פורסם לראשונה ב- 25.2.21 מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכות הסרטון הקצרצר הבא שקיבלתי, שמצורף לתגובות. אז מילת היום היא – פִכְּרַה فِكْرَة וברבים פִכְּרַאת فكرات או פִכַּר فِكَر – רעיון, מחשבה, חשיבה, מושג; דעה; ידע; מתווה בסרטון רואים את הדוגמנית והשחקנית הישראלית לוּנַא מַנְצוּר لونا منصور, אך כמיטב מסורת טיק טוק (שעדיין זרה […]
רוח רפאים
פורסם לראשונה ב- 25.2.21 מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה לבקשתו של הקורא Hagai Fodor. אז מילת היום היא – שַבַּח شَبَح וברבים אַשְבַּאח أشباح או שֻבּוּח شبوح – רוח רפאים; דמות, צללית, דמות ערטילאית; סיוט, תופעה מאיימת השורש הערבי ש.ב.ח עוסק בדמויות מעורפלות וברוחות רפאים, וכן בסוג של עינוי למטרות חקירה. בעברית השורש הזהה […]
סיור
פורסם לראשונה ב- 24.2.21 מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה לבקשתו של הקורא Hagai Fodor. אז מילת היום היא – גַ'וְלַה جَوْلَة וברבים גַ'וְלַאת جَوْلَات – סיור, מסע; מערכה; סיבוב, סבב השורש הערבי ג'.ו.ל (בגזרת ע"ו) הוא ספרותי מאוד והוא עוסק בסיורים, שוטטות ונוודות. השורש המקביל לו, ג'.י.ל, בו לא נעסוק היום, עוסק בגילים ובדורות. […]
הצלה
פורסם לראשונה ב- 23.2.21 מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה לבקשתו של הקורא Hagai Fodor, שכתב לנו: "שמעתי אתמול בתכנית "אחד למיליון" את המילה אנקד'ת – הצלתי. היה פוסט על השורש?" אז מילת היום היא – אִנְקַאד' إِنْقَاذ – הצלה תזכורת: האות הערבית קאף ق נהגית בספרותית כ-k נחצית-גרונית (אות לועזית ש"תשקף" את הצליל טוב […]
חֵלֶק
פורסם לראשונה ב- 22.2.21 מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה לבקשתה של ידידתי הקוראת Hila Tlumak Shaham. הילה שאלה מה השוני בין גֻ'זְא' ל- קִסֶם בתרגום "חלק". אז מילת היום היא – גֻ'זְא' جُزْء וברבים אַגְ'זַאא' أجزاء – חֵלֶק; כרך בספר; אחת הדרכים להגיד שבר מתמטי, או מנה בתוך שבר; אחד מ- 30 חלקי הקוראן […]
מִסְפָּר
פורסם לראשונה ב- 21.2.21 מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של ידידי הקורא Ovadia Mizrahi. עובדיה שלח לי את הסרטון הבא, שמצורף לתגובה הראשונה. אז מילת היום היא – רַקֶם رَقم וברבים אַרְקַאם أرقام – מִסְפָּר, ספרה; סימן, חותמת; רקמה תזכורת: האות הערבית קאף ق נהגית בספרותית כ-k נחצית-גרונית (אות לועזית ש"תשקף" את הצליל […]
מואזין
פורסם לראשונה ב- 21.2.21 מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה לבקשתה של הקוראת Haya Levy. אז מילת היום היא – מֻאַדֶּ'ן مُؤَذِّن – מואזין התפרסמו אצלנו בעבר שני פוסטים על השורש המגוון הזה: מילת היום מופיעה לבקשתו של הקורא Edov Toren, שכתב לנו: "ראיתי ביטוי לא מוכר: בּאִדָ'ן אָלְלָה بإذن الله במשפט: בּאִדָ'ן אָלְלָה אָתְמָנָא […]
זקן צרפתי
פורסם לראשונה ב- 25.2.18 מרחבא שלום לכולם. מילת היום מופיעה לבקשתו של הקורא Benni Bronsky, שכתב לנו: "מה עם סכסוכי (סקסוקי?) זקן תייש. רוצים ערך!" אגב, את בני אני (שָלֵו) מכיר אוטוטו 30 שנה… מהיום הראשון שלנו ביחד בקורס הטרום צבאי… אז מילת היום היא – סַכְּסוּכֶּה سَكْسُوكة – זקן צרפתי; זקנקן קצר ומחודד באזור […]
ספסל גן
פורסם לראשונה ב- 1.12.17 מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה לבקשתה של הקוראת Elinor Rotem: אז מילת היום היא – מַקְעַד חַדִיקַה مَقْعَد حَدِيقَة – ספסל בגן מַקְעַד مَقْعَد וברבים מַקַאעֶד مَقاعد – ישיבה (הפעולה), אך בעיקר: מושב, מקום מושב, כיסא, ספסל את השורש ק.ע.ד פגשנו בפוסט הבא: goo.gl/2MyxFb חַדִיקַה حَدِيقَة וברבים חַדַאאֶ'ק حدائق – […]
עמוד
פורסם לראשונה ב- 29.11.17 מרחבא שלום לכולם, המילה היום מופיעה לבקשתו של הקורא אלון בלוך. מילת היום היא – עַמוּד عَمُود וברבים עַוַאמִיד عواميد או עֻמְדַאן عمدان או אַעְמִדַה أعمدة – עמוד; עמודה וגם עמוד בספר, אם כי המילה הנפוצה ביותר לעמוד בספר היא צַפְחַה صفحة קיימת גם צורת הכתיב עַאמוּד عامود, אולם מבדיקה חפוזה […]