פורסם לראשונה ב- 19.1.18
מילת היום מופיעה לבקשתה של הקוראת חרות שטרית, שכתבה לנו:
“עוד הצעה לפוסט, והפעם מהז’אנר של מילים מערבית שנכנסו לסלנג הישראלי: פספוס = קטנטן”
פַסְפוּס فَسْفُوس וברבים פַסַאפִיס فَسافيس – קטנצ’יק, צעיר, קטן, זעיר, “טירון”, מתחיל; חסר מעמד
השורש הערבי המרובע פ.ס.פ.ס קיים (רק) במדוברת בשתי מילים (לפחות אלו שמצאתי): מילת היום, ואחותה בצורת הנקבה:
פַסְפוּסַה فَسْفُوسة וברבים פַסַאפִיס فَسافيس – פריחה על העור, פצעון, אבעבועה (וכמובן, באופן טבעי, נקבה של קטנצ’יק, צעיר וכו’)
שיהיה יום מצוין גדול ובריא, ושבת שלום.
ימאמה, שלו ורני
מיזם ערביט הוא זוכה פרס “קרן שרוני” לשנת 2022.
זהו מיזם התנדבותי ללא מטרות רווח. טעינו במתן קרדיט לתמונה או פספסנו אותו? עדכנו אותנו כדי שנתקן.