מרחבא
שלום לכולם,
מילת היום מופיעה בזכותו של ידידי הקורא יהושע אינדור.
אז מילת היום היא –
רוּזְנַאמַה رُوزْنَامَة או רֻזַנַאמַה رُزْنَامَة וברבים רוּזְנַאמַאת روزنامات או רֻזְנַאמַאת رزنامات – לוח שנה, לוח זמנים (לו"ז); ספר שנה (אַלְמָנָךְ); רשימת חשבונות
הפוסט הזה הוא חלק שני מתוך שניים.
יהושע שלח לי ריאיון בן שעה עם מחמד אשתיה.
הריאיון פורסם ב- 29.7.25 בערוץ יוטיוב:
مزيج – Mazeej
ערוץ מזיג', שיושב באמירויות ויש לו 250,000 מנויים, כותב על עצמו:
مزيج: منصة بودكاست عربية.. للحديث بقية
במת פודקסטים ערבית. לַשיחה (באופן מופשט) יש המשך
בפוסט הקודם, מזיג', התמקדתי בערוץ ובעומד מאחוריו.
=-=
כותרת הריאיון והפתיח:
محمد اشتية: حسابات حماس في عملية الـ7 أكتوبر كانت خاطئة
نستضيف فيها رئيس الوزراء الفلسطيني السابق محمد اشتية أو كما أطلق عليه مقدم البرنامج عصمت منصور لقب "رئيس وزراء 7 أكتوبر"، ونجري معه حوار استثنائياً نستعرض فيه التحولات الكبرى التي فرضتها حرب السابع من أكتوبر على الواقع الفلسطيني، ونفكك معه لحظة بلحظة تداعيات الحرب على حكومته حينها، وعلى مستقبل قطاع غزة بأكمله.
اشتية تحدث أيضاً وبصراحة عن كواليس ما حدث قبل بدء الحرب، وأجاب على السؤال الشائك؟ هل ارتكبت حماس خطأً بعملية 7 أكتوبر؟ كما يطرح موقف السلطة الفلسطينية من مستقبل القطاع، ويحدد بشكل مباشر ما المطلوب من حماس إذا أرادت الانضمام إلى منظمة التحرير الفلسطينية.
מחמד אֶשְתֶיַּה: החישובים/תכנונים של חמאס בפעולת 7 באוקטובר היו שגויים
אנו מארחים בפרק הזה את ראש הממשלה הפלסטיני לשעבר, מחמד אשתיה, או כפי שכינה אותו מגיש התוכנית עצמת מנצור: "ראש ממשלת ה- 7 באוקטובר". נקיים אתו ריאיון יוצא דופן, שנסקור בו את התפניות הגדולות שכפתה מלחמת 7 באוקטובר על המציאות הפלסטינית, ונפרק אתו רגע אחר רגע את השלכות המלחמה על ממשלתו, בזמנו, ועל עתיד רצועת עזה כולה.
אשתיה גם שוחח בכנות על מה שקרה מאחורי הקלעים לפני תחילת המלחמה והוא ענה על השאלה המציקה: האם חמאס טעתה בפעולת 7 באוקטובר? הוא גם הציג את עמדת הרשות בנוגע לעתיד הרצועה והגדיר באופן ישיר מה נדרש מחמאס אם היא תרצה להצטרף לאש"ף.
=-=
רגע, לפני שנמשיך:
אני רוצה לצאת פה בווידוי… אני "מאוהב" באשתיה. לא בדעותיו ובמִשרתו. לא, לא.
משהו בקול הבס שלו, משהו במראה שלו, שמזכיר לי את אבי המנוח רחמים כהן, לא יודע… משהו בסמכותיות המעודנת שלו, משהו באינטליגנציה…
אז הנה, אמרתי: אילו הייתי אישה הייתי אומרת לו "כן"… 
בחרתי בקטע הספציפי מהריאיון, אותו שלח לי יהושע.
הקטע מתחיל בדקה: 11:23. עד נקודה זו אשתיה תיאר את ההשפעות של תחילת המלחמה על הרשות.
[…] الآن بالنّسبة النا، منشان أوضّح لك شغلة مهّمة، وهي: طيّب، شو بدّنا نسوّي بالضّفّة؟ في ذات اليوم، شو اللي بدّنا نسوّيه في الضّفّة. تشخيصنا العامّ كان إنّه احنا بجميع الأحوال نريد أن نحافظ الموج عالي جدًّا، وما حدا شايف بعد بكرا شو بدّه يصير. ولكن بالأسبوع الذي تلا، أنا أمام مجلس الوزراء، قلت: امزعوا 2024 من الروزنامة
يعني كنت موقن إنّه كلّ العام القادم يكون حرب؟
امزع، بالحرف، بالحرف! امزعوا 2024 من الروزنامة! هذه الحرب طويلة، وفي اللّجنة المركزيّة جرى جدل مع بعض إخواني، يعني كان هناك تقديرات إنّه القصّة شهر – شهرين وبتخلص. أنا شخصيا كنت بشوف إنّه ال-، هذه الحرب طويلة، وحتّى قلت إنّه إذا مش بس 24 وقد تمتدّ الى ال 25. واحنا اليوم عمليًّا في بداية أواخر شهر 7 بال 2025 […]
[…] עכשיו בנוגע אלינו, כדי שאבהיר לך עניין חשוב, שהוא: טוב, מה נעשה בגדה? באותו היום, מה נעשה בגדה. ההערכה הכללית שלנו הייתה שבכל מקרה נרצה לשמור על הגל גבוה מאוד, שכן איש אינו יודע מה יקרה מוחרתיים. אבל בשבוע שאחרי, בעודי עומד מול הקבינט, אמרתי: קִרעו את שנת 2024 מלוח השנה!
כלומר היית משוכנע שכל השנה שאחרי תהיה שנת מלחמה?
קרע, מילולית, מילולית! קרעו את 2024 מלוח השנה! זו מלחמה ארוכה, ובוועד המרכזי (של פת"ח) התעורר ויכוח עם כמה אחים שלי (חברים), כי היו הערכות שהסיפור יימשך חודש-חודשיים ויסתיים. אני אישית הבנתי שזו מלחמה ארוכה, ואפילו אמרתי שהיא לא (תימשך) רק ב- 24', אלא היא תימשך גם ב- 25'. והנה אנו היום בפועל בסוף יולי 2025 […]
(התרגום שלי. שָלֵו)
https://www.youtube.com/watch?v=9ZK1eOCe86I
=-=-=-=-=-=-=
מקור מילת היום, שאינה נשמעת ערבית, הוא פרסי. בפרסית روزنامه פירושה עיתון.
בערבית לוח שנה הוא תַקְוִים تقويم.
הקורא לירן לוי הסביר בתגובות ש: "רוז" = יום, "נאמה" = ספר
תמונה: Claudio Schwarz
זה היה הפוסט ה- 2,921 שלנו.
שיהיה יום מצוין,
שלו
מיזם ערביט הוא זוכה פרס "קרן שרוני" לשנת 2022.
זהו מיזם התנדבותי ללא מטרות רווח. טעינו במתן קרדיט לתמונה או פספסנו אותו? עדכנו אותנו כדי שנתקן.
