מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של ידידי הקורא יהושע אינדור. אז מילת היום היא – זֻחַל زُحَل – כוכב שבתאי לשמיעה: https://on.soundcloud.com/VeCfeL5zFBCz7xb28 יהושע שלח לי הקלטה מ- 14.7.24. אח’ואן, מני אנא אח’וכם אבו האני, כל אלאחתראם ואלתקדיר, וכל אלאחתראם לכל אנסאן חר ושריף, סכר מחלה אליום תצ’אמנן מע אהלנא פי ע’זה. ואללה אלעט’ים, […]
מוצא
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של חברי משה סלמון. אז מילת היום היא – עִרְק عِرْق וברבים עֻרוּק عُرُوق או אַעְרַאק أعرَاق – וריד, עורק; שורש, מוצא, גזע לשמיעה: https://on.soundcloud.com/Lur3RDT4vZzhpyCK9 תזכורת: האות הערבית קאף ق נהגית בספרותית כ- k גרונית, לעיתים נהגית בנחציות (אות לועזית ש”תשקף” את הצליל טוב יותר: q), ברוב הכפרים […]
כופר בדת האסלאם
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של חברי משה סלמון. אז מילת היום היא – זִנְדִיק زِنْدِيق וברבים זַנַאדִיק زناديق או זַנַאדִקַה زنادقة – כופֵר בדת האסלאם; מאמין בדואליזם/בתורת השניות (וראו בהמשך); כופר, כופר בעיקר; ארור, מקולל לשמיעה: https://on.soundcloud.com/b2m2VHLhwxm8r9pY8 משה שלח לי סרטון נוסף של יקיר הדף אשרף מצארוה. הסרטון פורסם ב- 29.6.24. אשרף […]
עבד
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של חברי משה סלמון. אז מילת היום היא – עַבְּד عَبْد או עַבֶּד במדוברת וברבים עִבַּאד عِبَاد (צורה זו מתייחסת למוסלמים, בכלל, לציבור המאמינים המוסלמי) או עַבַּדַה عَبَدَة (צורה זו מתייחסת לעובדי אלילים) או עַבִּיד عَبِيد (צורה זו מתייחסת לעבדים) או עֻבַּאד عُبَّاد או אַעְבֻּד أَعْبُد או עֻבְּדַאן […]
עיר בירה
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה לבקשתה של הקוראת Haya Levy. חיה שאלה לגבי המילה עיר בירה בערבית. אז מילת היום היא – עַאצִמַה (עאסמה) عَاصِمة – עיר בירה לשמיעה: https://on.soundcloud.com/XXr3cLyKHMjDBeim7 תזכורת: האות הערבית צאד ص נהגית כמו s גרונית-נחצית. בעבר פרסמנו את הדברים הבאים: מילת היום מופיעה לבקשתו של ידידי הקורא Netanel Daniel, שכתב […]
כרוב
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה לבקשתו של הקורא האדוק יאיר ליברמן. אז מילת היום היא – כְּרֹנְבּ كْرُنْب או כֹּרְנֹבּ או כֹּרֹנְבּ, וגם כְּרֹמְבּ كْرُمْب או כְּרֹמְבַּאיֶה كْرُمْباية – כרוב לשמיעה: https://on.soundcloud.com/dxKzL5bvshuZy8Xc6 שימו לב! זו אחת המילים לכרוב בערבית כְּרֹנְבּ לִפְתִיּ كْرُنْب لفتي – קולרבי (אומרת בנושא ויקיפדיה: “מקור השם קולרבי מגרמנית: Kohlrabi (שמשמעותו […]
אבק
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של חברי משה סלמון. אז מילת היום היא – עַ’בַּרַה غَبَرَة – אבק לשמיעה: https://on.soundcloud.com/nszJh7asUzsgxuA8A תזכורת: האות הערבית ע’ין غ נהגית כמו r מהחלק הפנימי של הפה (כמו בזמן גרגור מים). היא יכולה להישמע כמו g. משה שלח לי סרטון נוסף של ראמי ואכד. הסרטון פורסם ב- 1.5.24. […]
עורק
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של חברי משה סלמון. אז מילת היום היא – שַרְיַאן شَرْيَان או שִרְיַאן וברבים שַרַאיִין شَرَايِين – עורק (כלי דם) לשמיעה: https://on.soundcloud.com/9SifrYDd41sFSLuL9 ימאמה מבטאת: שִרְיאן משה שלח לי סרטון נוסף של ראמי ואכד. הסרטון פורסם ב- 26.5.24 וכותרתו: زيارة المريض في المستشفى ביקור חולים בבית חולים אנתו ג’איין […]
קבוצה
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של חברי משה סלמון. אז מילת היום היא – פִאַה فِئَة וברבים פִאַאת فِئَات – קבוצה, חבורה, שכבה (של אנשים); סוג, קטגוריה; דרגה; מחיר, ערך; מחלקה בצבא (בצבאות מסוימים) לשמיעה: https://on.soundcloud.com/WCPjDuyVw4SEBHuq9 משה שלח לי סרטון נוסף של ראמי ואכד. הסרטון פורסם ב- 3.5.24 וכותרתו: خفو علينا שחררו אותנו! […]
צינורות
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של חברי משה סלמון. אז מילת היום היא – מַאסוּרַה مَاسُورَة וברבים מַוַאסִיר مَواسير – צינור (קשיח, ממתכת או פלסטיק קשיח) לשמיעה: https://on.soundcloud.com/V5PDYTBLSQwmwxwU9 משה שלח לי שני סרטונים עם מכנה משותף (מקרי, להבנתי, ועדיין…) הסרטון הראשון הוא של הירדני החביב חמזה כית. הוא פורסם ב- 3.5.24 וכותרתו: بودكاست […]