פורסם לראשונה ב- 22.11.21
מרחבא
שלום לכולם,
מילת היום מופיעה בזכותו של ידידי הקורא יהושע אינדור.
אז מילת היום היא –
שַרִיף شَرِيف וברבים אַשְרַאף أشراف או שֻרַפַאא’ شرفاء – אציל, נשיא, מיוחס, מכובד; מי שמוצאו ממשפחת הנביא
לשמיעה:
יהושע שלח לי את ההקלטה הבאה מ- 16.10.21:
סלאם עליכם ואללה יעטיכו אלעאפיה ג’מיען.
שבאב, הד’ה רסאלה לכל ואחד חר ושריף, לכל ואחד נח’ונג’י, לכל שבאב אלקדס, לכל אהל אלקדס ואלעאא’לאת אלמקדסה, אלמוג’ודה פי אלקדס.
כל עאא’לה בתערף אלחק ואלחקאן
כל עאא’לה בהמהא ולאדהא, סוא מן עילה ת’אניה או ע’ירהא
לאנה אחנא דאימן מראבטין ואיד ואחדה עאלחק, באד’ן אללה.
דאר אבו שמסיה בחאג’ה לוקפתנא מעהם, בסבב אח’תטאף אבנהם, הי אליום אלת’אלת’
ואלזלמה מא רג’עש ע דארה ולא עלא מרתה ולא ע ולאדה,
אלזלמה מא זאל מוג’וד ענד אלג’מאעה פי אללד.
ואליום אלעצר הי אלדיואן תאע אבו שמסיה פי ענאתא מפתוח, אללי חאב יסאנדהם ויוקף מעהם.
יא עאלם, אחנא איד ואחדה, אחנא אהל אלקדס עמרנא מא תח’לינא ען בעצ’
עמרנא מא תח’לינא ען בעצ’ ודאימן מע אלחק ואקפין ומנסאנד בעצ’.
פרג’אא’ ח’אץ, רג’אא’ ח’אץ, יא עאלם,
עאא’לה אבו שמסיה בחאג’ה אנה נוקף מעהם.
והד’י מציבה אללי צארת, הד’י מש מציבה ע אבו שמסיה, מציבה ע אלקדס כלהא.
יא רית אלכל יוקף ויסאנד עילת אבו שמסיה, ואלדיואן מפתוח, ואללי בדה יג’י אהלן וסהלן, בשרף.
אללה יעטיכו אלעאפיה.
سلام عليكم والله يعطيكو العافية جميعًا.
شباب، هذه رسالة لكلّ واحد حرّ وشريف، لكل واحد نخونجي، لكلّ شباب القدس، لكلّ أهل القدس والعائلات المقدّسة، الموجودة في القدس.
كلّ عائلة بتعرف الحقّ والحقّان
كلّ عائلة بهمّها ولادها، سوا من عيلة ثانية أو غيرها
لأنّه احنا دايمًا مرابطين وإيد واحدة ع الحقّ، بإذن الله.
دار أبو شمسيّة بحاجة لوقفتنا معهم، بسبب اختطاف ابنهم، هي اليوم الثّالث
والزّلمة ما رجعش ع داره ولا على مرته ولا ع ولاده،
الزّلمة ما زال موجود عند الجماعة في اللّد.
واليوم العصر هيّ الدّيوان تاع أبو شمسيّة في عناتا مفتوح، اللّي حابّ يساندهم ويوقّف معهم.
يا عالم، احنا ايد واحدة، احنا أهل القدس عمرنا ما تخلّينا عن بعض
عمرنا ما تخلّينا عن بعض ودايمًا مع الحقّ واقفين ومنساند بعض.
فرجاء خاصّ، رجاء خاصّ، يا عالم،
عائلة أبو شمسيّة بحاجة إنّه نوقّف معهم.
وهذي مصيبة اللّي صارت، هذي مش مصيبة ع أبو شمسيّة، مصيبة ع القدس كلّها.
يا ريت الكلّ يوقّف ويساند عيلة أبو شمسيّة، والدّيوان مفتوح، واللّي بده يجي أهلا وسهلا، بشرّف.
