פורסם ב- 6.2.22 מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה לבקשתו של הקורא Snir Mazar, שכתב לנו: “صباح الخير يا أستاذ! משהו שאולי יעניין אותך, על המילה שנאמרה בין עאידה תומא סלימאן ומנצור עבאס, המילה نومرة. להבנתי זה מילה קדומה שידועה בעיקר בנצרת ומשמעותה צרות או מעשה של בלאגן. יש דיון שלם על זה ברשתות החברתיות, […]
הודעה בתפוצה נרחבת
פורסם ב- 6.2.22 מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של ידידי הקורא יהושע אינדור. אז מילת היום היא – תַעְמִים تَعْمِيم וברבים תַעְמִימַאת تعميمات או: תַעַאמִים تعاميم – הודעה בתפוצה נרחבת, מכתב בתפוצה נרחבת, חוזר כללי; הכללה לשמיעה: https://soundcloud.app.goo.gl/ZVxT5 יהושע שלח לי הקלטה מ- 3.1.22, שמבוססת על תעבורה ברשת הקשר של הג’האד האסלאמי. וזו […]
דור
פורסם ב- 24.1.22 מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של ידידי הקורא יהושע אינדור. אז מילת היום היא – גִ’יל جِيل וברבים אַגְ’יַאל أجيال או גִ’ילַאן جيلان – דור; תקופה; 100 שנים; בנית תקופה אחת; עם, גזע יהושע שלח לי סרטון שעבר בקבוצות הווטסאפ. ושוב, באופן צפוי ובלתי מפתיע, הסרטון קצר, מקוטע, חסר התחלה […]
מטבע
פורסם ב- 19.1.22 מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של ידידי הקורא יהושע אינדור. אז מילת היום היא – עֻמְלֶה عُمْلة וברבים עֻמֻלַאת عُمُلات – מטבע, מטבע זר, כסף; שכר עבודה, תשלום ימאמה מבטאת עִמְלֶה * עֻמְלַה צַעְבַּה عُمْلة صَعبة – מַטְבֵּעַ קָשֶׁה: כֶּסֶף יַצִּיב הָעוֹבֵר לַסּוֹחֵר בַּשּׁוּק הַבֵּין-לְאֻמִּי (מילון אבן-שושן) * הֻמַא וַגְ’הַאן […]
קו אדום
פורסם ב- 11.1.22 מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של ידידי הקורא יהושע אינדור. אז מילת היום היא – חַ’טּ אַחְמַר خَطّ أَحْمَر – קו אדום יהושע שלח לי סרטון מ- 10.21.21. בסרטון מופיעה אַסִיל סְלֵימַאן أسيل سليمان, והוא מבית היוצר של אתר החדשות “קדס”. אסיל כותבת על עצמה באינסטגרם שלה, aseel_rihan48: צחפיה פלסטיניה. […]
רגשות
פורסם ב- 10.1.22 מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה כי התגעגעתי לסכלאנץ… אז מילת היום היא – עַאטִפַה عاطفة וברבים עַוַאטֶף عواطف – רגש, חיבה, אהדה, קרבה עואטף הוא גם שם פרטי של אישה לאחר תקופה ממושכת החלטתי להציג לכם סרטון נוסף מבית היוצר של סכלאנץ האחד והיחיד. תזכורת: מדובר בערבי, במקור מהכפר יַעְבַּד בשומרון, […]
תוכנית
פורסם ב- 7.1.22 מרחבא שלום לכולם, מילת היום נבחרה מכיוון שאני שוב חייב להציג בפניכם את התכנים של האדם הזה… אז מילת היום היא – חֻ’טַּה خُطَّة וברבים חֻ’טַט خُطط – תוכנית, שיטה, דרך, קו פעולה; תכסיס, תחבולה, מזימה; עניין; אופי, טבע תזכורת: האות הערבית ח’א خ נהגית כמו כ לא דגושה בעברית, למשל במילה: […]
נקמה
פורסם ב- 5.1.22 מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה לבקשתה של הקוראת Haya Levy, שכתבה לנו: “המילה נקמה בטורקית היא İntikam. האם יש קשר לערבית?” אז מילת היום היא – אִנְתִקַאם اِنْتِقَام – נקמה לשמיעה: תזכורת: האות הערבית קאף ق נהגית בספרותית כ- k גרונית, לעיתים נהגית בנחציות (אות לועזית ש”תשקף” את הצליל טוב יותר: […]
ערך
פורסם ב- 2.1.22 מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של ידידי הקורא יהושע אינדור. אז מילת היום היא – קִימֶה قِيمة וברבים קִיַם قِيَم – ערך (מכל סוג שהוא), שווי, מחיר לשמיעה: תזכורת: האות הערבית קאף ق נהגית בספרותית כ- k גרונית, לעיתים נהגית בנחציות (אות לועזית ש”תשקף” את הצליל טוב יותר: q), ברוב […]
רשת החשמל
פורסם ב- 31.12.21 מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של ידידי הקורא יהושע אינדור. אז מילת היום היא – שַבַּכַּתֶ אלְכַּהְרַבַּאא’ شَبَكَة الْكَهْرَبَاء – רשת החשמל לשמיעה: ימאמה הקליטה את הווריאציה: שַבַּכֶּה כַּהְרַבַּאאִיֶּה شَبَكَة كَهْرَبَائيّة (מיל’: רשת חשמלית) יהושע שלח לי סרטון של הח”כ וליד טַהַ מ- 23.11.21. וזו לשון הסרטון: אלסלאם עליכם ורחמת […]