מרחבאשלום לכולם,מילת היום מופיעה בזכותה של חברתי רעות כהן, מקימת "דרך הרעות".אז מילת היום היא –רַקִיק رَقِيق וברבים אַרִקַּאא' أَرِقّاء – דק, עדין, רך; לא סמיך או עבה; חלוש, רפה; עֶבֶדתזכורת: האות הערבית קאף ق נהגית בספרותית כ- k גרונית, לעיתים נהגית בנחציות (אות לועזית ש"תשקף" את הצליל טוב יותר: q), ברוב הכפרים כ- k […]
פנוי, ריק
מרחבאשלום לכולם,מילת היום מופיעה לבקשתו של הקורא האדוק יאיר ליברמן, שכתב לי:"הי.מה לגבי شَاغْرَة؟أَحْسَن لَك أَوَّل تِسْتَخْبِر إِذَا كانِ الوَظِيْفِة لِسَّاهَا شَاغْرَة"אז מילת היום היא –שַאעֶ'ר شَاغر וברבים שַוַאעֶ'ר شَوَاغر – פנוי (משרה, תקן), ריק, לא מאוישתזכורת: האות הערבית ע'ין غ נהגית כמו r מהחלק הפנימי של הפה (כמו בזמן גרגור מים). היא יכולה להישמע […]
מביך
מרחבאשלום לכולם,מילת היום מופיעה בזכותו של חברי משה סלמון.אז מילת היום היא –מֻחְרֶג' مُحْرِج – מביךמשה שלח לי סרטון נוסף של הסטנדאפיסט הירדני עבדאללה צביח.הסרטון מקוטע, והוא בכלל לא פורסם בחשבון שלו. הפכתי את הרשת בניסיון לאתר את הסרטון המקורי אך לא מצאתי. נו, מילא. נסתדר עם מה שיש.כותרת הסרטון:اعترافات ومشاكلاحكيلنا موقف محرج صار معكוידויים […]
ספורטיבי
מרחבאשלום לכולם,מילת היום מופיעה כי נתקלתי בה בסרטון.אז מילת היום היא –רִיַאצִ'יּ (ריאדי) رِيَاضِيّ – ספורטיבי; ספורטאי; מתמטיקאיתזכורת: האות הערבית צ֗אד (צ') ض נהגית כמו d גרונית-נחצית. במדוברת היא עשויה להישמע במקרים מסוימים כמו z נחצית.קפץ לי סרטון נוסף של ברהום סאק אללה.הסרטון פורסם בתחילת אפריל, וכותרתו:خلصونا عاد ياעזבו אותנו / סיימו עם זה כבר, […]
גשם חזק
מרחבאשלום לכולם,מילת היום מופיעה לבקשתו של הקורא האדוק אידוב תורן, שכתב לי:"שלום.مطر غزيرהאם המילה غزير שווה פוסט?האם זה שורש ספרותי?"אז מילת היום היא –מַטַר עַ'זִיר مَطَر غَزِير – גשם חזקתזכורת: האות הערבית ע'ין غ נהגית כמו r מהחלק הפנימי של הפה (כמו בזמן גרגור מים). היא יכולה להישמע כמו g.השורש הערבי הספרותי ע'.ז.ר עוסק בשפע, […]
פנימי
מרחבאשלום לכולם,מילת היום מופיעה בזכותה של חברתי רעות כהן, מקימת "דרך הרעות".אז מילת היום היא –גֻ'וַּאנִי جُوَّانِيّ – פנימיכך אומרים במדוברת. בספרותית, ובכלל, נפוצה יותר המילה: דַאחִ'לִיּ داخليّ – פנימי (וקיימת גם הצורה בַּאטִנִיּ باطنيّ)רעות שלחה לי סרטון מחשבון טיקטוק:صاروخzenab_zenab1234טיללזינב יש כמעט 60,000 עוקבים והיא כותבת על עצמה:نحن اقوياء لا عليكم من كلام المحبطينعاشقت رياضة […]
ממהר
מרחבאשלום לכולם,מילת היום מופיעה בזכותו של חברי משה סלמון.אז מילת היום היא –מִסְרֶע مِسْرع – ממהרמשה שלח לי סרטון טיקטוק נוסף של הסטנדאפיסט הירדני עבדאללה צְבֵּיח:عبدالله صبيحabedullasbiehכותרת הסרטון:كم معك مصاري بجيبتك هسا؟ כמה כסף יש לך עכשיו בכיס?נאקצני מצארי טפראן. קרבת אשחד.יא זלמה, אלכל היכ. אנא, אלפתרה האי, מן כת'ר מא אנא טפראן, בארגל תפאחה ואחדה, […]
קריספי, פריך וטעים
מרחבאשלום לכולם,מילת היום מופיעה בזכותה של חברתי רעות כהן, מקימת "דרך הרעות".אז מילת היום היא –מְקַחְמֶש مْقَحْمِش – קריספי, פריך וטעים, עושה רעשים בזמן הנגיסה והלעיסהתזכורת: האות הערבית קאף ق נהגית בספרותית כ- k גרונית, לעיתים נהגית בנחציות (אות לועזית ש"תשקף" את הצליל טוב יותר: q), ברוב הכפרים כ- k רגילה, בערים כאלף ובקרב הבדואים […]
מקסים, שובה לב
מרחבאשלום לכולם,מילת היום מופיעה בזכותה של חברתי רעות כהן, מקימת "דרך הרעות".אז מילת היום היא –חַ'לַּאבּ خَلَّاب במשקל בעלי המלאכה – מקסים, שובה-לב, מפתה, מושך; רמאי, ערמומיתזכורת: האות הערבית ח'א خ נהגית כמו כ לא דגושה בעברית, למשל במילה: בִּכלל.רעות שלחה לי סרטון נוסף, שהוא קטע מסדרה קומית, עם השחקנית, אשת התקשורת ומגישת התוכניות הירדנית […]
מי שחם לו
מרחבאשלום לכולם,מילת היום מופיעה בזכותו של חברי הקורא האדוק עובדיה מזרחי.אז מילת היום היא –דַפְיַאן دَفْيَان – מי שחם לו (אבל "בקטע" טוב, מי שלא קר לו, שחם לו ונעים)עובדיה שלח לי סרטון מדף פייסבוק:راشد الراشدלראשד אלראשד יש 1.1 מיליון עוקבים, והוא כותב על עצמו:شكراً لكل من مر من هنا وترك أثراً جميلاً. ليبقى في […]