الله يعطيكو العافية.
שלום עליכם ותהיו בריאים כולם.
אנשים, זהו מסר לכל אדם חופשי ומכובד, לכל אציל נפש, לכל אנשי ירושלים, לכל תושבי ירושלים והמשפחות הקדושות/הירושלמיות, שנמצאות בירושלים.
כל משפחה מכירה את האמת ואת משפט הצדק,
כל משפחה דואגת לבניה, גם אם מדובר בבני משפחה אחרת או זולתה
כי אנו תמיד עומדים ביחד ושלובי ידיים בנושא הצדק, בעזרת האל.
משפחת אבו שמסיה זקוקה לעמידתנו לצידם, בשל חטיפת בנם, זהו כבר היום השלישי
הבן אדם טרם חזר לביתו, לאשתו ולילדיו,
הוא עדיין נמצא אצל האנשים בלוד (החוטפים, לשיטת הדובר. שָלֵו).
היום אחה”צ מתחם קבלת הפנים של משפחת אבו שמסיה בענאתא (צפון מזרחית לירושלים) יהיה פתוח, מי שרוצה לתמוך בהם ולעמוד לצידם.
אנשים, כולנו יד אחת, אנו תושבי ירושלים, מעולם לא ויתרנו אלו על אלו
מעולם לא ויתרנו ותמיד עמדנו לצד האמת/הצדק ותמכנו אלו באלו.
זו בקשה מיוחדת, בקשה מיוחדת, אנשים,
משפחת אבו שמסיה זקוקה לעמידתנו לצידם.
מה שקרה זה אסון, לא רק אסון עבור אבו שמסיה, אלא אסון לירושלים כולה.
הלוואי שכולם יעמדו לצידה ויתמכו במשפחת אבו שמסיה. מתחם קבלת הפנים פתוח, מי שרוצה לבוא – ברוך הבא, לכבוד ייחשב.
תהיו בריאים.
(התמלול והתרגום שלי. שָלֵו)
=-=-=-=
במה מדובר???
הנה קצת רקע:
فيديو | عائلة ابو شمسية من القدس: ‘ابننا تعرض للاختطاف وهو يصلي في مكان عمله‘
من إسماعيل عثمان أبو غوش مراسل موقع بانيت وصحيفة بانوراما
2021-10-15 23:38
وصل الى موقع بانيت وصحيفة بانوراما فيديو رصدته كاميرات المراقبة، يوثق “عملية اختطاف المقدسي سامي أبو شمسية من قبل شخصين ملثمين وصلا
بمركبتهما إلى مكان عمل الشاب في بلدة العيزرية شرقي القدس، حيث كان يصلي أثناء اختطافه”، وفق ما أفادت عائلة الشاب سامي أبو شمسية.
وفي حديث لمراسل موقع بانيت وصحيفة بانوراما مع أشقاء المختطف أبو شمسية، أفادوا أنه ” تم رش شقيقهم بالغاز وتكبيل يديه، ونعمل كل مجهود لإعادة شقيقنا سالمًا”.
هذا وفي اجتماع عشائري في القدس حملت عائلة ابو شمسية الخاطفين “سلامة وصحة ابنها المخطوف”.
وعلم مراسل موقع بانيت وصحيفة بانوراما أن شرطة إسرائيل والشرطة الفلسطينية تحقق في قضية اختطاف المقدسي ابو شمسية.
משפחת אבו שמסיה מירושלים: “בננו נחטף בעודו מתפלל במקום עבודתו”
מאת: אסמאעיל עת’מאן אבו ע’וש, כתב אתר פאנט ועיתון פנורמה
15.10.21
לאתר פנורמה ועיתון פנורמה הגיע סרטון שצולם במצלמות אבטחה, שמתעד את פעולת חטיפת הירושלמי סאמי אבו שמסיה על-ידי שני רעולי פנים שהגיעו עם הרכב שלהם למקום עבודתו של סאמי באלעיזריה במזרח ירושלים, שם התפלל בזמן בו נחטף, כפי שמסרה משפחתו של סאמי.
