פורסם לראשונה ב- 20.3.18
מרחבא
שלום לכולם,
המילה היום מופיעה לבקשתו של הקורא Bugniv Titi:
"אשמח לדעת את מקור השם של המאפה מנאקיש (مناقيش). תודה"
אז מילת היום היא –
מַנְקוּשַה مَنْقُوشَة וברבים מָנָאקִיש مناقيش – מנקושה: פיתה בשמן וזעתר, מעוטרת בטביעות אצבעות, לרוב מוגשת עם ביצים וגבינה. זהו מאכל שנפוץ באזורנו, אזור אלשאם
תזכורת: האות הערבית קאף ق נהגית בספרותית כ-k נחצית-גרונית (אות לועזית ש"תשקף" את הצליל טוב יותר: q), ברוב הכפרים כ- k רגילה, בערים כאלף ובקרב הבדואים – כגימל.
השורש הערבי נ.ק.ש עוסק בגילוף וסיתות, ובכך הוא מזכיר מאוד את המקביל לו בעברית. בנוסף, הוא עוסק בדיונים:
* הפועל נַקַש نقش בבניין הראשון – קישט, חקק, גילף, סיתת; חיפש; מרט שיער
* מַנְקוּש منقوش, צורת הבינוני הפעול של הבניין, שמילת היום היא צורת הנקבה שלו – מקושט, מצויר, מגולף, מפוסל
* נַקַּאש نقّاش, במשקל בעלי המלאכה – צייר, פסל (לא שימושי)
* הפועל נַאקַש ناقش בבניין השלישי – דן ב-, התווכח
* מֻנַאקַשַה مناقشة או נִקַאש نقاش, צורות שם הפעולה/מצדר של הבניין – דיון, ויכוח
התמונה: www.alwakeelnews.com
שיהיה יום מצוין,
ימאמה, שלו ורני
מיזם ערביט הוא זוכה פרס "קרן שרוני" לשנת 2022.
זהו מיזם התנדבותי ללא מטרות רווח. טעינו במתן קרדיט לתמונה או פספסנו אותו? עדכנו אותנו כדי שנתקן.
