פורסם ב- 24.8.22 מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של אחד הקוראים האדוקים שלנו. אז מילת היום היא – מַרַצ’ (מרד) مَرَض וברבים אַמְרַאצ’ أمراض – מחלה תזכורת: האות צ’אד ض נהגית כמו d גרונית-נחצית. הקורא שלח לי סרטון טיקטוק מ- 7.7.22 מבית היוצר של: basheer.khoury Basheer Tv and digital host مقدم برامج تلفزيون […]
דום לב
פורסם ב- 17.6.22 מרחבא שלום לכולם, תגידו, למישהו מכם יש קשרים בפייסבוק? כבר חצי שנה שהדף הזה בעונש, על לא עוול בכפו, ואחוזי החשיפה שלו מגיעים בערך ל- 20% ממה שהם היו קודם לכן. ואין עם מי לדבר. למישהו יש הצעה מה לעשות? מילת היום מופיעה בזכותו של ידידי הקורא יהושע אינדור. אז מילת היום […]
חולה קורונה
פורסם ב- 3.3.22 מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של ידידי הקורא יהושע אינדור. אז מילת היום היא – מְכּוֹרֶן مْكورن – חולה קורונה לשמיעה: יהושע שלח לי סרטון מ- 25.1.22. את הדובר בסרטון פגשנו לפני שנה, כשצילם עצמו בסרטון שהופיע אצלנו כך: את הסרטון שלח ידידי הקורא Ovadia Mizrahi, בו מדבר עובד ערבי […]
התמכרות
פורסם ב- 16.2.22 מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה שכן הופיעה בסרטון שקיבלתי. אז מילת היום היא – אִדְמַאן إِدْمَان – התמכרות, התמכרות לסמים, נרקומניות לשמיעה: הסרטון כולל סקירה של הכתב עבדו חלימה מהערוץ אֶרֶם ניוז (בתוספת שתי תוספות קומיות קצרצרות, מהן בחרתי להתעלם): www.eremnews.com הערוץ כותב על עצמו, בין השאר: ארם ניוז מוקע אלכתרוני […]
מוטציה
פורסם ב- 2.1.22 מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה לבקשתו של הקורא Avi Itzhaki. אז מילת היום היא – טַפְרַה طَفْرَة וברבים טַפְרַאת طَفْرَات – מוטציה, שינוי מוּרָש בגֵנים; וגם: פריחה על העור. בספרותית: קפיצה (פתאומית), זינוק, זינוק כלכלי, צמיחה לשמיעה: אבי שלח לי את הקישור הבא: מבית היוצר של: فرانس 24 / FRANCE 24 […]
פתילה רפואית, נר
פורסם לראשונה ב- 5.12.21 מרחבא שלום לכולם, מילת היום שכן הופיעה בבדיחה מצרית בה נתקלתי בפייסבוק. אז מילת היום היא – לַבּוּס لَبُوس או לֻבּוּס – פתילה רפואית, “נר”, נר גליצרין; בגד; בגד שריון לשמיעה: אגב, אין לי מושג מה מקור המילה. בספרותית המונח הוא: תַחְמִילֶה تحميلة וברבים תַחַאמִיל تحاميل וזו הבדיחה: ואחד ראח צידליה […]
בלוטה
פורסם לראשונה ב- 8.11.21 מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של ידידי הקורא יהושע אינדור. אז מילת היום היא – עֻ’דַּה غُدَّة וברבים עֻ’דַד غُدد – בלוטה (בגוף) לשמיעה: תזכורת: האות הערבית ע’ין غ נהגית כמו r מהחלק הפנימי של הפה (כמו בזמן גרגור מים). היא יכולה להישמע כמו g. יהושע שלח לי את […]
כליה
פורסם לראשונה ב- 10.10.21 מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותה של הקוראת Ya Le Na. אז מילת היום היא – כִּלְיַה كِلْيَة או כֻּלְיַה או כֻּלְוַה كُلْوة, וברבים כִּלַא كِلى (כִּלַן كِلًى) או כֻּלְוַאת كلوات – כִּלְיָה לשמיעה:https://soundcloud.com/listen2arabit/btydmq4fn0ym… היא שלחה לי את הטקסט הבא מדף הפייסבוק ששמו: עיאדת אלדכתור אמג’ד אעסילה לג’ראחת אלכלא ואלמסאלכ […]
צמר גפן
פורסם לראשונה ב- 17.9.21 מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה לבקשתה של הקוראת Haya Levy. חיה שאלה איך אומרים בערבית צמר גפן. אז מילת היום היא – קֻטֹן/קֻטְן قُطْن וברבים אַקְטַאן أقطان – כותנה; צמר גפן לפי ויקיפדיה בערבית: צוּף קֻטְנִיּ صُوف قُطْنِيّ – צמר גפן תזכורת: האות הערבית צאד ص נהגית כמו s גרונית-נחצית, […]
מעולף
פורסם לראשונה ב- 14.9.21 מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של ידידי הקורא יהושע אינדור. אז מילת היום היא – עַ’מְיַאן غَمْيَان – מעולף, חסר הכרה; חפץ (אלקטרוני) שהתקלקל או שבק חיים לשמיעה: תזכורת: האות הערבית ע’ין غ נהגית כמו r מהחלק הפנימי של הפה (כמו בזמן גרגור מים). היא יכולה להישמע כמו g. […]