מרחבא
שלום לכולם,
מילת היום מופיעה בזכותה של חברתי רעות כהן, מקימת "דרך הרעות".
אז מילת היום היא –
כִּלְמֶת סִרּ كِلْمة سِرّ – סיסמה; מילת קסם (מיל': מילת סוד)
רעות שלחה לי סרטון נוסף של ברהום סאק אללה.
הסרטון פורסם ב- 11.11.25.
– באבא?
– אה באבא
– בדי איאכ הלק הלק תאח'דני ע אלדכאן ותשתרי לי אשי. פאהם?
– באבא, חביבי, מש חלו כיף בתחכי. אלבנת אלמאדבה בתחכיש היכ, באבא. קלנא פי טריקה אחלא מן היכ מנחכי!
– טב כיף?
– איש כיף, באבא? ביקולוא: לו סמחת, בינפע לו סמחת, יא באבא, יא חביבי, תאח'דני, תשתרי לי. מש: "הלק הלק!". תשתע'לי מע תבעון אלח'אוה אנתי: "הלק הלק!". אלכלמה אלחלוה, באבא, זי אלסחר, בתח'לי כל אלנאס תרד עליכי
– טב, בדכ תשתרי לי?
– איש כלמת אלסר?
– הוכוס פוקוס?
– אנזלי מן אלסיארה! אנזלי! אפתחי אלסיארה ואנזלי!
– بابا؟
– اه بابا
– بدّي ايّاك هلق هلق تاخدني ع الدّكّان وتشتري لي اشي. فاهم؟
– بابا، حبيبي، مش حلو كيف بتحكي. البنت المؤدّبة بتحكيش هيك، بابا. قلنا في طريقة أحلى من هيك منحكي!
– طب كيف؟
– ايش كيف، بابا؟ بيقولوا: لو سمحت، بينفع لو سمحت، يا بابا، يا حبيبي، تاخدني، تشتري لي. مش: "هلق هلق!". تشتغلي مع تبعون الخاوة انتي: "هلق هلق!". الكلمة الحلوة، بابا، زيّ السّحر، بتخلّي كلّ النّاس تردّ عليكي
– طب، بدّك تشتري لي؟
– ايش كلمة السّرّ؟
– هوكوس بوكوس؟
– انزلي من السّيّارة! انزلي! افتحي السّيّارة وانزلي!
– אבא?
– כן אבא
– אני רוצה עכשיו עכשיו שתיקח אותי לחנות ותקנה לי משהו. ברור?
– אבא, יקירתי, לא יפה איך שאת מדברת. ילדה מחונכת לא מדברת כך, אבא. אמרנו שיש דרך יפה יותר לדבר!
– טוב, איך?
– מה איך, אבא? אומרים: ברשותך, אם אפשר, אבא, יקירי, שתיקח אותי, שתקנה לי. ולא: "עכשיו עכשיו!". (זה נשמע כאילו) את עובדת עם אנשי הפרוטקשן (כשאת אומרת): "עכשיו עכשיו!". מילה יפה, אבא, היא כמו קסם, היא גורמת לכל האנשים לענות לך
– טוב, אתה רוצה לקנות לי?
– מה מילת הקסם?
– הוקוס פוקוס?
– רדי מהמכונית! רדי! פתחי את המכונית ורדי!
(התמלול והתרגום שלי. שָלֵו)
https://www.tiktok.com/@brhommmmm/video/7571509695953800466
=-=-=-=-=-=-=
השורש של היום, ס.ר.ר, כה ארוך ומפורט, שהחלטתי לשים פה קישור לפוסט שלנו מהעבר שעסק בו אך הוא ארוך מאוד:
https://bit.ly/3y9no8v
הפוסט של היום הוא הרביעי שלנו שעוסק בשורש הזה, אבל ככה זה, מתחילות להיגמר לנו המילים (והשורשים). צרות של עשירים…
התמונה: rc.xyz NFT gallery
זה היה הפוסט ה- 2,988 שלנו.
שיהיה יום מצוין,
שלו
מיזם ערביט הוא זוכה פרס "קרן שרוני" לשנת 2022.
זהו מיזם התנדבותי ללא מטרות רווח. טעינו במתן קרדיט לתמונה או פספסנו אותו? עדכנו אותנו כדי שנתקן.
