מרחבא

שלום לכולם,

מילת היום מופיעה בזכותו של חברי משה סלמון.

אז מילת היום היא –

יַקִין يَقِين – ידיעה ודאית, ודאוּת, אמונה עזה, ביטחון; מוות (בערבית קלאסית, בקוראן); כשם תואר, בעיקר בהתייחס לידיעות ועובדות: אמיתי, מהימן, ודאי, שאין להטיל בו ספק

תזכורת: האות הערבית קאף ق נהגית בספרותית כ- k גרונית, לעיתים נהגית בנחציות (אות לועזית ש"תשקף" את הצליל טוב יותר: q), ברוב הכפרים כ- k רגילה, בערים כאלף ובקרב הבדואים – כגימל.

משה שלח לי סרטון מחשבון טיקטוק:

إسلاميات99_
is.1314

לדף הסורי אסלאמיאת99 (עניינים אסלאמיים) יש מעל 821,000 עוקבים והוא כותב על עצמו:

لا إله إلا الله وحده لا شريك له له الملك وله الحمد وهو على كل شيء قدير

אין אל פרט לאללה לבדו ואין לו שותף. לו המלכוּת ולו השבח והוא מסוגל/יכול לעשות הכול

=-=

זו תפילה שאינה תפילת חובה (דעאא'), שהמהדרין אומרים אותה 100 פעם ביום.
החשבון הזה מעלה סרטונים בנושאי הלכה.

כותרת הסרטון:

مش كل واحد بصلي يخاف الله

לא כל מי שמתפלל הוא ירא אלוהים

מופיע בו د. الشيخ حسني اللحام ד"ר שיח' חֻסְנִי אֶללַּחַּאם, שהוא إمام مسجد النور في باقة الغربية האִמאם של מסגד אלנור בבאקה אלע'רביה (שנמצאת בישראל, למי שלא יודע). רק בטיקטוק הוא מופיע עם התואר דוקטור, ולגבי שם משפחתו, ברוב המקומות הוא נכתב לחאם, בלי יידוע.

מש כל ואחד ביצלי ביח'אף אללה.
יא אללה! שו בתחכי, יא שיח'?
נעם, מיה פי אלמיה. אכיד, ואנא-, תנבת' הדי אלכלמה קאעדה. ואלנאס כלהא בתערף ובתשהד ובתסמע, ואנא מסאול ען כל חרף.
מש כל ואחד ביצלי ביח'אף אללה.
טב, שו יעני, שיח'?
כל ואחד ביח'אף אללה ביצלי, אה. כל ואחד ביח'אף אללה לאזם יצלי. אמא מש כל ואחד ביצלי ביח'אף אללה.
אמבארח, פי שיח', ודא לי אחד אלשבאב פידיו לאחד אלמשאיח', פי מצר, אמאם מסג'ד. ביקול: טלעת מן צלאת אלפג'ר ולא אם, חאג'ה ואקפה ברא ובתעיט, בתעיט, בתעיט, בתקול לה: בסתנא ביכ, יא שיח', בסתנא ביכ, מנשאן אללה. ביקול: טלעת וג'ההא אאת'אר צ'רב, וג'ההא מח'רבט אלח'ארטה אללי אלהא, חאלתהא חאלה, מסכינה, ומנפח' וג'ההא. בתקול לה, ביקול להא: איש, יא חאג'ה? קאלת לה: בתערף, יא שיח', אנא ג'איתכ. קאל להא: איה. קאלת לה: בתערף אנו אללי צ'רבני? קאלת לה: מין? קאלת לה: אבני הסא וראכ צלא אלפג'ר!!!!
אמבארח חצ'רתה אלפידיו.
אבני וראכ, אבני, אבני, אה, וראכ, אללי אג'א צלא הסא וראכ, הו אללי צ'רבני!
אלמנאפקון כאנוא יצלון. באלמנאסבה, כאנוא ורא אלרסול, צלא אללה עליה וסלם. פעשאן היכ, מש כל ואחד ביצלי ביח'אף אללה. חט עליהא קאעדה האי.
אלח'וף מן אללה עז וג'ל הו שעור ויקין יקר פי אלקלב ויסתקר פי אלפאאד ויתמלכ אלרוח! בתערף לכ שו אלח'וף מן אללה. כיף תערף אלח'איף מן אללה. פביציר אללי ביח'אף אללה, אנפאסה פיהא ח'וף מן אללה, בתחס פיה. כלאמה פיה ח'וף מן אללה, תצרפאתה פיה ח'וף מן אללה, מעאמלאתה פיהא ח'וף מן אללה, חכיה פי ח'וף מן אללה, סכותה פי ח'וף מן אללה, רוחאתה וג'יאתה פיהא ח'וף מן אללה. תעאמלה מע אלנאס, מע אלפקיר קבל אל-!

