מצונן

מצונן
בריאות ורפואה פעלים שמות עצם (מוחשיים) שמות תוארLeave a Comment on מצונן

מצונן

מצונן

פורסם לראשונה ב- 4.3.19

מרחבא
שלום לכולם,
מילת היום מופיעה לבקשתה של הקוראת Yifat Aharon Yadger, שכתבה לנו:
“הי
דיברתם על המילים מצונן, מקורר, יש לי שפעת?
באווירה החורפית…”
חשוב לציין, שיפעת ביקשה את המילה בשבוע שעבר, אך לאור זמן ההמתנה אצלנו של כמעט 3 חודשים, החלטתי שאם לא אעשה לה “נוהל עוקף תור”, נפרסם אותה בסוף האביב, וחבל…
אז מילת היום היא –
מֻרַשַּח או מְרַשֶּח مرَشَّح – מצונן
השורש הערבי ר.ש.ח עוסק בהצגת מועמדות לתפקידים שונים, בנזילות ובהצטננות, בשל הנזלת שמלווה לה:
* הפועל הספרותי רַשַחַ رَشح בבניין הראשון או אִרְתַשַחַ ارتشح בשמיני – נזל; דלף, חלחל
* רַשְח رَشْح, שם הפעולה/מצדר של הבניין – חִלחול, זיעה; הצטננות, נזלת
* רַשְחַה رَشحة, שם הפעולה בנקבה – נזילה, דליפה; נזלת
* רַשְחֶ אלדַּגַ’אג’ رَشح الدّجاج – שפעת העופות. מוכר גם כ- אִנְפְלוֶנְזַא אלטֻּיוּר إنفلونزا الطّيور או חֻ’נַאנֶ אלטֻּיור أو خُنان الطّيور (כן, מכאן חנאנה וחנון. עסקנו בזה בעבר)
* הפועל רַשַּח رَشَّح בבניין השני – הציג מועמדות של מישהו למשרה או לבחירות; הכשיר; העדיף; סינן נוזל; הצטנן
* תַרְשִיח ترشيح, שם הפעולה של הבניין – הצגת מועמדות של מישהו; דליפה
* מְרַשַּח مرَشَّح, צורת הבינוני הפעול של הבניין, היא מילת היום – מועמד למשרה, לתפקיד או בבחירות; צוער בקורס קצינים; פרח טייס; מצונן
* הפועל תְרַשַּח ترَشَّح בבניין החמישי – הציע עצמו כמועמד; הועמד ל-; טפטף; חלה בנזלת, הצטנן
ולא, אין קשר בין השורש של היום לבין הישוב (מעלות) תרשיחא, שכן ה- תרשיחא הזה הוא שיבוש של טור שיחא, שפירושו “הר הלענה”.
שיהיה יום נהדר, ובריא,
ימאמה, שלו ורני
מיזם ערביט הוא זוכה פרס “קרן שרוני” לשנת 2022.
זהו מיזם התנדבותי ללא מטרות רווח. טעינו במתן קרדיט לתמונה או פספסנו אותו? עדכנו אותנו כדי שנתקן.

🤞 הרשמו לקבלת מילה יומית למייל

.אנחנו לא שולחים ספאם. קראו את מדיניות הפרטיות שלנו

הרשמו לקבלת מילה יומית למייל

.אנחנו לא שולחים ספאם. קראו את מדיניות הפרטיות שלנו

0 0 votes
Article Rating
Subscribe
Notify of
guest

0 Comments
Inline Feedbacks
View all comments
Back To Top
0
Would love your thoughts, please comment.x