל אותה ולא תשבע, אבל אם תקנה שתיים תשבע כבר בראשונה
2. חוק המקלחת: ברגע שתפתח את המים ותשים על ראשך שמפו הטלפון יתחיל לצלצל ומישהו ידפוק בדלת
3. חוק המכשירים האלקטרוניים: אם תיקח מכשיר לתיקון ותרצה להראות לטכנאי שהוא לא עובד, באותו רגע הוא יתחיל לעבוד לבד
4. חוק המקריות: אם אתה נמצא עם מישהו שאתה לא רוצה שאיש יראה אותך אתו, לפתע כל האנשים שאתה מכיר יופיעו מולך
5. חוק המפתחות: אם יש לך מפתחות דומים ואתה רוצה לפתוח את דלת הבית בדחיפות, המפתח של הבית יהיה האחרון שתנסה אותו
6. חוק הרמזורים: אם אתה ממהר, בכל פעם שתגיע לרמזור הוא יהפוך לאדום, ואם אתה יוצא לבילוי ולהעביר את הזמן, השבח לאל, תגיע מיד
7. חוק החיפוש: אם תחפש משהו ספציפי לא תמצא אותו למרות שאתה רואה אותו כל יום
8. חוק חוסר המזל: אם יש מישהו שאתה אוהב אתה לא תראה אותו, אבל תיתקל באדם שאתה שונא בכל מקום שתלך
9. חוק היקיצה: בימי עבודה אתה מתעורר בניגוד לרצונך והולך לעבודה ישנוני, אבל השבח לאל, בימי חופשה אתה מתעורר עירני כבר בשחר ואתה לא חוזר לישון
10. חוק הכסף: אם יש לך (שטר) של 1000 ושל 100 תמיד תאבד את האלף ויישאר לך המאה
תגידו בכנות, איזה מקרה קרה לכם?
(התרגום שלי. שָלֵו)
=-=-=-=-=-=-=
בעבר פרסמנו את הדברים הבאים:
מילת היום מופיעה לבקשתה של הקוראת Hila Tlumak Shaham.
אז מילת היום היא –
צַ’אע (דאע) ضَاع – אבד
לשמיעה:
השורש הערבי צ’.י.ע (גזרת ע”י) עוסק באובדן (פיזי):
* הפועל צ’אע ضَاع בבניין הראשון, הוא מילת היום – אבד; הרגיש אבוד; הוזנח
* צַ’איֶע ضايع, במדוברת, צַ’אאִ’ע ضائع, בספרותית, צורת הבינוני הפועל של הבניין – אובד, אבוד; נעדר; תועה, מבולבל
* צַ’יַאע ضياع, צורת שם הפעולה/מצדר של הבניין – אובדן; איבוד
* הפועל צַ’יַּע ضيّع בבניין השני – איבד; קלקל, בזבז
* תַצְ’יִיע تضييع, שם הפעולה/מצדר של הבניין – אובדן; איבוד
* הפועל הספרותי אַצַ’אעַ أضاع בבניין הרביעי – איבד
* אַצַ’אעַ אלְפֻרְצַה أَضاعَ الْفُرْصة – החמיץ הזדמנות
* צֵ’יעַה ضيعة במדוברת, צַ’יְעַה בספרותית, ברבים צִ’יַע ضِيَع – כפר קטן; משק קטן (בשימוש בעיקר בסוריה ובלבנון)
* צַ’יַּע וַקְתֹה ضيّع وقته – בזבז את הזמן שלו
* צַ’יַּע אֶלדֻּנְיַא/עֻמְרֹה/נַפְסֹה ضيّع الدّنيا/عمره/نفسه – בזבז את חייו; הרס, קלקל, החריב את חייו; איבד את חייו (מיל’: איבד את העולם/חייו/עצמו)
* בֵּין חַאנַא וּמַאנַא צַ’אעַת לִחַאנַא بين حانا ومانا ضَاعت لحانا – יצא קרח מכאן ומכאן (מיל’: בין חאנא ומאנא [שתי נשותיו, אחת צעירה ואחת מבוגרת] “הלך” הזקן שלנו [שכן הצעירה תלשה את השערות הלבנות והמבוגרת את השחורות…])
* אֶלטַּאסֶה צַ’איְעַה الطّاسة ضايعة – מהומה, אנדרלמוסיה, תסבוכת (מיל’: הכלי בו משתמשים לשטיפה בבית מרחץ אבד). טאסה היא סוג של צלחת, ואתם אולי מכירים את המילה מעולם המכוניות, מהתקופה בה למכוניות היו כיסויי/חיפויי גלגלים מפלסטיק, או ממתכת, שנקראו “טסות”. כיום רוב המכוניות מצוידות בג’אנטים (גלגלים) מסגסוגת קלה, “מגנזיום”, ואין לגנבים מה לגנוב. אלא אם הם מחליטים לפרק את הגלגל כולו. גנבים הם תת-אנשים מבחינתי. זבל אנושי. סתם, חשבתי לשתף…
כתב לנו אידוב תורן:
הרחבה קטנה לגבי طاسة ضايعة
אבשלום פרג’ון הסביר: הדימוי מעולם בתי המרחץ (حمّامات) הציבוריים. כשהטאסה הייתה הולכת לאיבוד כשכולך מלא סבון (ואין מים זורמים), ואינך יכול להישטף… זה בלגאן גדול.
כתב עפרי וידנפלד:
יש סדרת הקומדיה הסורית ضيعة ضايعة (כפר אבוד), שמגוללת את סיפורו של כפר קטן עני ושכוח אל בסוריה.
מקור תמונה: chatGPT
זה היה הפוסט ה- 2,609 שלנו.
שיהיה יום מצוין ושבוע טוב,
ימאמה, שלו ורני
מיזם ערביט הוא זוכה פרס “קרן שרוני” לשנת 2022.
זהו מיזם התנדבותי ללא מטרות רווח. טעינו במתן קרדיט לתמונה או פספסנו אותו? עדכנו אותנו כדי שנתקן.