בשיחה עם שליח האתר והעיתון מסרו אחיו של החטוף ש(החוטפים) ריססו גז על אח שלהם וכבלו את ידיו, וכי הם עושים כל מאמץ להחזיר את אחיהם בשלום.
בפגישה שבטית שהתקיימה בירושלים משפחת אבו שמסיה הטילה על החוטפים את האחריות לשלומו ובריאות של בנה החטוף.
לכתב נודע כי משטרת ישראל והמשטרה הפלסטינית חוקרות את המקרה.
(התרגום שלי. שָלֵו)
נו, אז מה קרה בסוף, אתם שואלים?
נעיין בדף הפייסבוק:
قرية صور باهر
קרית צור באהר
הכפר צור באהר.
רגע, לפני שנמשיך:
הכפר הזה הוא הנוף שלי מחלון ביתי בירושלים. הזכרתי אותו לא פעם בדף.
אבל רק שניה, מה זה?
לדף שלהם יש 564,000 עוקבים!!!!
לשם קבלת קנה מידה: לקבוצת הפייסבוק של השכונה שלי, רבתי, יש כ- 4,300 עוקבים.
בקיצור, ב- 18.10.21 פורסם הסרטון הבא:
*إطلاق سراح سامي أبو شمسيّة بعد أن تمّ خطفه قبل عدّة أيّام من مكان عمله في العيزريّة*
“שחרורו של סאמי אבו שמסיה לאחר חטיפתו לפני מספר ימים ממקום עבודתו באלעיזריה”
אתם מוזמנים לצפות בסרטון רק כדי להבין שמי שלא ראה שמחת שחרורו של חטוף לא ראה שמחה מימיו…
מסתבר שהוא בכלל שוחרר מאזור הנגב, ושהיה מעורב בשחרורו עמיד בשאר אלח’טיב, العميد بشّار الخطيب
עמיד היא דרגה מקבילה לתת-אלוף, אם אכן מדובר בדרגה צבאית שלו ולא בתואר אחר.
בשאר הוא איש ה-
מלתקא אהאלי אלקדס ללסלם אלאהלי
ملتقى أهالي القدس للسّلم الأهليّ
מקום המפגש של תושבי ירושלים למען שלום בית בין התושבים
=-=-=-=
רוצים לדעת מדוע סאמי נחטף?
אם לפחות חמישה קוראים יכתבו בתגובות שהם רוצים לדעת, אפרסם פוסט עם פרטים נוספים על הפרשה…
ואם לא – רק אני וערוץ התקשורת/דף הפייסבוק “הקסטל” נדע אותם…
לדף יש 1,066,000 עוקבים.
הוא כותב על עצמו:
القسطل شبكة فلسطينيّة متخصّصة بالقدس.. تتابع فيها آخر الأحداث، وتسعى أن يصل صوت العاصمة وأهلها إلى الجميع.. تابعونا
القسطل.. الطّريق إلى القدس
אַלְקַסְטַל – רשת פלסטינית ייעודית לענייני ירושלים. האירועים העדכניים מתפרסמים בה והיא שוקדת לשם העברת קולם של הבירה ותושביה לכולם.
עקבו אחרינו
הקסטל – הדרך לירושלים
(אני על הרצפה פה ממשחק המילים, על הרצפה… והנה חזרתי לחיות בשנת 1948…)
=-=-=-=-=
על השורש של מילת היום, ש.ר.ף, פרסמנו בעבר את הפוסט הבא:
בתמונה: “בגדי המלך החדשים” בגרסה צרפתית:
Les Habits neufs de l’empereur
זה היה הפוסט ה- 1,537 שלנו.
שיהיה יום נהדר,
ימאמה, שלו ורני
מיזם ערביט הוא זוכה פרס “קרן שרוני” לשנת 2022.
זהו מיזם התנדבותי ללא מטרות רווח. טעינו במתן קרדיט לתמונה או פספסנו אותו? עדכנו אותנו כדי שנתקן.
