מרחבא
שלום לכולם,
מילת היום מופיעה בזכותו של חברי משה סלמון.
אז מילת היום היא –
סַבּّ سَبّ – קילל
לשמיעה: https://on.soundcloud.com/VJmVd
משה שלח לי סרטון נוסף מחשבון טיקטוק:
msh3l.omer
مشعل اعمير
משעל אעמיר
משעל הופיע אצלנו פעם בודדת לפני כשנתיים, ואז הוא כתב על עצמו:
اضحك من قلبك ما دمت لم تعصي ربك
لأنك هيك هيك ميت ومش مأخذ معك شيء غير عملك 
צחק מכל הלב כל עוד אינך ממרה את פי אלוהיך
שכן ממילא אתה מת ולא לוקח איתך שום דבר פרט לעבודה שלך / מעשיך
אז היו לו 140,000 עוקבים. כיום יש לו 240,000. קידום יפה.
משעל, שמשאיר רושם של בחור חביב מאוד, פרסם עשרות סרטים. מדגימה מקרית שלהם עולה שהוא פועל בניין, קבלן או משהו בסגנון.
הסרטון פורסם ב- 29.12.23.
הסא בדי אסאל סאאל באללה.
באלנסבה ללשבאב אללי עאמלין חאלהם צחאב יעני.
יעני אד’א סביתו עלא אמיאת בעצ’, יעני היכ עלאקתכם קויה? יעני אנתו צחבתכם קויה הד’ה יעני?
ולכו, ליש תסמח לצאחבכ יסיב עלא אמכ ולא אנת תסמח לחאלכ תסיב עלא אם צאחבכ?
ולכו, יא ג’מאעת אלח’יר, הדא מש דליל עלא אנה עלאקתכם קויה ואנכם בתמונוא עלא בעצ’. הדא דליל עלא קלת אלתרביה!
הדא דליל עלא אלדיאת’ה! הדא דליל עלא קלת אלדין וקלת אלפהם!
מש דליל עלא עלאקה קויה ולא צדאקה. ובס.
ומע אחתראמי ללג’מיע. ואלסלאם עליכם.
هسّا بدّي أسأل سؤال بالله.
بالنّسبة للشّباب اللي عاملين حالهم صحاب يعني.
يعني إذا سبّيتو على أمّيات بعض، يعني هيك علاقتكم قويّة؟ يعني انتو صحبتكم قوية هذه يعني؟
ولكو، ليش تسمح لصاحبك يسيب على أمّك ولّا انت تسمح لحالك تسيب على أمّ صاحبك؟
ولكو، يا جماعة الخير، هدا مش دليل على إنّه علاقتكم قويّة وإنكم بتمونوا على بعض. هدا دليل على قلّة التّربية!
هدا دليل على الدّياثة! هدا دليل على قلّة الدّين وقلّة الفهم!
مش دليل على علاقة قويّة ولا صداقة. وبسّ.
ومع احترامي للجميع. والسّلام عليكم.
עכשיו אני רוצה לשאול שאלה.
בקשר לחבר’ה שמשחקים אותה חברים.
אם אתם מקללים כל אחד את האמא של חברו, זה מוכיח שהקשר שלכם חזק? זה אומר שהחברות שלכם חזקה?
בוא’נה, למה אתה מרשה לחברך לקלל את אימך או שאתה מרשה לעצמך לקלל את אמא של חברך?
בוא’נה, אנשי הטוב, זו לא הוכחה שהקשר שלכם חזק ושאתם סומכים זה על זה. זו הוכחה לחוסר תרבות!
זו הוכחה לחוסר בושה! זו הוכחה לחוסר דת (אמונה) וחוסר הבנה!
זה לא מוכיח שהקשר שלכם חזק או מוכיח את החברות. וזהו.
עם הכבוד שלי לכולם. שלום עליכם.
(התמלול והתרגום שלי. שָלֵו)
=-=-=-=-=-=
בעבר פרסמנו את הדברים הבאים:
סַבַּבּ سَبَب וברבים אַסְבַּאבּ أسباب – סיבה, גורם; מניע, מוטיב; יחס, זיקה, קרבה; עילה; אמצעי; תירוץ, נימוק
לשמיעה: https://on.soundcloud.com/oAu5V
השורש הערבי ס.ב.ב (בגזרת הכפולים) עוסק בסיבות, בדיוק כמו בעברית, אך גם בקללות.
* הפועל סַבּّ سبّ בבניין הראשון – קילל; כרת
* סַבּّ سبّ או סַבַּّה سبّة, וגם מַסַבַּّה مسبّة, בצורות שם הפעולה/מצדר של הבניין – קללה, גידוף; חרפה, בושה; תקופה
* הפועל סַבַּّבּ سبّب בבניין השני – גרם ל-; היה הסיבה ל-; הרבה לקלל
* מֻסַבִּّבּ مسبِّب וברבים מֻסַבִּّבַּאת مسبّبات, בצורת הבינוני הפועל – גורם, דבר שמביא ל-
* מֻסַבַּّבּ مسبَّب, בצורת הבינוני הפעול – מנומק
* הפועל סַאבַּّ سابّ בבניין השלישי – החליף קללות עם-
* הפועל תַסַבַּّבּ تسبّب בבניין החמישי – היה הגורם ל-; נבע מ-, נגרם כתוצאה מ-
* מֻתַסַבִּّבּ متسبّب, בצורת הבינוני הפועל – גורם
* הפועל תַסַאבּّוּא تسابّوا בבניין השישי – קיללו אלו את אלו
* בִּסַבַּבּ- بسبب- – בגלל-, בשל-
* סַבַּבִּיּ سببيّ – סיבתי
* סַבַּבִּיַּה سببيّة, כשם עצם – קשר סיבתי (משפטי)
* סַבַּבּ אַגְ’נַבִּיּ سبب أجنبيّ – גורם זר
* סַבַּבּ גַ’וְהַרִיּ سبب جوهريّ – גורם יסודי או עקרוני
* סבּבּ חַרְבּ سبب حرب – עילה למלחמה, קאזוס בלי
* מִן עַ’יְר (מַא) סַבַּבּ من غير (ما) سبب – ללא כל סיבה
* סִבַּّה سِبّة – שבוע; האצבע המורה
* סֻבַּّה سُبّة – אות קלון, חרפה, בושה
* סַבּّאבַּה سبّابة או מִסַבַּّה مِسبّة – האצבע המורה
* אֻסְבּוּבַּה أسبوبة – קללה
* סַבַּّאבּ سبّاب, במשקל בעלי המלאכה – מי שמרבה לקלל
* אֶלצַּ’חֶכּ מִן עֵ’יר סַבַּבּ – קִלֶּת אַדַבּ الضّحك من غير سبب قلّة أدب – אין זה מנומס לצחוק ללא סיבה (מיל’: צחוק בלי סיבה – חוסר נימוס)
* אַסְבַּאבֶּ אלנֻּזוּל أسباب النّزول – סיבות ההורדה. מדובר בז’אנר ספרותי-פרשני אסלאמי, המספר את הרקע, הזמן והמצב להורדה מהשמיים ולהתגלותם לנביא מוחמד של פסוקים מסוימים (או חלקים) בקוראן
התמונה: “היפהפייה הנרדמת”
זה היה הפוסט ה- 2,380 שלנו.
שיהיה יום נהדר,
ימאמה, שלו ורני
מיזם ערביט הוא זוכה פרס “קרן שרוני” לשנת 2022.
זהו מיזם התנדבותי ללא מטרות רווח. טעינו במתן קרדיט לתמונה או פספסנו אותו? עדכנו אותנו כדי שנתקן.
