פורסם לראשונה ב- 30.7.19
מרחבא
שלום לכולם,
מילת היום מופיעה לבקשתו של הקורא Rahamim Sandaka.
אז מילת היום היא –
אִזְעַאג’ إزْعَاج – הפרעה, הטרדה
לשמיעה:
השורש הערבי הספרותי ז.ע.ג’ עוסק בהפרעות ובהטרדות:
* הפועל הספרותי זַעַגַ’ زَعَجَ בבניין הראשון – הפריע, הציק
* הפועל הספרותי זַעִגַ’ زَعِجَ גם בבניין הראשון, אך במשקל אחר – דאג
* זַעַג’ زعج, צורת שם הפעולה/מצדר של הבניין – דאגה, חרדה
* הפועל הדי-נפוץ אַזְעַג’ أزْعَج בבניין הרביעי, שמילת היום היא שם הפעולה שלו – הפריע, הרגיז, הטריד; עקר מהשורש
* מֻזְעֶג’ مزعج, צורת הבינוני הפועל של הבניין – מטריד, מפריע. חַ’בַּר מֻזְעֶג’ خبر مزعج – ידיעה מטרידה, בלתי נעימה
* הפועל אִנְזַעַג’ انزعج בבניין השביעי – הופרע, הוטרד, דאג
* מִזְעַאג’ مزعاج – אישה שאינה יכולה לשהות במקום אחד
* אַאסֶף / מִתְאַסֶּף עַ אלְאִזְעַאג’ آسف / متأسّف ع الإزْعَاج – סליחה על ההפרעה, סליחה שאני מפריע
שיהיה יום מצוין,
ימאמה, שלו ורני
