מרחבא
שלום לכולם,
*** הדף ערביט יוצא בקרוב לחופשה קצרה ***
מילת היום מופיעה לבקשתו של הקורא האדוק יאיר ליברמן.
אז מילת היום היא –
רַגַ'ף رَجَف – רָעַד, הזדעזע, התחלחל; הרעיד, זעזע. במדוברת גם: הבהב (אור)
יאיר שלח לי משפט נוסף שמיד הבנתי שהוא לקוח מהמילון ליבינג ארביק:
الطِّفِل رَجَف مِنِ البَرْد [S] The child shivered with cold
התינוק רעד מקור
השורש הערבי ר.ג'.ף עוסק ברעידות:
* הפועל רַגַ'ף رجف בבניין הראשון – מילת היום
* רַגַ'פַ אלְבַּחְר رجف البحر – הים געש
* רג'פ קַלְבֻּהֻ رجف قلبه – ליבו פחד, נבהל (מיל': רעד)
* רַגְ'ף رجْف או רַגַ'פַאן رجفان, בצורות שם הפעולה/מצדר של הבניין – רֶטֶט, זעזוע, רעידה
* רַגְ'פַה رجفة, בנקבה – רטט, צמרמורת; זעזוע, עווית; רעידת אדמה
* רַאגֶ'ף راجِف, בצורת הבינוני הפועל – רועד; קדחת הגורמת לרעדה
* רַאגִ'פַה راجفة, בנקבה – תקיעה ראשונה בשופר ביום הדין
* הפועל אַרְגַ'פַ أرجف בבניין הרביעי – הפיץ שמועה כוזבת; רעד; הרעיד
* אִרְגַ'אף إرجاف וברבים אַרַאגִ'יף أراجيف, בצורת שם הפעולה/מצדר של הבניין – שמועת-שווא, ידיעה כוזבת שמטרתה לסכסך ולפגוע במורל
* הפועל אִרְתַגַ'פַ ارتجف בבניין השמיני – רעד, התחלחל
* הפועל אִסְתַרְגַ'פַ استرجف בבניין העשירי – הניע את הראש
* מִרְגַ'פַה مِرجفة – סיסמוגרף
* תַרְגַ'אף ترجاف – אי-יציבות, רַעַד
* רַגַּ'אף رجّاف, במשקל בעלי המלאכה – מי שמרבה לרעוד; יום הדין
הוסיף אריה גבאי:
דֵּפִיבְּרִילָטוֹר (מַפְעֵם) – جهاز إزالة الرجفان / جهاز مزيل الرجفان
(ג'האז אזאלת / מזיל אלרג'פאן, מיל': מכשיר מסיר/מסלק זעזוע/רטט/רעידה. שלו)
התמונה: JOE Planas
זה היה הפוסט ה- 3,265 שלנו.
שיהיה יום נהדר,
שלו
מיזם ערביט הוא זוכה פרס "קרן שרוני" לשנת 2022.
זהו מיזם התנדבותי ללא מטרות רווח. טעינו במתן קרדיט לתמונה או פספסנו אותו? עדכנו אותנו כדי שנתקן.
