פורסם לראשונה ב- 1.4.18
מרחבא
שלום לכולם.
המילה היום מופיעה לבקשתה של הקוראת Alona Rahel Cohen, שכתבה לנו:
“איך אומרים מצעים בערבית או סט מצעים?”
אז מילת היום היא –
שַרְשַף شَرْشَف וברבים שַרַאשֶף شَرَاشِف – סדין (וגם מפת שולחן). יופיע בעיקר בצורת הרבים
מקור המילה פרסי, ולכן אין לי מה לפרט בעניינה. השורש גם אינו מופיע במילים או בפעלים נוספים.
דרך פורמלית יותר להגיד מצעים היא:
פַרְשֶ אלסַּרִיר فرش السّرير – יצוע המיטה
זהו, היום פוסט קצר, חיפשתי עוד חומר בנושא אך לא מצאתי…
שיהיה יום נהדר, ושבוע מצוין,
ימאמה, שלו ורני
