מרחבא
שלום לכולם,
מילת היום מופיעה בזכותו של הקורא האדוק אבי חמרה, ששלח לי סרטון וכתב לי:
"אהבתי את המבנה של המסעדה, את השיש המעוגל, את המלצרים, שכמו לקוחים מסרט בערבית ביום שישי. את העגלה של בייגלה שומשום, ואתה ירושלמי מלידה, ודאי אתה מכיר את העגלה הזאת, כאן היא משמשת להגשת המאכלים".
אז מילת היום היא –
צַנַּף (סנף) صَنَّف – סיווג, מיין, תייג, קטלג, דרג; חיבר ספר; ערך ספר; התפצל לסוגים שונים. במדוברת גם: המציא פטנט
תזכורת: האות הערבית צאד ص נהגית כמו s גרונית-נחצית.
אבי שלח לי סרטון מדף פייסבוק:
امير شناعه
לאמיר שנאעה משכם יש 150,000 עוקבים.
בטיקטוק יש לו מעל 30,000 עוקבים והוא כותב על עצמו:
حبي لنابلس 
אהבתי לשכם
הסרטון פורסם ב- 22.11.25 וכותרתו:
من أجمل المطاعم مش في نابلس في العالم
מהמסעדות היפות ביותר לא רק בשכם, בעולם
אמיר לוקח אותנו בסרטון לסיור במסעדת ניאבוליס (השם היווני ממנו נגזר שמה הערבי של שכם, נאבלס. "העיר החדשה") בשכם.
אח'ואן, אפרג'יכם מטעם פי מדינת נאבלס, אנא בצנפה אג'מל מטעם פי אלעאלם.
ותרחמוא ע אלחאג' עלי, אללה ירחמה.
שופוא האלמטעם פי מדינת נאבלס, מא אג'מלה. שופוא מא שאא אללה, הלק בפרג'יכם איאה מן ג'וא, אשי פוק אלח'יאל.
תטלע ע אלמדח'ל תבעה. הלק בפרג'יכו איאה מן ג'וא.
טבען הדא, אח'ואן, ענד-, וין מדח'ל אלפאטמיה? ענד אלפאטמיה תקריבן. מא שאא אללה, מא אג'מלה. אלצלאה עלא סידנא מחמד.
עמר עכוב, צאחב אלמטעם. עמר, כיף חאלכ? אללה יבארכ לכ. מא שאא אללה. ע אלסריע, ענואן אלמטעם וין באלצ'בט
ענואן אלמטעם: שארע אלנג'אח אלקדים, אללי הו קרב מדרסת אלפאטמיה
איוא, מא שאא אללה, אללה יבארכ לכ. האי אלטאולה ג'אהזה ללי מעי
אהלא וסהלא
אללה ירצ'א עליכ, מא שאא אללה. תבארכ אלרחמן, אללה יבארכ לכ, עמר! בחט אלרקם ללחג'ז
האת לכ ואחדה, האת האת! פרג'יהם אלואחדה, האת! יא עיני! אללה יבארכ לה, צאחב אלמטעם
הדא ח'בז בדון סכר, טבען ביתח'מר-
ח'בז בדון סכר
באלטריקה אלערביה אלקדימה
איוא! אללה יבארכ
האי מכתבת אלבלדיה. מא שאא אללה, אללה יבארכ לכ
אלפאטמיה, האי אלמטעם
إخوان، أفرجيكم مطعم في مدينة نابلس، أنا بصنّفه أجمل مطعم في العالم.
وترحّموا ع الحاجّ علي، الله يرحمه.
شوفوا هالمطعم في مدينة نابلس، ما أجمله. شوفوا ما شاء الله، هلق بفرجيكم اياه من جوّا، اشي فوق الخيال.
تطلّع ع المدخل تبعه. هلق بفرجيكو اياه من جوّا.
طبعًا هدا، إخوان، عند-، وين مدخل الفاطميّة؟ عند الفاطميّة تقريبًا. ما شاء الله، ما أجمله. الصّلاة على سيّدنا محمّد.
عمر عكوب، صاحب المطعم. عمر، كيف حالك؟ الله يبارك لك. ما شاء الله. ع السّريع، عنوان المطعم وين بالضّبط
عنوان المطعم: شارع النّجاح القديم، اللي هو قرب مدرسة الفاطميّة
أيوا، ما شاء الله، الله يبارك لك. هاي الطّاولة جاهزة للي معي
أهلا وسهلا
الله يرضى عليك، ما شاء الله. تبارك الرّحمن، الله يبارك لك، عمر! بحطّ الرّقم للحجز
هات لك واحدة، هات هات! فرجيهم الواحدة، هات! يا عيني! الله يبارك له، صاحب المطعم
هدا خبز بدون سكّر، طبعًا بيتخمّر-
خبز بدون سكّر
بالطّريقة العربيّة القديمة
أيوا! الله يبارك
هاي مكتبة البلديّة. ما شاء الله، الله يبارك لك
الفاطميّة، هاي المطعم
אחים, אראה לכם מסעדה בעיר שכם, שאני מסווג אותה כמסעדה היפה ביותר בעולם.
