מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה מכיוון שהופיעה בסרטון. אז מילת היום היא – עַלַף عَلَف וברבים עִלַאף عِلاف או עֻלוּפַה علوفة או אַעְלַאף أعلاف – מספוא לשמיעה: https://on.soundcloud.com/bYczT קיבלתי סרטון עם הקומיקאי עמאד פראג’ין, שמנהל עם אשתו את השיחה הבאה: – בדי אטלע עלא אלחלאל. אלחלאל בסתנאני. תאח’רת – יא אללה, שו מתעבכ האלחלאל […]
חזיר
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה כי החלטתי למחזר פוסטים ממשכננו הקודם (“כלמה”). אז מילת היום היא – חַ’נְזִיר خَنْزِير או חִ’נְזִיר, וברבים חַ’נַאזִיר خنازير – חזיר לשמיעה: https://on.soundcloud.com/QhHyy תזכורת: האות הערבית ח’א خ נהגית כמו כ לא דגושה בעברית, למשל במילה: בִּכלל בעבר הרחוק פרסמנו את הדברים הבאים: מילת היום מופיעה לבקשתה של הקוראת […]
לוויתן
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה מהסיבה שתוסבר מיד. אז מילת היום היא – חוּת حُوت וברבים חִיתַאן حيتان או אַחְוַאת أحوات או חִוַתַה حِوَتَة – לוויתן; מזל דגים; במדוברת, בהשאלה: מומחה, “קליבר”, “תותח”, “כריש”, “גבר” לשמיעה: https://on.soundcloud.com/auvdi הייתי במצב רוח למחזר פוסטים ישנים מאוד שלנו (מהדף הקודם בו כתבנו), אז הנה אחד מסוף 2016: […]
עצלן
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של חברי הקורא האדוק Marc Shof. אז מילת היום היא – כַּסוּל كَسُول – עצלן; אישה עצלנית שאינה זזה ממקומה לשמיעה: https://on.soundcloud.com/j3XZH מרק שלח לי סרטון מערוץ יוטיוב: العربي – أخبار חדשות אלערבי שיש לו 3.33 מיליון מנויים. הערוץ כותב על עצמו: العربي أخبار هي قناة إخبارية سياسية […]
נעירה
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה שכן נתקלתי בה בקטע יפה שקיבלתי. אז מילת היום היא – נַהִיק نَهِيق – נעירה לשמיעה: https://on.soundcloud.com/Us1KA לאנ אלח’יל קד קלת, תחלת חמיר אלחי באלסרג’ אלאניק אד’א ט’הר אלחמאר בזי ח’יל, תכשף אמרה ענד אלנהיק لأنّ الخيل قد قلّت، تحلّت حمير الحيّ بالسّرج الأنيق إذا ظهر الحمار بزي خيلٍ […]
חסידה
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה לבקשתה של הקורא Yifat Aharon Yadger, שכתבה לנו: “הי, هدهد ولقلاق (הדהד ולקלאק, דוכיפת וחסידה) הם שמות מעניינים של שתי ציפורים. יש קשר בין השם לצליל של הציפור? מה מקור הצורה הזאת?” אז מילת היום היא – לַקְלַק لَقْلَق או לַקְלַאק لَقْلَاق וברבים לַקַאלֶק لَقالق – חסידה; לשון לשמיעה: […]
גן חיות
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של חברי הקורא האדוק Marc Shof. אז מילת היום היא – חַדִיקַתֶ אלְחַיַוַאנַאת حَدِيقَة الْحَيَوَانَات – גן חיות לשמיעה: https://on.soundcloud.com/jx4xg מרק שלח לי סרטון מדף פייסבוק של המצרי בשיר שושה: بشير شوشة Beshir Shousha שיש לו 342,000 עוקבים, והוא כותב על עצמו: سخرية للسخرية بدون اي اهداف او […]
שור
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של חבר. אז מילת היום היא – ת’וֹר ثور (במדוברת תוֹר تور) וברבים תִ’ירַאן ثيران – שור לשמיעה: https://on.soundcloud.com/djRk2 החבר העביר לי את הסרטון הבא: ימא, יא וילי! יא וילי!!! – אבו צאיע, אללה ירחמהא, יא אח’י. ואללה קדיש תאת’רנא עליהא, ואללה סת פאצ’ל יעני. אה ואללה, אללה […]
אפרוח
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של אחד מחבריי. אז מילת היום היא – פַרְחַ’ה فَرْخَة, בצורת השם הקיבוצי פַרְח’, ברבים פֻרוּח’ فُروخ או פִרַאח’ فِراخ או אַפְרֻח’ أفْرُخ או אַפְרַאח’ أفراخ – אפרוח; פרגית; תרנגולת; גור; תינוק; בעל חיים שזה עתה נולד; חוטר, נצר; בהשאלה: אדם חלש, כנוע ומושפל; “צוציק”, “טירון”, ילדון לשמיעה: […]
חדק
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה לבקשתו של הקוראת Yifat Aharon Yadger, שכתבה לנו: “בסרטון הבא מופיעה המילה خرطوم חדק. האם יש קשר לשם העיר?” http://bit.ly/3YJUbJG אז מילת היום היא – חֻ’רְטוּם خُرْطُوم וברבים חַ’רַאטִים خراطيم – אף, חרטום; חדק; זרבובית; זרנוק, צינור גומי גמיש לשמיעה: https://on.soundcloud.com/VAExh תזכורת: האות הערבית ח’א خ נהגית כמו כ […]