
פורסם לראשונה ב- 8.7.18
מילת היום מופיעה לבקשתו של קורא שבחר להישאר אלמוני.
הוא ביקש את המילה לאחר כשלונה הכואב במונדיאל של נבחרת מצרים לנבחרת סעודיה, יריבתה המרה.
וַצְמֶת עַאר وَصْمة عَار – אות קלון
תזכורת: האות הערבית צאד ص נהגית כמו s גרונית-נחצית.
נתחיל מזה ש- עאר, מהשורש ע.י.ר, זה בושה או קלון
השורש הערבי ו.צ.ם עוסק גם הוא בהשמצה, חרפה וקלון, והוא ספרותי לחלוטין:
* הפועל וַצַמַ وَصَمَ בבניין הראשון – הכתים שמו של מישהו, ביזה
* וַצַם وَصَم, כשם עצם – מחלה (לא בשימוש)
* וַצְם وَصْم, שם הפעולה/מצדר של הבניין, שצורת הנקבה שלו היא מילת היום – חרפה, קלון, ביזיון; מום
* מַוְצוּם موصوم, צורת הבינוני הפועל של הבניין – מושמץ
שיהיה יום נהדר, ושבוע מצוין,