מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של חברי משה סלמון. אז מילת היום היא – חַ’רְחַ’ש خَرْخَش – רשרש, הרעיש, קשקש, שקשק, צלצל, הדהד תזכורת: האות הערבית ח’א خ נהגית כמו כ לא דגושה בעברית, למשל במילה: בִּכלל. (שמתם לב איזו רשימה מפוארת של שורשים עבריים מרובעים הייתה פה, כולם אונומטופאיים ובנויים מכפל חוזר […]
מתעקש
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של הקורא האדוק אבי חמרה. אז מילת היום היא – מֻצִרּ (מסר) مُصِرّ – מתעקש, עומד על דעתו; עקשן; שוקד לשמיעה: תזכורת: האות הערבית צאד ص נהגית כמו s גרונית-נחצית. אבי שלח לי סרטון נוסף של יוצר הקומיקס הסורי ג’מאל. הסרטון פורסם ב- 30.12.24, והוא “ממש” מתכתב עם […]
גחלת
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה לבקשתו של חברי הקורא אלון רומלד, שכתב לנו: “ישנו הביטוי המפורסם בספרותית האומר: לַא יֻמַיִּזֻ בַּיְנַ אלתַּמְרַה וַאלְגַ’מְרַה لا يميز بين التمرة والجمرة “איננו מבחין בין התמר לבין הגחלת” ומשמעותו הרחבה יותר כמובן: איננו מבחין בין טוב לרע, וגם בין עיקר לטפל ואפילו איננו מבחין בין אסור למותר. تمرة […]
טחון, קצוץ
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה לבקשתה של הקוראת Shira Mayzenberg, שכתבה לנו: “היי! האם יכול להיות שבפרק 11 של “תפדלו ע אלעשא” (בואו לאכול איתי) שמעתי פועל שמשמעותו “לעשות קציצות ממישהו”??? או שזו יצירה חדשה של הדובר? עכשיו אני סקרנית לדעת על השורש של מפרום “ אז מילת היום היא – מַפְרוּם مَفْرُوم – […]
קשקש
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של הקורא האדוק יאיר ליברמן, שכתב לנו: “הי שלו אולי מילת היום תהיה על شخابيط – מתוך וידוי משעשע ויש גם שיר מפורסם של ננסי עג’רם شخبط شخابيط” אז מילת היום היא – שַחְ’בַּט شَخْبَط – קִשְקֵש, שרבב; לכלך, הכתים לשמיעה: יאיר שלח לי את הווידוי הבא, גם […]
אומן יוצר מקורי
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של חברי חיים מונסונגו. אז מילת היום היא – מֻבְּדִע مُبْدِع – אומן יוצר מקורי; ממציא, יוצר, מחדש; יצירתי, חדשני; בורא (ולכן אַלְמֻבְּדִע הוא אחד מכינויו של האל: הבורא) לשמיעה: חיים שלח לי פוסט (חייבים לפתוח את הקישור ולראות את התמונה…) מדף פייסבוק של העיראקי: احمد العراك الجبوري […]
הביט במבט מאיים
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של חברי משה סלמון. אז מילת היום היא – גַ’חַר جَحَر – הביט בתקיפות, בחומרה, במבט מאיים; הביט, הסתכל בעיניים פקוחות; נחבא בחורו; הציק; הביא את- לידי- לשמיעה: משה שלח לי סרטון נוסף של הקומיקאי עליוה. כותרת הסרטון: عليوة .. القبضاي עליוה: הבריון (אַבַּדַאי) הרקע: עליוה מנסה להתקבל […]
מורל
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה לבקשתה של הקוראת חיה לוי, ששמעה אותה בחדשות. אז מילת היום היא – מַעְנַוִיַּאת مَعْنَوِيَّات – מורל, מצב רוח; מוסר לשמיעה: ברוב המקרים המונח יופיע בצורת רבים, אך קיימת באותה משמעות גם הצורה: רוּח מַעְנַוִיַּה رُوح مَعْنَوِيَّة בעבר פרסמנו את הדברים הבאים: מילת היום היא – מֻעַאנַאה مُعَانَاة […]
עצבן
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של חברי משה סלמון. אז מילת היום היא – נַרְפַז نَرْفَز – עִצבן , הרגיז לשמיעה: משה שלח לי סרטון נוסף מחשבון טיקטוק: alaa.abu.omar92 كباب أبو علي تعالو تعالو כַּבַּאבּ אבו עלי, בואו, בואו לאבו עלי, שהוא עלאא’ אבּו עֹמַר, יש כבר מעל 55,000 עוקבים, והוא כותב על […]
דגם, סגנון
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של חברי אלי משעניה. אז מילת היום היא – טִרַאז طِرَاز וברבים טֻרֻז طُرُز – דגם, סוג, מודל, טיפוס; סגנון (באומנות); תבנית, צורה; בית האריגה של המלך בתקופה הקדומה לשמיעה: אלי שלח לי סרטון, שהגיע אלי כקובץ ולא כקישור. בסרטון מופיע אחד מגדולי הקומיקאים הסוריים, יאסר אלעט’מה הסופר-מוכשר. […]