מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של חברי הקורא Ovadia Mizrahi. אז מילת היום היא – תֻ’עְבַּאן ثُعْبَان וברבים תַ’עַאבִּין ثَعَابين – נחש, נחש גדול לשמיעה: https://on.soundcloud.com/FVU4R תזכורת: האות הערבית ת’א ث נהגית בספרותית כמו th במילה three או thank you. במדוברת עירונית היא נהגית כ- t או כ- s, תלוי במילה. בכפרים רבים […]
עטין
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה לבקשתו של הקורא Alon Waterman, שכתב לנו: “שלום, רציתי לשאול אם היה פוסט על המילה מצ’ארע. תודה רבה”. אז מילת היום היא – צַ’רְע (דרע) ضَرْع וברבים צֻ’רוּע ضروع – עטין; כלל הבהמות בעלות העטין: צאן, בקר וגמלים לשמיעה: https://on.soundcloud.com/fmPXS תזכורת: האות צ’אד ض נהגית כמו d גרונית-נחצית. טוב, […]
צב
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של חברי הקורא Ovadia Mizrahi. אז מילת היום היא – סֻלַחְפַאה سُلَحْفَاة או סִלַחְפַאה سِلَحْفَاة או סֻלְחַפַאה سُلْحَفَاة, וגם עם הסיומות סֻלַחְפַאא’ سُلَحْفَاء או סֻלַחְפַאא سُلَحْفَاى וברבים סַלַאחֶף سلاحف; במדוברת אפשר גם זִלִחְפַה زِلِحْفَة – צב; נֵבֶל לשמיעה: https://on.soundcloud.com/6G48s עובדיה שלח לי את הכתבה הבאה: الرصاص الحي يطال […]
כלב ים
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותה של ידידתי ועמיתתי המורה, הקוראת Rina Turgeman, בעלת הדף: PhoToilet – Toilet signs from all over the world. אז מילת היום היא – פֻקְמַה فُقْمَة וברבים פֻקֻמַאת فقمات או פֻקַם فُقَم – כלב ים לשמיעה: https://on.soundcloud.com/ig2kE תזכורת: האות הערבית קאף ق נהגית בספרותית כ- k גרונית, לעיתים נהגית […]
ברווז
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה כי החלטתי למחזר פוסטים ממשכננו הקודם (“כלמה”). אז מילת היום היא – בַּטַּה بَطَّة וברבים בַּטַּאת بَطَّات או בִּטַט بِطَط או בֻּטוּט بطوط – ברווז; כינוי לאישה גוצה ושמנה; כינוי לאישה מלאה ומושכת; שריר השוק; כינוי לדגמי עבר הן של מרצדס והן של ב.מ.וו לשמיעה: https://on.soundcloud.com/L7ZLN הנה מה שכתבנו […]
תמנון
מרחבא שלום לכולם, לפני הפוסט, אני רוצה לשתף אתכם בסיפור הבא: אתמול בבוקר הגעתי לבריכה בה אני שוחה. עבר לידי אדם מבוגר ובירך אותי בבוקר טוב. בירכתיו בחזרה, אבל התלבטתי אם אני מכיר אותו, שכן אם זה הוא, לא ראיתי אותו 30 שנה… לאחר חצי דקה פניתי אליו בהיסוס: “פרופ’ (איתן) קולברג?” כן! הוא ענה […]
מספוא
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה מכיוון שהופיעה בסרטון. אז מילת היום היא – עַלַף عَلَف וברבים עִלַאף عِلاف או עֻלוּפַה علوفة או אַעְלַאף أعلاف – מספוא לשמיעה: https://on.soundcloud.com/bYczT קיבלתי סרטון עם הקומיקאי עמאד פראג’ין, שמנהל עם אשתו את השיחה הבאה: – בדי אטלע עלא אלחלאל. אלחלאל בסתנאני. תאח’רת – יא אללה, שו מתעבכ האלחלאל […]
חזיר
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה כי החלטתי למחזר פוסטים ממשכננו הקודם (“כלמה”). אז מילת היום היא – חַ’נְזִיר خَنْزِير או חִ’נְזִיר, וברבים חַ’נַאזִיר خنازير – חזיר לשמיעה: https://on.soundcloud.com/QhHyy תזכורת: האות הערבית ח’א خ נהגית כמו כ לא דגושה בעברית, למשל במילה: בִּכלל בעבר הרחוק פרסמנו את הדברים הבאים: מילת היום מופיעה לבקשתה של הקוראת […]
לוויתן
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה מהסיבה שתוסבר מיד. אז מילת היום היא – חוּת حُوت וברבים חִיתַאן حيتان או אַחְוַאת أحوات או חִוַתַה حِوَتَة – לוויתן; מזל דגים; במדוברת, בהשאלה: מומחה, “קליבר”, “תותח”, “כריש”, “גבר” לשמיעה: https://on.soundcloud.com/auvdi הייתי במצב רוח למחזר פוסטים ישנים מאוד שלנו (מהדף הקודם בו כתבנו), אז הנה אחד מסוף 2016: […]
עצלן
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של חברי הקורא האדוק Marc Shof. אז מילת היום היא – כַּסוּל كَسُول – עצלן; אישה עצלנית שאינה זזה ממקומה לשמיעה: https://on.soundcloud.com/j3XZH מרק שלח לי סרטון מערוץ יוטיוב: العربي – أخبار חדשות אלערבי שיש לו 3.33 מיליון מנויים. הערוץ כותב על עצמו: العربي أخبار هي قناة إخبارية سياسية […]