מרחבא שלום לכולם, ממחר “ערביט” יוצא לחופשה של שבוע וחצי. נחזור בחוה”מ סוכות بإذنه تعالى מילת היום מופיעה בזכותו של חברי אורי טרוק. אז מילת היום היא – וַאללָּהִ אלְעַטִ’ים! وَاللهِ الْعَظِيم – אני נשבע באל העצום! לשמיעה: https://on.soundcloud.com/U3D5c תזכורת: האות הערבית ט’א ظ נהגית כמו th (במילה the) גרונית-נחצית. במדוברת היא עשויה להישמע כמו […]
מדהים
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה לבקשתו של הקורא Alon Waterman, שכתב לנו: “שלום, מה נשמע? יש לי שאלה קטנה: אתה חושב שאולי המלים מדהים בעברית ו- مذهل בערבית הן אותן מלים כשה- ד מחליפה את ה- ذ כמו במלים קנפד’ (קיפוד) قنفذ או תלמיד’ (תלמיד) تلميذ וה- מ וה- ل בסוף זה חילופי למנ”ר?” […]
קיצוני
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של חברי משה סלמון. אז מילת היום היא – מֻתַטַרֶּף مُتَطَرِّف וברבים מֻתַטַרִּפִין متطَرِّفين – קיצוני, קנאי; מגזים לשמיעה: https://on.soundcloud.com/HwucB משה שלח לי סרטון נוסף מבית היוצר של “יקיר הדף” מחמד חסני כַּעְוַש מהכפר ג’ת במשולש. כעוש היה מורה בבית הספר עמר בן אלח’טאב באם אלפחם. הסרטון פורסם […]
חומרי
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של חברי הקורא משה סלמון. אז מילת היום היא – מַאדִּיּ مَادِّيّ – חומרי; חומרני לשמיעה: https://on.soundcloud.com/GSQAu משה שלח לי סרטון מחשבון טיקטוק: yazed.mousa Yazed mousa / يزيد موسى לחשבון יש 2.2 מיליון עוקבים, והוא כותב על עצמו: بدي أغيّر العالم ! صعب شوي صح ؟! عالأقل متأكد […]
אסור
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של חברי הקורא Ovadia Mizrahi. אז מילת היום היא – מַמְנוּע مَمْنُوع – אסור לשמיעה: https://on.soundcloud.com/S4n8M עובדיה שלח לי סרטון נוסף של האמריקאית (ממוצא לבנוני) הצעירה והחביבה ג’ניפר קציר. הסרטון פורסם כשהייתה בת 22, ב- 13.1.21, וכותרתו: Which tattoo should I get? איזה קעקוע לעשות? יא ג’מאעה, אנא […]
מאוים
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותה של חברתי סלי שיבר. אז מילת היום היא – מֻהַדַּד مُهَدَّد – מאוים, נתון בסכנה לשמיעה: https://on.soundcloud.com/DAKLg סלי שלחה לי סרטון מבית היוצר של בעל חשבון טיקטוק: shalishow7 שיש לו מעל 46,000 עוקבים. בפייסבוק, בו יש לו 2,000 עוקבים, שמו شلي شو – Shali Show והוא כותב על […]
חייב, מוכרח
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של חברי הקורא האדוק Marc Shof. אז מילת היום היא – מַגְ’בּוּר مَجْبُور – חייב, מוכרח לשמיעה: https://on.soundcloud.com/ocEZt מרק שלח לי סרטון מחשבון טיקטוק: maymanamalak Maymana&Malak العيله الفرفوشه לחשבון יש 840,000 עוקבים, והוא כותב על עצמו: العيلة الفرفوشة للاعلانات تواصلو ايميل او انستغرام המשפחה האנרגטית/ה”קולית”. לפרסומים צרו קשר […]
שאין בו דופי
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של חברי הקורא האדוק Marc Shof. אז מילת היום היא – נַזִיה نَزِيه וברבים נֻזַהַאא’ نزهاء או נִזַאה نِزَاه – תם וישר, טהור, בר לבב, הגון, הוגן, אובייקטיבי, שאין בו דופי, נעלה מכל פעם; רווח הוגן; אקלים מבריא; שם פרטי לשמיעה: https://on.soundcloud.com/tTzdP מרק שלח לי קישור לחשבון טיקטוק: […]
צהוב
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של חברי משה סלמון. אז מילת היום היא – אַצְפַר (אספר) أَصْفَر – צהוב; חיוור לשמיעה: https://on.soundcloud.com/BKVwj תזכורת: האות הערבית צאד ص נהגית כמו s גרונית-נחצית. משה שלח לי סרטון נוסף של החברוני אחמד אבו סנינה. הסרטון פורסם ב- 25.6.23 וכותרתו: קאטעו אלח’ליל. 99% אסתע’לאליה וחראמיה قاطعو الخليل. […]
חמוץ
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה שכן החלטתי למחזר מדי פעם פוסטים ממשכננו הקודם. אז מילת היום היא – חַאמֶצ’ (חאמד) حَامض או חַאמֹצ’ וברבים חַוַאמֶצ’ حوامض או אַחְמַאצ’ أحماض – חמוץ; חומצה; לימון (לימון אחד: חַאמְצַ’ה حامضة, וכן, לימון הוא גם לַיְמוּן/לַמוּן) לשמיעה: https://on.soundcloud.com/2eeNA תזכורת: האות צ’אד ض נהגית כמו d גרונית-נחצית. בעבר הרחוק […]