פורסם לראשונה ב- 24.8.18
מרחבא
שלום לכולם,
מילת היום מופיעה לבקשתה של הקוראת Haya Levy.
אז מילת היום היא –
בַּהְלַוַאן بَهْلَوَان וברבים בַּהְלַוַנִיֶּה بَهْلَوَانيّة – אקרובט, לוליין, עושה להטים; מוקיון; שוטה
המילה פרסית במקור: גיבור (לא מצאתי דרך לאשש זאת)
חיה, שהיא אחותי הבכורה (של שָלֵו), שמעה את המילה מהורינו בבית ילדותנו, אולם במשמעות של סלטה: "לעשות בהלואן" (לפעמים הגו זאת: בח'לואן). אולם בהלואן הוא האקרובט שעושה סלטות.
סלטה בערבית היא שַקְלַבַּה
* בַּהְלַוַנִיֶּה גַ'וִּיֶּה بَهْلَوَانيّة جوّيّة – אווירובטיקה
* אַלְעַאבּ/חַרַכַּאת בַּהְלַוַנִיֶּה ألعاب / حركات بَهْلَوَانيّة – אקרובטיקה, לוליינות
שיהיה יום נהדר, ושבת שלום,
ימאמה, שלו ורני
מיזם ערביט הוא זוכה פרס "קרן שרוני" לשנת 2022.
זהו מיזם התנדבותי ללא מטרות רווח. טעינו במתן קרדיט לתמונה או פספסנו אותו? עדכנו אותנו כדי שנתקן.
