מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של חברי עמיחי כהן, שנתקל במילת היום בקבוצה אחרת, בהקשר של חסן נצראללה, שכידוע (או שלא) התקשה בהגייה העיצור ר. אז מילת היום היא – אַלְתַ’ע’ أَلْثَغ וברבים לֻתְ’ע’ لُثْغ במשקל בעלי המום – בעל ליקוי בדיבור, כבד-פה, מגמגם לשמיעה: https://on.soundcloud.com/36N1XhR3qoGYhivBA תזכורת: האות הערבית ת’א ث נהגית בספרותית […]
רעפים
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה כי נתקלתי בה בסרטון. אז מילת היום היא – קַרְמִיד قَرْمِيد, קִרְמִיד בספרותית, כשם קיבוצי; קַרְמִידֶה قَرْمِيدة וברבים קַרַאמִיד قَرَامِيد בצורת הפרט הבודד – רעף; אריח קיר; לבנה שרופה לשמיעה: https://on.soundcloud.com/1aajoX5C3atdQjZHA תזכורת: האות הערבית קאף ق נהגית בספרותית כ- k גרונית, לעיתים נהגית בנחציות (אות לועזית ש”תשקף” את הצליל […]
לחש
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של חברי משה סלמון. אז מילת היום היא – וַשְוַש وَشْوَش – לחש, דיבר בלחש, לחש באוזן; המתיק סוד; רשרש לשמיעה: משה שלח לי סרטון נוסף של: الفنان الأردني ربيع شهاب האומן הירדני רַבִּיע שִהַאבּ רביע הוא שחקן ירדני שנעלם מאור הזרקורים ב- 2003 לאחר שחטף אירוע מוחי, […]
נמלה
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של חברי המורה יוסף מחפוד לוי. אז מילת היום היא – נַמְלֶה نَمْلة וברבים נַמְלַאת نملات, או בצורת השם הקיבוצי נַמֶל نمل – נמלה; פצע; שקר; הוצאת דיבה, רכילות לשמיעה: יוסי שלח לי סרטון מחשבון טיקטוק: nokat3lmashi نكت عالماشي נֻכַּת עַאלְמַאשִי בדיחות סתמיות / בדיחות כלאחר יד / […]
טילים
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של חברי עובדיה מזרחי. אז מילת היום היא – צַוַארִיח’ (סואריח’) صَوَارِيخ – טילים לשמיעה: https://on.soundcloud.com/WAAvPA3iV6sk7vY56 תזכורת: האות הערבית צאד ص נהגית כמו s גרונית-נחצית. האות הערבית ח’א خ נהגית כמו כ לא דגושה בעברית, למשל במילה: בִּכלל. עובדיה שלח לי סרטון מדף פייסבוק: لونغاس – Longas לדף […]
נעתקה נשימתו
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של ידידי הקורא האדוק אושר כתר. אז מילת היום היא – אִנְבַּהַר اِنْبَهَر – נעתקה נשימתו, נדהם, התפלא, הסתנוור לשמיעה: https://on.soundcloud.com/Mr2w48TeZzf2RTFx5 אושר שלח לי פוסט מחשבון אינסטגרם: moahmmad_almanee Moahmmad Almanee | محمد المـعاني למוחמד אלמעאני הירדני יש 104,000 עוקבים, והוא כותב על עצמו: סופר اللهم صل وسلم وبارك […]
אופנה
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של ידידי הקורא יהושע אינדור. אז מילת היום היא – מוֹצַ’ה موضَة או מוֹדַה مودَة, וברבים מוֹצַ’את موضَات / מוֹדַאת مودَات או מֻוַץ’ مُوَض / מֻוַד مُوَد – אופנה לשמיעה: https://on.soundcloud.com/Y1Hn9nFp3MwZpY296 תזכורת: האות הערבית צ֗אד (צ’) ض נהגית כמו d גרונית-נחצית. במדוברת היא עשויה להישמע במקרים מסוימים כמו […]
מסודר
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של חברי משה סלמון. אז מילת היום היא – מְרַתַּבּ مْرَتَّب – מסודר, מאורגן; סדיר; מצוין, ללא דופי, “רציני”, מכובד, הגון; שכר חודשי לשמיעה: https://on.soundcloud.com/Q9hrs5DRbJWrDTJT7 משה שלח לי סרטון מחשבון טיקטוק: alaa.abu.omar92 كباب أبو علي تعالو تعالو כַּבַּאבּ אבו עלי, בואו, בואו לאבו עלי, שהוא עלאא’ אבּו עֹמַר, […]
הזמנה
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של חברי משה סלמון. אז מילת היום היא – עֻזוּמֶה عُزُومة או עַזוּמֶה – הזמנה; מסיבה, חגיגה, אירוע לשמיעה: https://on.soundcloud.com/QkBoWQpXN3xCmCaU7 משה שלח לי סרטון נוסף של יקיר הדף אשרף מצארוה. הסרטון פורסם ב- 16.9.24: ביחכי לכ קאל אלנאס לבעץ’. האי זמאן חביבי כאנת אלנאס לבעצ’. למא כאן סידכ […]
אני רוצה לדעת
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של חברי משה סלמון. אז מילת היום היא – נִפְסִי אַעְרַף نِفْسِي أَعْرَف – אני רוצה לדעת לשמיעה: https://on.soundcloud.com/tbGG4fVKtGY4vpMt6 שימו לב: הצורה נפסי היא יותר מצרית מאשר מקומית, אבל מה לעשות שבסרטון שיוצג פה מיד אומר אותה ערבי ישראלי גלילי… משה שלח לי סרטון נוסף של יקיר הדף […]