תגידו זכרו לברכה על חאג' עלי (שמופיע בתמונה מאחוריו), עליו השלום.
(הוא מצלם את הכניסה למסעדה)
רְאו את המסעדה הזו בעיר שכם, כמה היא יפה. ראו, בלי עין הרע, עכשיו אראה לכם אותה מבפנים, משהו מעבר לכל דמיון.
הבט על הכניסה שלה. עכשיו אראה לכם אותה מבפנים.
זה (נמצא), אחים, איפה הכניסה של (בית ספר) אלפאטמיה? ליד אלפאטמיה בערך. בלי עין הרע, כמה היא יפה. התפילה על אדוננו מוחמד.
(הוא מראיין את הבעלים)
– עמר עכוב, בעל המסעדה. עמר, מה שלומך? תבורך. בלי עין הרע. במהירות, מה כתובת המסעדה, איפה בדיוק
– כתובת המסעדה: רחוב אלנג'אח הישן, ליד בית ספר אלפאטמיה
– כן, בלי עין הרע, תבורך. הנה השולחן שמוכן עבורנו
– ברוכים הבאים
– תהיה בריא, בלי עין הרע. יבורך הרחמן, תבורך, עמר! אני אפרסם את מספר (הטלפון) להזמנות
(הוא מדבר עם האופה)
– תן אחת (פיתה), תן, תן! תראה להם, תן! איזה יופי! יבורך, בעל המסעדה
– זה לחם בלי סוכר, הוא תופח-
– לחם בלי סוכר
– בדרך הערבית הקדומה
– כן! תבורך
(הוא יוצא למרפסת ומביט צפונה) זו הספרייה העירונית. בלי עין הרע, תבורך
(הוא יוצא החוצה)
(בית ספר) אלפאטמיה, זו המסעדה
=-=
שלוש תגובות מדגמיות לסרטון:
انا جربت المطعم مع الاسف الخدمه سيئه الاكل وصل مش مستوي وكتيير اخد وقت
ניסיתי את המסעדה, לצערי השירות גרוע, האוכל הגיע לא מוכן ולאחר הרבה זמן
المطعم جميل جداً لكن خدمة التوصيل بطيئة ويصل الطلب متأخر.
המסעדה יפה מאוד, אך שירות המשלוחים איטי וההזמנה הגיעה באיחור.
مطعم بجنن الخدمات سريعه والأكل بجنن والأسعار رخيصه فعلاً من ارقي مطاعم الصفه
מסעדה משגעת, השירות מהיר, האוכל משגע והמחירים זולים. אכן, מהמסעדות הטובות ביותר בגדה
(התמלול והתרגום שלי. שָלֵו)
https://www.facebook.com/reel/1439581554398002
https://www.tiktok.com/@amee…/video/7575547794761583892…
דף פייסבוק של המסעדה:
https://www.facebook.com/neapolisrestaurant/?locale=da_DK
=-=-=-=-=-=
השורש הערבי הספרותי צ.נ.ף עוסק בסוגים ובמינים:
* הפועל צַנַּף صَنَّف בבניין השני – מילת היום
* תַצְנִיף تصنيف, בצורת שם הפעולה/מצדר של הבניין – מיון, סיווג, סידור; חיבור; קטגוריזציה. תצניף וברבים תַצַאנִיף تصانيف – ספֶר (לא בשימוש)
* גַ'דְוַל תַצְנִיף جدول تصنيف – קטלוג
* רַקְם תצניף رقم تصنيف – מספר קטלוגי
* פַחְץ תצניף فحص تصنيف – בדיקה לסיווג מקצועי
* מֻצַנִּף مصنِّف, בצורת הבינוני הפועל – מחבר, סופר; עורך; ממיין, מלקט
* מֻצַנַּף مصنَّف, בצורת הבינוני הפעול – ממוין, מחולק לסוגים; ספר, חיבור; תיק, קלסר; ארכיון, תיקיה
* הפועל תַצַנַּפַ تصنّف בבניין החמישי – התמיין; היה למינים; התקלף
* צִנְף صِنف וברבים אַצְנַאף أصناف או צֻנוּף صنوف – סוג, מין, זן, טיפוס; תואר; דרגה, מחלקה, קבוצה, חוליה, חבורה
* מֻחְ'תַלַפֶ אלְאַצְנַאף مختلف الأصناف – סוגים שונים
* צַנְף صَنْف, במדוברת מצרית – כינוי לחשיש
התמונה: אזור האירוח במסיבה שארגנה בת אחותי המוכשרת ניצן לפני מספר שנים בפארק הירקון.
זה היה הפוסט ה- 3,116 שלנו.
שיהיה יום מצוין ושבוע טוב,
שלו
מיזם ערביט הוא זוכה פרס "קרן שרוני" לשנת 2022.
זהו מיזם התנדבותי ללא מטרות רווח. טעינו במתן קרדיט לתמונה או פספסנו אותו? עדכנו אותנו כדי שנתקן.
