מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה לבקשתו של הקורא Alon Waterman, שכתב לנו: “שלום, רציתי לשאול אם היה פוסט על המילה מצ’ארע. תודה רבה”. אז מילת היום היא – צַ’רְע (דרע) ضَرْع וברבים צֻ’רוּע ضروع – עטין; כלל הבהמות בעלות העטין: צאן, בקר וגמלים לשמיעה: https://on.soundcloud.com/fmPXS תזכורת: האות צ’אד ض נהגית כמו d גרונית-נחצית. טוב, […]
קוקוס
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותה של חברתי הקוראת Revital Battat. אז מילת היום היא – ג’וֹז הִנְדִי جوز هِنْدِي או ג’וזֶ אלְהִנְד جوز الهند או נַארְגִיל نارَجِيل – (אגוז) קוקוס לשמיעה: https://on.soundcloud.com/wR1AZ רגע, קודם כל נעיין בוויקיפדיה: “אדמת הקוֹקוֹס (שם מדעי: Cocos nucifera), או קוֹקוּס או נרגיל בעברית, מפרסית, הוא פרי השייך למשפחת […]
צב
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של חברי הקורא Ovadia Mizrahi. אז מילת היום היא – סֻלַחְפַאה سُلَحْفَاة או סִלַחְפַאה سِلَحْفَاة או סֻלְחַפַאה سُلْحَفَاة, וגם עם הסיומות סֻלַחְפַאא’ سُلَحْفَاء או סֻלַחְפַאא سُلَحْفَاى וברבים סַלַאחֶף سلاحف; במדוברת אפשר גם זִלִחְפַה زِلِحْفَة – צב; נֵבֶל לשמיעה: https://on.soundcloud.com/6G48s עובדיה שלח לי את הכתבה הבאה: الرصاص الحي يطال […]
אוטובוס
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של חברי הקורא Ovadia Mizrahi. אז מילת היום היא – חַאפִלַה حَافِلَة וברבים חַאפִלַאת حَافِلَات או חַוַאפֶל حوافل – אוטובוס; חשמלית; קרון נוסעים לשמיעה: https://on.soundcloud.com/9USkJ עובדיה שלח לי את הכתבה הבאה: https://panet.com/story/3779366 سائقة حافلة فحماوية تكسر الافكار النمطية: ‘يمكن للمرأة ان تقوم بكل عمل مثل الرجل‘ موقع بانيت […]
כלב ים
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותה של ידידתי ועמיתתי המורה, הקוראת Rina Turgeman, בעלת הדף: PhoToilet – Toilet signs from all over the world. אז מילת היום היא – פֻקְמַה فُقْمَة וברבים פֻקֻמַאת فقمات או פֻקַם فُقَم – כלב ים לשמיעה: https://on.soundcloud.com/ig2kE תזכורת: האות הערבית קאף ق נהגית בספרותית כ- k גרונית, לעיתים נהגית […]
נענע
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותה של חברתי הקוראת Revital Battat. אז מילת היום היא – נַעְנַע نَعْنَع וגם נַעְנַאע نَعْنَاع – נענע, מנתה לשמיעה: https://on.soundcloud.com/fFp8c רויטל שלחה לי שני סרטונים נוספים של יקיר הדף, הלבנוני נביל קאסם. הראשון התפרסם ב- 23.5.23: כהרגלו, נביל “מדבר” בטלפון: אלו נעם, איה, הון מלכ אלקטקוט. נעם. איוא, […]
ברווז
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה כי החלטתי למחזר פוסטים ממשכננו הקודם (“כלמה”). אז מילת היום היא – בַּטַּה بَطَّة וברבים בַּטַּאת بَطَّات או בִּטַט بِطَط או בֻּטוּט بطوط – ברווז; כינוי לאישה גוצה ושמנה; כינוי לאישה מלאה ומושכת; שריר השוק; כינוי לדגמי עבר הן של מרצדס והן של ב.מ.וו לשמיעה: https://on.soundcloud.com/L7ZLN הנה מה שכתבנו […]
בחור
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של ידידי הקורא יהושע אינדור. אז מילת היום היא – שַאבּّ شابّ, גם בצורה שַבּّ شبّ, וברבים שַבַּאבּ شباب, או שֻבַּّאן شبّان – נער, בחור, צעיר. שבאב, ברבים, פירושו גם נוער, חבר’ה, פרחחים (תלוי הקשר) לשמיעה: https://on.soundcloud.com/QAsvP יהושע שלח לי קטע כתוב, שלושה סרטונים והקלטה, שכולם עוסקים בעניין […]
ירך
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של ידידי יפתח גץ. אז מילת היום היא – פַחְ’ד’ فَخْذ וברבים אַפְחַ’אד’ أفخاذ, במדוברת פַחְ’ד فخد וברבים פְחַ’אד فخاد – ירך; תת-שבט לשמיעה: https://on.soundcloud.com/PCDAN תזכורת: האות הערבית ח’א خ נהגית כמו כ לא דגושה בעברית, למשל במילה: בִּכלל. האות הערבית ד’אל ذ נהגית בספרותית כמו th במילה […]
קנקן
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה לבקשתו של הקורא האדוק Edov Toren, שכתב לנו: “שלום, האם היה פוסט על המילה كوز? ידיד ממצרים ענה לי לשאלה: اخبارك ايه؟ מה שלומך? / מה חדש אצלך? בתשובה: انا كويس، زي اللوز في الكوز. אני בסדר, כמו שקד בכד (בערבית יש חריזה: זי אללוז פי אלכוז). كوز כּוז […]