مش كلّ واحد بيصلّي بيخاف الله.
يا الله! شو بتحكي، يا شيخ؟
نعم، ميّة في الميّة. أكيد، وأنا-، تنبثّ هدي الكلمة قاعدة. والنّاس كلّها بتعرف وبتشهد وبتسمع، وأنا مسؤول عن كلّ حرف.
مش كلّ واحد بيصلّي بيخاف الله.
طب، شو يعني، شيخ؟
كلّ واحد بيخاف الله بيصلّي، اه. كلّ واحد بيخاف الله لازم يصلّي. أمّا مش كلّ واحد بيصلّي بيخاف الله.
امبارح، في شيخ، ودّى لي أحد الشّباب فيديو لأحد المشايخ، في مصر، إمام مسجد. بيقول: طلعت من صلاة الفجر ولّا أمّ، حاجّة واقفة برّا وبتعيّط، بتعيّط، بتعيّط، بتقول له: بستنّى بيك، يا شيخ، بستنّى بيك، منشان الله. بيقول: طلعت/تطلّعت(؟) وجهها آثار ضرب، وجهها مخربط الخارطة اللي الها، حالتها حالة، مسكينة، ومنفّخ وجهها. بتقول له، بيقول لها: ايش، يا حاجّة؟ قالت له: بتعرف، يا شيخ، أنا جايتك. قال لها: ايه. قالت له: بتعرف أنو اللي ضربني؟ قالت له: مين؟ قالت له: ابني هسّا وراك صلّى الفجر!!!!
امبارح حضرته الفيديو.
ابني وراك، ابني، ابني، اه، وراك، اللي اجا صلّى هسا وراك، هو اللي ضربني!
المنافقون كانوا يصلّون. بالمناسبة، كانوا ورا الرّسول، صلّى الله عليه وسلّم. فعشان هيك، مش كلّ واحد بيصلّي بيخاف الله. حطّ عليها قاعدة هاي.
الخوف من الله عزّ وجلّ هو شعورٌ ويقينٌ يقرّ في القلب ويستقرّ في الفؤاد ويتملّك الرّوح! بتعرف لك شو الخوف من الله. كيف تعرف الخايف من الله. فبيصير اللي بيخاف الله، أنفاسه فيها خوف من الله، بتحسّ فيه. كلامه فيه خوف من الله، تصرّفاته فيه خوف من الله، معاملاته فيها خوف من الله، حكْيه في خوف من الله، سكوته في خوف من الله، روحاته وجيّاته فيها خوف من الله. تعامله مع النّاس، مع الفقير قبل ال-!

