מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של חברי משה סלמון. אז מילת היום היא – פְלֵיפְלֶה فْليفْلة – פלפלים לשמיעה: https://on.soundcloud.com/F5w9VpLF6PeSpRh36 משה שלח לי סרטון נוסף מחשבון טיקטוק: ash_helayel الحكواتي זה הפוסט השישי שלנו בו מופיע מְסַפר הסיפורים אַשְרַף, אלחכואתי, מבית לחם. הסרטון פורסם ב- 12.11.24, וכותרתו: بس إوعى تجيب سيرة قدام الزباين אבל […]
רצועת עור
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של חברי משה סלמון. אז מילת היום היא – קְשַאט قْشَاط או קֻשַאט וברבים אַקְשִטַה أقشطة – רצועה, חגורה (לרוב מעור); אסימונים של משחק לשמיעה: https://on.soundcloud.com/fKQHE647hrTsKo3P9 ימאמה מבטאת (אֶ)קְשַאט תזכורת: האות הערבית קאף ق נהגית בספרותית כ- k גרונית, לעיתים נהגית בנחציות (אות לועזית ש"תשקף" את הצליל טוב […]
אסופי
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותם של משה סלמון ויאיר גולד. אז מילת היום היא – לַקִיט لَقِيط – אסופי, בן בלי שם או בית, תינוק שניטש על ידי הוריו לשמיעה: https://on.soundcloud.com/Y1syTvHvuerhn8SC8 תזכורת: האות הערבית קאף ق נהגית בספרותית כ- k גרונית, לעיתים נהגית בנחציות (אות לועזית ש"תשקף" את הצליל טוב יותר: q), ברוב […]
חבורה
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של חברי משה סלמון. אז מילת היום היא – שִלֶּה شِلّة וברבים שִלַל شِلَل – צרור, חבילה, פקעת חוטים; חבורה, קבוצה לשמיעה: https://on.soundcloud.com/nJuthqUv5RjZVRYT9 משה שלח לי סרטון נוסף של היפואי אבו עלי, הג'וקר. הסרטון פורסם ב- 17.9.24. הוא עוסק בכוונה לבטל את חוקיות השטרות של 200 שקל כדי […]
סברס, צבר
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של חברי משה סלמון. אז מילת היום היא – צַבֶּר (סבר) صَبر – סברס, צבר, קקטוס; סבלנות, החזקת מעמד לשמיעה: https://on.soundcloud.com/pjw83dcM8gEqoojq6 תזכורת: האות הערבית צאד ص נהגית כמו s גרונית-נחצית. משה שלח לי סרטון נוסף מחשבון טיקטוק: ferasshaheen_ Faris Shaheen (בפעם הקודמת בה נתקלנו בו, לפני חצי שנה, […]
זירה
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של חברי משה סלמון. אז מילת היום היא – חַלְבַּה حَلْبَة או חַלַבַּה – זירה (של אגרוף, ריקודים וכו'); מסלול מרוצים לשמיעה: https://on.soundcloud.com/YSZdRHdv1CVNikti7 משה שלח לי סרטון נוסף של ראמי ואכד. הסרטון פורסם ב- 12.10.24 וכותרתו: الاب والابن في فلسطين האבא והבן בפלסטין אלעלאקה בין אלאב ואלאבן ענא […]
באר
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותם של חבריי עובדיה מזרחי ויהושע אינדור. אז מילת היום היא – בִּיר بِير, בספרותית בִּאְ'ר بِئْر, וברבים אַבְּיַאר أبيار או אַאבַּאר آبار או בִּיַאר بِيار – באר, בור מים לשמיעה: https://on.soundcloud.com/A64AxTZbqEFAEPpH8 עובדיה ויהושע שלחו לי את התוכן הבא: تملك بيت مع ارض في اجمل المواقع جنوب بيت لحم […]
הופעתך החיצונית מדהימה!
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של חברי אלי משעניה, שהכיר לי את הביטוי הבא: אז מילת היום היא – אֶלְקַאלֶבּ עַ'אלֶבּ اَلْقَالب غَالب – הופעתך החיצונית מדהימה! לשמיעה: https://on.soundcloud.com/u6YrLDQ6nVA28jK98 תזכורת: האות הערבית קאף ق נהגית בספרותית כ- k גרונית, לעיתים נהגית בנחציות (אות לועזית ש"תשקף" את הצליל טוב יותר: q), ברוב הכפרים כ- […]
צוות
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה לבקשתה של הקוראת Hila Tlumak Shaham, שכתבה לנו: "ערב טוב. בכל יום עבודה אני מנסה לחזור הביתה עם כמה מילים חדשות שאני לומדת בערבית משיחות עם מטופלים (אני פיזיותרפיסטית במרכז שיקום). חוזרת הביתה ומחפשת אותן אצלך בפייסבוק. והנה מילה שאני לא מוצאת: צוות – طاقم. הכוונה לצוות של מטפלים. […]
בית
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של חברי עובדיה מזרחי. אז מילת היום היא – בֵּית بيت וברבים בְּיוּת بيوت – בית; אוהל; משכן; משפחה, בית אב; אישה; וברבים אַבְּיַאת أبيات – בית שיר; וברבים בֻּיוּתַאת بيوتات – משפחה מיוחסת לשמיעה: https://on.soundcloud.com/GTX7Hp7umHLbMEW66 עובדיה שלח לי סרטון נוסף של ג'ניפר ואמהּ, לבנוניות שחיות בארה"ב. הסרטון […]