קטגוריה: ביטויים ופתגמים

ביטויים ופתגמים פעלים שמות עצם (מופשטים)

הלבנת כספים

מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותה של חברתי הקוראת Revital Battat. אז מילת היום היא – עַ’סִיל אַמְוַאל غَسِيل أَمْوَال – הלבנת כספים לשמיעה: https://on.soundcloud.com/cEU6s תזכורת: האות הערבית ע’ין غ נהגית כמו r מהחלק הפנימי של הפה (כמו בזמן גרגור מים). היא יכולה להישמע כמו g. רויטל שלחה לי שני סרטונים נוספים של יקיר […]

ביטויים ופתגמים שמות עצם (מוחשיים)

מה הקשר בין זה וזה?

מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של ידידי הקורא יהושע. אז מילת היום היא – שוּ גַ’אבֶּ אלטִּזּ בְּמַרְחַבַּא? شُو جَاب الطِّزّ بْمَرْحَبَا؟ – מה הקשר בין זה וזה?! שני דברים שאין ביניהם שום קשר. מיל’: מי קישר בין מלח ואמירת שלום? לשמיעה: https://on.soundcloud.com/QBvAJ יהושע שלח לי הקלטה מ- 10.10.23. קבל רבע סאעה כנת […]

ביטויים ופתגמים פעלים

רק הגיע וכבר עשה משהו לא טוב

מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של חברי משה סלמון. אז מילת היום היא – אַוַּל מַא שַטַח נַטַח أَوَّل مَا شَطَح نَطَح – רק הגיע וכבר עשה משהו לא טוב; כבר המעשה הראשון שלו היה לא טוב (מיל’: מיד כשהשתחרר [הכבש] הוא נגח) לשמיעה: https://on.soundcloud.com/awN4e משה שלח לי סרטון נוסף של אבו אמיר: […]

ביטויים ופתגמים פעלים שמות עצם (מוחשיים)

ברכוש ולא בנפש

מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של חברי משה סלמון. אז מילת היום היא – בִּאלְמַאל וַלַא בִּאלְעִיַאל بِالْمَال وَلَا بِالْعِيَال – ברכוש ולא בנפש לשמיעה: https://on.soundcloud.com/fsfcg משה שלח לי סרטון מחשבון טיקטוק: ebtihalfashafshi Ebtihal.fashafshi של העיתונאית אִבְּתִהַאל פשאפשה, שכותבת על עצמה: الاعلامية ابتهال فشافشة مقدمة برامج تلفزيونية واذاعية عرافة افتتاحات ومهرجان מגישת תוכניות […]

אִסלאם ביטויים ופתגמים פעלים שמות תואר

אני נשבע באל העצום

מרחבא שלום לכולם, ממחר “ערביט” יוצא לחופשה של שבוע וחצי. נחזור בחוה”מ סוכות بإذنه تعالى מילת היום מופיעה בזכותו של חברי אורי טרוק. אז מילת היום היא – וַאללָּהִ אלְעַטִ’ים! وَاللهِ الْعَظِيم – אני נשבע באל העצום! לשמיעה: https://on.soundcloud.com/U3D5c תזכורת: האות הערבית ט’א ظ נהגית כמו th (במילה the) גרונית-נחצית. במדוברת היא עשויה להישמע כמו […]

ביטויים ופתגמים פעלים שמות עצם (מופשטים)

עולם המתים והשדים

מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של חבר. אז מילת היום היא – אַלְעַאלַמֶ אלסֻּפְלִיּ أَلْعَالَم السُّفْلِيّ – עולם המתים/השדים; העולם התחתון (פשיעה) לשמיעה: https://on.soundcloud.com/9DakF החבר שלח לי סרטון מחשבון טיקטוק: amal.qaddoumi الباحثة أمل القدومي החוקרת אמל אלקדומי יש לה 134,000 עוקבים, והיא כותבת על עצמה: إبحث أنت عن المعرفه، فالمعرفة لا تبحث عن […]

ביטויים ופתגמים פעלים שמות עצם (מופשטים)

רגע של חרטה

מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של חברי חיים מונסונגו. אז מילת היום היא – לַחְטַ’ת (לחזת) נַדַם لَحْظَة نَدَم – רגע של חרטה לשמיעה: https://on.soundcloud.com/EUpc7 תזכורת: האות הערבית ט’א ظ נהגית כמו th (במילה the) גרונית-נחצית. במדוברת היא עשויה להישמע כמו d או z גרונית-נחצית. חיים שלח לי פוסט מהדף: לחט’ת נדם لحظه […]

אִסלאם ביטויים ופתגמים פעלים

שים מבטחך באל

מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של חברי מאיר רונן. אז מילת היום היא – תְוַכַּל עַלַא אללָּה تْوَكَّلْ عَلَى الله – שים מבטחך באל! שים יהבך באל, בטח באל לשמיעה: https://on.soundcloud.com/s2osi מאיר שלח לי סרטון מחשבון טיקטוק- Hishamcars Hisham Harhash עם מעל 22,000 עוקבים הִשַאם חַרְחַש כותב על עצמו: الأخلاق والقيم والمبادئ המוסר […]

ביטויים ופתגמים פעלים שמות עצם (מופשטים)

כבודך

מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של ידידי הקורא האדוק Haim Guy. אז מילת היום היא – חַצְ’רֶת (חדרת) גַ’נַאבַּכּ حَضْرَة جَنَابَك – כבודך לשמיעה: https://on.soundcloud.com/5kps6 חיים שלח לי סרטון נוסף מבית היוצר של מיודענו הירושלמי אבו מחמוד. رساله للمسخره اللي بتصير باب العامود .. מסר לגבי הפארסה שמתרחשת בשער שכם. בסמ אללה ואלצלאה […]

ביטויים ופתגמים פעלים שמות עצם (מוחשיים)

תתפוצץ מקנאה!

מרחבא שלום לכולם, ראשית, ברצוני לספר לכם על מיזם של שניים מחבריי: מוואל – موّال – mawwal כותבים על סוגיות חברתיות, תרבויות ואסלאמיות מהאקטואליה הערבית המקומית והכלל ערבית. מוזמנים ליצור קשר: mawwal2205@gmail.com https://t.me/mawwal2205 =-=-= מילת היום מופיעה בזכותה של חברתי הקוראת האדוקה Revital Battat. אז מילת היום היא – סַםּ בַּדַנַכּ سَمّ بَدَنَك – תתפוצץ […]

Back To Top