לא כל מי שמתפלל הוא ירא אלוהים.
"אלוהים! על מה אתה מדבר, שיח'?"
כן, לגמרי. בוודאות, ואני-, האמירה הזו נודעת ברבים. וכל האנשים יודעים, עדים ושומעים, ואני עומד מאחורי כל אות.
לא כל מי שמתפלל הוא ירא אלוהים.
"טוב, מה זה אומר, שיח'?"
כל מי שירא אלוהים מתפלל, כן. כל מי שירא אלוהים חייב להתפלל. אבל לא כל מי שמתפלל הוא ירא אלוהים.
אתמול שלח לי אחד הבחורים סרטון של אחד השיח'ים, במצרים, שהוא אִמאם של מסגד. הוא מספר: יצאתי מתפילת השחר, ולפתע אמא, אישה (חאג'ה, אישה מבוגרת ומכובדת, דתייה. מיל': מי שעלתה לרגל למכה. שלו) עמדה בחוץ ובכתה, בכתה, בכתה, ואמרה לו: "אני מחכָּה לך, שיח', אני מחכה לך, למען האל". הוא מספר שעל הפנים שלה היו סימנים של מכות, הפנים שלה היו שרוטות, מצבה היה לא טוב, מסכנה, הפנים שלה היו נפוחים. הוא שאל אותה: "מה קרה, חאג'ה?" היא ענתה לו: "אתה יודע, שיח', באתי אליך, אתה יודע מי הרביץ לי?" הוא שאל אותה: "מי?" היא ענתה לו: "בני, שעכשיו עמד/היה מאחוריך בתפילת השחר!!!!!"
אתמול צפיתי בסרטון הזה.
"הבן שלי מאחוריך, בני, בני, כן, מאחוריך, שבא להתפלל עכשיו מאחוריך, הו זה שהיכה אותי!"
המֻנַאפִקוּן (הצבועים, המתחסדים, בימי הנביא. שלו) נהגו להתפלל. הם היו מאחורי הנביא, תפילת האל עליו וברכתו לשלום. לכן, לא כל מי שמתפלל הוא ירא אלוהים. תהפוך את זה לכלל.
יראת האל האדיר והנשגב היא תחושה וידיעה ודאית שמשתקעות בלב, מתבססות בלב ומשתלטות על הנשמה! דע לך מה היא יראת האל. איך לזהות את מי שמפחד מהאל. מי שירא אלוהים, בנשימות שלו יש יראת אל, אתה מרגיש את זה אצלו. בדיבור שלו יש יראת אל, בהתנהגות שלו יש יראת אל, במעשים שלו יש יראת אל, בדיבור שלו יש יראת אל, בשתיקה שלו יש יראת אל, בהליכה שלו יש יראת אל. ביחס שלו לאנשים, לעני לפני ה- (הסרטון נקטע פה)!

(התמלול והתרגום שלי. שָלֵו)

https://www.tiktok.com/@is.1314/video/7635332128183422216

=-=-=-=-=-=-=-=

השורש הערבי הספרותי י.ק.ן עוסק בעניינים ודאיים שאין להטיל בהם ספק.

* הפועל יַקִנַ يَقِنَ בבניין הראשון – היה ברור ונכון; ידע את- בבטחה; היה משוכנע, נוכח לדעת ש-
* יַקְן يقْن או או יַקַן يَقَن או יַקִין يقين (מילת היום) בצורות שם הפעולה/מצדר של הבניין – כמו מילת היום
* הפועל אַיְקַנַ أيقن בבניין הרביעי – ידע בוודאות, וידא, האמין
* מוּקִן موقِن, בצורת הבינוני הפעול – משוכנע, מאמין, בוטח
* הפועל תַיַקַּנַ تيقّن בבניין החמישי – האמין, היה משוכנע ב-
* הפועל אִסְתַיְקַנַ استيقن בבניין העשירי – וידא את-, האמין
* יַקִן يَقِن – מחבב את-, מאוהב ב-
* יַקִינִיּ يقينيّ – ודאי
* יַקִינַן يقينًا – בוודאות, ללא ספק
* חַ'בַּר יַקִין خبر يقين – ידיעה ודאית מאומתת
* חַקֶּ אלְיַקין حقّ اليقين – אמת לאמיתה
* חַאלַת עַדַמֶ אלְיקין حالة عدم اليقين – מצב של אי-ודאות
* כַּאנַ / הֻוַ עַלַא יקין كان / هو على يقين – הוא (היה) משוכנע ב-, אינו מטיל ספק
* אַצְבַּחַ עַלַא יקין أصبح على يقين – (הוא) כבר משוכנע ויודע בוודאות ש-
* מִיקַאן ميقان – מי שמאמן לכל מה שנאמר לו

התמונה: Brett Jordan

זה היה הפוסט ה- 3,220 שלנו.

שיהיה יום מצוין,

שלו

מיזם ערביט הוא זוכה פרס "קרן שרוני" לשנת 2022.
זהו מיזם התנדבותי ללא מטרות רווח. טעינו במתן קרדיט לתמונה או פספסנו אותו? עדכנו אותנו כדי שנתקן.