פורסם ב- 20.1.22
מילת היום מופיעה בזכותו של ידידי הקורא יהושע אינדור.
גְ’נֵינֶה جْنينة , בספרותית גֻ’נַיְנַה جُنَيْنَة, וברבים גְ’נֵינַאת جْنينات או גַ’נַאאֶ’ן جنائن – גינה, גן; פרדס
* גְ’נֵינֶתֶ אלְחַיַוַאנַאת جنينة الحيوانات – גן חיות
ורגע, לפני שאתם מפציצים בתגובות!
גן או גינה אפשר להגיד גם:
בֻּּסְתַאן بستان, חַדִיקַה حديقة ו- רַוְצַ’ה روضة
יהושע שלח לי שתי הקלטות וסרטון מ- 16.12.21:
הקלטה 1:
כלכו, יא שבאב, דירוא באלכו,
פי אסד שארד מן ג’נינה אלחיואנאת אללי פי אלמאלחה.
ומסכרין אלדניא, בדורוא עליה.
יעני דירוא באלכו.
كلكو، يا شباب، ديروا بالكو،
في أسد شارد من جنينة الحيوانات اللّي في المالحة.
ومسكّرين الدّنيا، بدوّروا عليه.
يعني ديروا بالكو.
כולכם, אנשים, שימו לב,
יש אריה שברח מגן החיות (התנ”כי, בירושלים. שָלֵו) ב(שכונת) מלחה.
סגרו את כל העולם, מחפשים אותו.
שימו לב.
הקלטה 2:
שבאב, יעטיכו אלעאפיה.
אג’אנא ח’בר האם ועאג’ל וצ’רורי:
פי אסד שארד מן ג’נינה אלחיואנאת באלמאלחה.
דירוא באלכו.
شباب، يعطيكو العافية.
أجانا خبر هامّ وعاجل وضروري:
في أسد شارد من جنينة الحيوانات بالمالحة.
ديروا بالكو.
אנשים, תהיו בריאים.
הגיעה אלינו ידיעה חשובה, בהולה ודחופה:
אריה ברח מגן החיות במלחה.
שימו לב.
סרטון:
אבו אלעבד, האי אלאסד במחלה, יעני אללבאה, מנשופהא הון, והאי אלאסד.
אליום 16.12.21, האי אלאסד והאי אללבאה והאי אלג’רו אלצע’יר.
ולא פי אסד הארב ולא פי כנדרה הארבה.
أبو العبد، هاي الأسد بمحلّه، يعني اللّبؤة، منشوفها هون، وهاي الأسد.
اليوم ١٦.١٢.٢١، هاي الأسد وهاي اللّبؤة وهاي الجرو الصّغير.
ولا في أسد هارب ولا في كندرة هاربة.
אבו אלעבד, הנה האריה במקום שלו, (מתבלבל) כלומר הלביאה, אנו רואים אותה פה, והנה האריה.
היום 16.12.21, הנה האריה, הנה הלביאה והנה הגור הקטן.
אין שום אריה שברח ושום נעל שברחה.
(התמלול והתרגום שלי. שָלֵו)
בזמנו פרסמנו פוסט ארוך ומפורט על השורש ג’.נ.ן:
=-=-=
ומה עם זכויות יוצרים לתמונה של היום?
הו, יפה ששאלתם.
את תמונת היום צילמתי אני, שָלֵו, בגנים הבהאים בעכו בשנת 2017.
ולמה זה (אולי) אמור לעניין אתכם?
כי לפני פחות משנתיים שאלתי את רני שלנו מאיפה הוא שולף את התמונות הכה מוצלחות לפוסטים שלנו.
הוא סיפר לי שהוא משתמש גם בתכנים של אתר חינמי שנקרא Unsplash, שמשתף תמונות בחינם.
מי שרוצה מעלה אליו את התמונות שלו לשימוש ציבורי, בלי עניינים של זכויות יוצרים.
בקיצור, התלהבתי, ואט אט התחלתי להעלות לשם את התמונות שלי.
התמונה הספציפית הזו היא התמונה הכי הכי, אבל הכי פופולארית שלי בעולם;
עד היום צפו בה כמעט 2 מיליון פעמים באתר Unsplash, היא הורדה מעל 25,000 פעמים והופיעה באתרי אינטרנט מיפן דרך כל אירופה ועד דרום אמריקה.
תמונות פופולאריות נוספות שלי: פרה עם קרניים עקומות מהאי הצרפתי קורסיקה; פרה משועממת באלפים האיטלקיים, תותים בגרמניה, שולחן אוכל באי היווני מיקונוס, מסיכה ונציאנית, סטי”ל יווני באי קוס, בית צרפתי יפהפה בעמק הלואר, ועוד,
אבל הכי הכי אני גאה בתמונות של הילדים שלי, שמופיעות גם הן בכל העולם.
אז רני, שוב תודה!
וגם תודה על זה שאתה חשבת שכדאי שנפרסם היום תמונה שלי!
זה היה הפוסט ה- 1,597 שלנו.
ימאמה, שלו ורני
מיזם ערביט הוא זוכה פרס “קרן שרוני” לשנת 2022.
זהו מיזם התנדבותי ללא מטרות רווח. טעינו במתן קרדיט לתמונה או פספסנו אותו? עדכנו אותנו כדי שנתקן.