פורסם לראשונה ב- 28.5.18
מרחבא
שלום לכולם,
מילת היום מופיעה לבקשתו של הקורא Doron B. Cohen:
אז מילת היום היא –
זִהֶק زِهق – נמאס לו, נשבר לו
תזכורת: האות הערבית קאף ق נהגית בספרותית כ-k נחצית-גרונית (אות לועזית ש”תשקף” את הצליל טוב יותר: q), ברוב הכפרים כ- k רגילה, בערים כאלף ובקרב הבדואים – כגימל.
השורש הערבי ז.ה.ק עוסק במיאוס ובעייפות:
* מילת היום, זהק מִן- زِهق من-, היא הפועל בבניין הראשון
* הפועל הספרותי זַהַקַ زَهَقَ בבניין הראשון – סר, חלף (לא בשימוש)
* הפועל זַהַּק زهّق בבניין השני – הרגיז, עצבן; המאיס משהו על מישהו
* זַהְקַאן زهقان וברבים זַהְקַאנִין زهقانين – עייף, משועמם; מואס במשהו, נמאס לו מ-, לא יכול יותר…
התמונה לקוחה מ”סיינפלד”
שיהיה יום מצוין,
ימאמה, שלו ורני
מיזם ערביט הוא זוכה פרס “קרן שרוני” לשנת 2022.
זהו מיזם התנדבותי ללא מטרות רווח. טעינו במתן קרדיט לתמונה או פספסנו אותו? עדכנו אותנו כדי שנתקן.
