פורסם לראשונה ב- 10.8.20 מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של ידידי הקורא יהושע אינדור. יהושע שלח לי את הסרטון המקסים הבא, העוסק במוסא סעודי מהעיר טיבה במשולש, “הלוחש לחמורים”, שעובד בעמותת צער בעלי חיים בגן יאשיה (ראו פרטים בגוף הפוסט) ומטפל בחמורים שעברו התעללות. בדקה 02:40 הוא מספר על החמור ברני, שילדים שפכו עליו […]
חורני
פורסם לראשונה ב- 17.8.20 מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה כי חשוב לי לספר לכם משהו… אז מילת היום היא – חוֹרַאנִיּ حُورَانِيّ וברבים חַוַארְנֶה حوارنة – חורני דוברי עברית רבים משתמשים במילה לתאר אנשים או מעשים. אבל עם איזו משמעות? מה אומרים בנושא המילונים העבריים ברשת: * רב-מילים: מרושל, מוזנח, לא מסודר, עלוב * […]
אבו ט’בי
פורסם לראשונה ב- 17.8.20 מרחבא שלום לכולם, פנה אלי ביום חמישי בלילה תלמידי האהוב Eliad Peretz. אליעד ביקש, לאור ההתפתחויות המסעירות, פוסט על איחוד האמירויות, המדינה הערבית הבאה איתה ישראל תחתום הסכם שלום. אז החלטתי להקדיש השבוע עוד שלושה פוסטים, כולם ממוחזרים, על מילים נבחרות הקשורות לנושא. ואם כולם ממוחזרים, זה אומר שבכמעט שלוש שנים […]
טֶבַע
פורסם לראשונה ב- 19.8.20 כתב לנו לפני מספר ימים הקורא @Hagai Fodor: “בעקבות הסכם השלום הנרקם עם האמירויות, האם יכול להרחיב על המילה תטביע, נירמול?” הנה פוסט ממוחזר נוסף, השלישי שמוקדש להסכם השלום עם האמירויות, אך לפניו “מִרקור” של מה שחגי שאל על-אודותיו: * תַטְבִּיע تطبيع, שם הפעולה של הבניין השני – אילוף (לא שימושי), […]
מכלאה
פורסם לראשונה ב- 2.9.20 מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של ידידי הקורא Ovadia Mizrahi, עם קרדיט ל @Shuli Bar. עובדיה שלח לי את השיר: אֻעְ’נִיֶת חַטִ’ירֶתֶ אלְחַיַוַאנַאת أغنية حظيرة الحيوانات – שיר מכלאת החיות כן, מדובר בסוג של גרסה ערבית של “לדוד משה הייתה חווה” Old MacDonald Had a Farm, אז אולי עדיף […]
כרם
פורסם לראשונה ב- 18.9.20 מרחבא שלום לכולם, הנה עברה לה חצי שנה מפסח המסוגר, חשבתי שכולנו נהיה כעת בחו”ל כשסיוט הקורונה מאחורינו, אבל מסתבר שכוחנו כבני אדם בעולם אינו כזה גדול…. =-=-= מילת היום מופיעה לבקשתו של ידידי הקורא Idan Lahav. אז מילת היום היא – כַּרְם كَرْم או כַּרֶם וברבים כֻּרוּם كروم – כרם, […]
באר זמזם
פורסם לראשונה ב- 26.10.20 מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה לבקשתו של הקורא Nissim Hefets, שכתב לנו: “מה מקור הביטוי בחיאת זום זום?” אז מילת היום היא – זַמְזַם زَمْزَم – באר זמזם לפני שאתייחס בעצמי לנושא, ראו מה פורסם ממש לפני ימים ספורים בדף של הבלשן רוביק רוזנטל: 23.10.20 לאט ובביטחון תופס הזום את […]
נשיא
פורסם לראשונה ב- 15.12.20 מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של ידידי הקורא יפתח גץ. יפתח שלח לי ב- 9.11.20 תמונה (מצורפת בתגובה הראשונה) מלווה הודעה קולית. אז מילת היום היא – רַאִיס رَئِيس – נשיא בתמונה ניתן לראות, שבזמן שאבו מאזן כיהן, ועודנו מכהן, כנשיא (יו”ר הרשות), בארה”ב התחלפו ארבעה נשיאים. ואז אומר […]
שוק
פורסם לראשונה ב- 6.1.21 מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה לבקשתה של הקוראת Hila Tlumak Shaham. הילה הופתעה מהממצא שהמילה סוק, שוק, היא גם ממין זכר וגם נקבה, שכן במילון המדוברת היא מופיעה כזכר, בעוד שאני מתייחס אליה פה בפוסטים השונים (בעיקר) כנקבה. אז מילת היום היא – סוּק سُوق וברבים אַסְוַאק أسواق – שוק; […]