קטגוריה: שמות תואר

שמות תואר

מוכה גורל

מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של הקורא האדוק יאיר גולד. אז מילת היום היא – עַ’לְבַּאן غَلْبَان וברבים עַ’לַאבַּה غَلابة – מוכה גורל, עני, אביון, חסר-יכולת; נכה; מסכן, עלוב; חסר מזל; תמים לשמיעה: תזכורת: האות הערבית ע’ין غ נהגית כמו r מהחלק הפנימי של הפה (כמו בזמן גרגור מים). היא יכולה להישמע כמו […]

פעלים שמות תואר

מובס

מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של ידידי הקורא האדוק Marc Shof. אז מילת היום היא – מַעְ’לוּבּ مَغْلُوب וברבים מַעְ’לוּבִּין مَغْلُوبين – מובס, נשלט, מי שניצחו אותו; “פראייר” לשמיעה: https://on.soundcloud.com/gEDuZ תזכורת: האות הערבית ע’ין غ נהגית כמו r מהחלק הפנימי של הפה (כמו בזמן גרגור מים). היא יכולה להישמע כמו g. מרק שלח […]

פעלים שמות תואר

צר

מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של ידידי הקורא האדוק Marc Shof. אז מילת היום היא – צַ’יֶּק (דיק) ضَيّق – צר, לוחץ (גם בגד) לשמיעה: https://on.soundcloud.com/TJ1N1 תזכורת: האות צ’אד ض נהגית כמו d גרונית-נחצית, והאות הערבית קאף ق נהגית בספרותית כ- k גרונית, לעיתים נהגית בנחציות (אות לועזית ש”תשקף” את הצליל טוב יותר: […]

פעלים שמות תואר

הכיוון שמנגד

פורסם ב- 13.10.22 מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של ידידי הקורא יהושע אינדור. אז מילת היום היא – אַלִאתִּגַ’אהֶ אלְמֻעַאכֶּס الِاتِّجَاه الْمُعَاكِس – הכיוון שמנגד לשמיעה: https://on.soundcloud.com/1Dy4w יהושע שלח לי סרטון של אדם בשם עבד אלג’ליל אלסעיד. בטוויטר שלו הוא כותב על עצמו: صانع محتوى سياسي | كاتب مقال | مدير المركز الإسكيندينافي […]

פעלים שמות תואר

נצחי

פורסם ב- 20.9.22 מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של ידידי הקורא יהושע אינדור. אז מילת היום היא – חַ’אלֶד خَالد וברבים חַ’אלִדוּן خَالدون – נצחי, קבוע, יציב; שם פרטי של גבר לשמיעה: https://on.soundcloud.com/1RH88 תזכורת: האות הערבית ח’א خ נהגית כמו כ לא דגושה בעברית, למשל במילה: בִּכלל יהושע שלח לי סקירה של ערוץ […]

פעלים שמות עצם (מופשטים) שמות תואר

“אפס”

פורסם ב- 19.9.22 מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של אחד הקוראים הנאמנים שלנו. אז מילת היום היא – פַאשֶל فَاشل ברבים פַאשְלִין فَاشلين – כושל, נכשל; בלתי מוצלח; “אפס” לשמיעה: https://on.soundcloud.com/fVa8p גם היום נצפה בסרטון של יקיר-דף בהתהוות: ashrafmasarwi Ashraf_almoalem יא אח שלי أخ شيلي שמו אשרף מַצַארְְוֶה, או כפי שהוא גם מכנה […]

פעלים שמות עצם (מופשטים) שמות תואר

בדיוני

פורסם ב- 7.9.22 מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו העקיפה של לא אחר מאשר יקיר הדף, סכלאנץ. את המילה ואת הפוסט אני מקדיש באהבה לחברי Ovadia Mizrahi. אז מילת היום היא – וַהְמִיּ وَهْمِيّ – בדיוני, בדוי, דמיוני; כוזב, מדומה, לא מציאותי לשמיעה: https://on.soundcloud.com/UBgG7 בערוץ יוטיוב של יקירנו סכלאנץ מצאתי סרטון בו מופיע אדם […]

אוכל פעלים שמות עצם (מוחשיים) שמות תואר

בשל מדי

פורסם ב- 31.8.22 מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של הקורא האדוק Marc Shof. אז מילת היום היא – מְחַ’מֶּג’ مْخَمّج, בספרותית מְחַ’מַּג’ مْخَمَّج – (פרי/ירק) בשל מדי, על סף רקוב, מקולקל לשמיעה: תזכורת: האות הערבית ח’א خ נהגית כמו כ לא דגושה בעברית, למשל במילה: בִּכלל מרק שלח לי אל הסרטון הקצרצר הבא: […]

פעלים שמות תואר תרבות

יוצא דופן

פורסם ב- 14.8.22 מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של חברי הקורא Ovadia Mizrahi. אז מילת היום היא – שַאדּ’ شَاذّ וברבים שַוַאדּ’ شواذّ או שֻדַּ’אד’ شذّاذ – יוצא דופן, חריג, לא טבעי, חורג מהטבע; סוטה, הומוסקסואל; ממזר, בלתי חוקי; זר; יוצא דופן לטובה לשמיעה: תזכורת: האות הערבית ד’אל ذ נהגית בספרותית כמו th […]

פעלים שמות עצם (מופשטים) שמות תואר

מובטל

פורסם ב- 4.8.22 מרחבא שלום לכולם, ממחר ולמשך שבוע הדף הזה יעשה משהו שהוא לא עשה בדיוק שלוש שנים: הוא יֵצא לחופשה בת שבוע. אז אל תדאגו, נחזור מיד בסופו! =-=-= מילת היום מופיעה שכן הופיעה בטקסט שקיבלתי. אז מילת היום היא – עַאטֶל عَاطل וברבים עַאטְלִין عَاطلين – מובטל, לא עובד (בשני מובני המונח); […]

Back To Top