מרחבאשלום לכולם,מילת היום מופיעה בזכותו של חברי הקורא האדוק עובדיה מזרחי.אז מילת היום היא –חַיֶּה תַחְתֶ אלתִּבֶּן حَيّة تَحْت التِّبن – נחש מתחת לקשעובדיה שלח לי סרטון נוסף מהתוכנית הלבנונית הקומית מא פי מתלו (אין כמותו).בסרטון מופיעים שלושת הקומיקאים הלבנונים המפורסמים עאדל כרם, עבאס שאהין ונעים חלאוי.כותרת הסרטון:Mafi Metlo – 01/12/2016 – بيت مرعوشבית משפחת […]
זעמן שחור
מרחבאשלום לכולם,מילת היום מופיעה בזכותו של חברי אורי טרוק.אז מילת היום היא –עַרְבִּיד عَرْبِيد – זעמן שחור (וראו גם בהמשך)אורי שלח לי סרטון נוסף של מספר הסיפורים אלחכואתי.הסרטון פורסם ב- 19.7.25 וכותרתו:الحقوني شوفو من شو هربو شاردينהצילו! ראו ממה הם ברחו ונמלטודח'ל עלי זבון. אלא הו מין? ח'אלי, אח'ו אמי. קאל לי מרחבא, קלת לה […]
ברחשים, יתושים
מרחבאשלום לכולם,מילת היום מופיעה בזכותו של חברי משה סלמון.אז מילת היום היא –הִסְהִס هِسْهِس – ברחשים, יתושים, זבובוניםשימו לב! זו אינה דרך המלך להגיד יתושים בערבית.יתושים הם נַאמוּס نَامُوس או בַּעוּץ' بَعُوض.משה שלח לי סרטון נוסף של פִרַאס שַאהִין, בחור מפה שחי בארה"ב ונשוי למקסיקאית.לפִרַאס יש כבר כמעט 100,000 עוקבים, והוא כותב על עצמו: اسمي فراس […]
גוזלי יונים
מרחבאשלום לכולם,מילת היום מופיעה בזכותו של חבר.אז מילת היום היא –זַעְ'לוּל زَغْلُول וברבים זַעַ'אלִיל زَغَالِيل – גוזל של יונה (בעיקר בהקשרי אוכל. יש מי שאוכל יונים); אפרוח; תינוק; חביב, עירני; סוג של תמר; במצרים גם: נערות יפותתזכורת: האות הערבית ע'ין غ נהגית כמו r מהחלק הפנימי של הפה (כמו בזמן גרגור מים). היא יכולה להישמע […]
חתלתול
מרחבאשלום לכולם,מילת היום מופיעה בזכותו של חברי הקורא האדוק עובדיה מזרחי.אז מילת היום היא –בַּסְבּוּּס بَسْبُوس – חתלתול*הקורא אבי זהבי הזכיר לי בתגובות פה שלא התייחסתי בשום מקום בפוסט למאכל המתוק / קינוח בסבוסה بسبوسة (שמוכר לישראלים בעיקר בזכות השיר "בסבוסה די"). אז ככה: בסבוסה הוא השם המצרי של הקינוח. השם המקורי הוא בסיסה, והוא […]
סרטן
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של חבר. אז מילת היום היא – סַרַטַאן سَرَطَان – סרטן לשמיעה: החבר שלח לי סרטון מערוץ יוטיוב של: عبد الدائم الكحيل לעַבְּדֶ אלדַּאאֶם אלְכּחיל יש 2.4 מיליון מנויים, והוא כותב על עצמו: باحث في الإعجاز العلمي في القرآن والسنة חוקר האופי המדעי בקוראן ובסונה (המסורת של הנביא) […]
לווייתנים
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של הקורא האדוק יאיר גולד. אז מילת היום היא – חִיתַאן حِيتَان – לווייתנים לשמיעה: https://on.soundcloud.com/em1iQfUoumsAvk3QA יאיר שלח לי סרטון נוסף של יקיר הדף אשרף מצארוה. הסרטון פורסם ב- 29.11.24. אד'א מא כאנש מעכ 3 מפאתיח אקל אשי: מפתאח שקה, מפתאח סיארה ומפתאח מכתב שע'ל, תתזוג'ש. ואד'א כאן […]
קנגורו
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של חברי משה סלמון. אז מילת היום היא – כַּנְעַ'ר كَنْغَر או כַּנְעַ'אר كَنْغَار או כַּנְעַ'רוּ كَنْغَرو או כַּנְעַ'ארוּ كَنْغَارو או כַּנְגַרוּ كَنْجَرو וברבים כַּנַאעַ'ר كَنَاغِر – קנגורו לשמיעה: https://on.soundcloud.com/pmsteiZ6B73F4ou26 משה שלח לי סרטון נוסף של הירדני החביב מוסא דוחל. הסרטון פורסם ב- 25.11.24 וכותרתו: אלג'אכית אלסחרי الجاكيت […]
נמלה
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של חברי המורה יוסף מחפוד לוי. אז מילת היום היא – נַמְלֶה نَمْلة וברבים נַמְלַאת نملات, או בצורת השם הקיבוצי נַמֶל نمل – נמלה; פצע; שקר; הוצאת דיבה, רכילות לשמיעה: יוסי שלח לי סרטון מחשבון טיקטוק: nokat3lmashi نكت عالماشي נֻכַּת עַאלְמַאשִי בדיחות סתמיות / בדיחות כלאחר יד / […]
ינשוף
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של חברי משה סלמון. אז מילת היום היא – בּוּמֶה بُومة וברבים בּוּמַאת بُومات או אַבְּוַאם أبْوام – ינשוף; לילית; במדוברת גם: אגרופן (מתקן מתכת שמתלבש על היד) לשמיעה: https://on.soundcloud.com/qLUcH3PBGSx65vgz5 משה שלח לי סרטון נוסף של הפועל עאהד סמריה. הסרטון פורסם ב- 11.7.24 וכותרתו: מעי חק צח معي […]