מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של חברי הקורא האדוק Marc Shof. אז מילת היום היא – כַּבַּّאש كَبَّاش – מנוף מלקחיים, מַחְפֵּר (באגר); מחפרון (שופל); בעל כבשים, מוכר כבשים לשמיעה: https://on.soundcloud.com/AorkV8v9gDv9XJfU8 מרק שלח לי סרטון נוסף של אבו אימן העזתי. הסרטון פורסם ב- 30.11.24 וכותרתו: الله بعوض אלוהים יפצה – ואללה מש עארף […]
אזעקות
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של חברי משה סלמון. אז מילת היום היא – זַמּוּר زَمُّور וברבים זַמַאמִיר زمامير – צופר, צופר אזעקה, צפצפה לשמיעה: https://on.soundcloud.com/uensSzyQY8VCsk9w7 דרך נוספת להגיד אזעקה היא צפארה. משה שלח לי סרטון נוסף מחשבון טיקטוק: fawzisaeid Fawzi Saeid בחודשיים שחלפו מאז פרסמנו את הפוסט הקודם שעסק בסרטון של פַוְזִי […]
תמרור
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של חברי משה סלמון. אז מילת היום היא – שַאחִ’צַה (שאח’סה) شَاخِصَة וברבים שַאחִ’צַאת شاخصات או שַוַאחֶ’ץ شواخص – תמרור, שלט גם: שַאחִ’צַת מֻרוּר / טַרִיק شَاخِصَة مُرُور / طَرِيق זו דרך פחות נפוצה להגיד תמרור. הדרך הנפוצה יותר היא אִשַארַה. לשמיעה: תזכורת: האות הערבית ח’א خ נהגית […]
אופה
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של חברי משה סלמון. אז מילת היום היא – פַרַּאן فَرَّان – אופה, או מקום עבודתו, המאפייה; מתיך או יוצק מתכות לשמיעה: https://on.soundcloud.com/Tcc8AJAg4TJ4w5eQ7 משה שלח לי סרטון נוסף של עליוה החביב. כותרת הסרטון: عليوة .. ضاعت بزرة ذانو هههههه עליוה. אבדה ה”בזרה” של האוזן שלו חחחחח בתערפי יא […]
פלפלים
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של חברי משה סלמון. אז מילת היום היא – פְלֵיפְלֶה فْليفْلة – פלפלים לשמיעה: https://on.soundcloud.com/F5w9VpLF6PeSpRh36 משה שלח לי סרטון נוסף מחשבון טיקטוק: ash_helayel الحكواتي זה הפוסט השישי שלנו בו מופיע מְסַפר הסיפורים אַשְרַף, אלחכואתי, מבית לחם. הסרטון פורסם ב- 12.11.24, וכותרתו: بس إوعى تجيب سيرة قدام الزباين אבל […]
רצועת עור
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של חברי משה סלמון. אז מילת היום היא – קְשַאט قْشَاط או קֻשַאט וברבים אַקְשִטַה أقشطة – רצועה, חגורה (לרוב מעור); אסימונים של משחק לשמיעה: https://on.soundcloud.com/fKQHE647hrTsKo3P9 ימאמה מבטאת (אֶ)קְשַאט תזכורת: האות הערבית קאף ق נהגית בספרותית כ- k גרונית, לעיתים נהגית בנחציות (אות לועזית ש”תשקף” את הצליל טוב […]
אסופי
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותם של משה סלמון ויאיר גולד. אז מילת היום היא – לַקִיט لَقِيط – אסופי, בן בלי שם או בית, תינוק שניטש על ידי הוריו לשמיעה: https://on.soundcloud.com/Y1syTvHvuerhn8SC8 תזכורת: האות הערבית קאף ق נהגית בספרותית כ- k גרונית, לעיתים נהגית בנחציות (אות לועזית ש”תשקף” את הצליל טוב יותר: q), ברוב […]
חבורה
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של חברי משה סלמון. אז מילת היום היא – שִלֶּה شِلّة וברבים שִלַל شِلَل – צרור, חבילה, פקעת חוטים; חבורה, קבוצה לשמיעה: https://on.soundcloud.com/nJuthqUv5RjZVRYT9 משה שלח לי סרטון נוסף של היפואי אבו עלי, הג’וקר. הסרטון פורסם ב- 17.9.24. הוא עוסק בכוונה לבטל את חוקיות השטרות של 200 שקל כדי […]
סברס, צבר
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של חברי משה סלמון. אז מילת היום היא – צַבֶּר (סבר) صَبر – סברס, צבר, קקטוס; סבלנות, החזקת מעמד לשמיעה: https://on.soundcloud.com/pjw83dcM8gEqoojq6 תזכורת: האות הערבית צאד ص נהגית כמו s גרונית-נחצית. משה שלח לי סרטון נוסף מחשבון טיקטוק: ferasshaheen_ Faris Shaheen (בפעם הקודמת בה נתקלנו בו, לפני חצי שנה, […]
זירה
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של חברי משה סלמון. אז מילת היום היא – חַלְבַּה حَلْبَة או חַלַבַּה – זירה (של אגרוף, ריקודים וכו’); מסלול מרוצים לשמיעה: https://on.soundcloud.com/YSZdRHdv1CVNikti7 משה שלח לי סרטון נוסף של ראמי ואכד. הסרטון פורסם ב- 12.10.24 וכותרתו: الاب والابن في فلسطين האבא והבן בפלסטין אלעלאקה בין אלאב ואלאבן ענא […]