מרחבא
שלום לכולם,
המילה היום מופיעה בזכותו של חבר, שסיפר לי על הדמות אותה נציג היום.
אז מילת היום היא –
זַחַף زَحَف – זָחַל, זחל על ארבע; התקדם לעבר-; עלה על-
לשמיעה: https://on.soundcloud.com/nAq4b
מדובר ב- גַ’מַאלֶ אלְעַמְוַאסִי, שיש לו ביוטיוב – אתם יושבים? – 5.65 מיליון מנויים. הוא העלה עד היום עשרות סרטונים ארוכים.
התיאור שהוא כתב על עצמו ביוטיוב:
مرحبا انا اخوكم جمال العمواسي هاوي ومربي للزواحف والحيوانات واقوم بمساعدة الناس والحيوانات الضالة واقوم بنشر مقاطع تعليمية عن طرق العلاج وتدريب الكلاب
ومغامرات صيد الافاعي وغيره واتمنى ان تقومو بدعم قناتي وتحياتي للجميع
שלום, אני אחיכם ג’מאל אלעמואסי, חובבן ומגדל זוחלים וחיות. אני מסייע לאנשים ולחיות אובדות. אני מפרסם סרטונים לימודיים על הדרכים לטיפול בכלבים ואילופם, וכן על הרפתקאות לכידת נחשים וכד’. אני מקווה שתתמכו בערוץ שלי, ברכותיי לכולם.
ותאמינו או לא, יש עליו ערך בוויקיפדיה הערבית:
جمال إبراهيم حسن دار خليل العمواسي (1 يناير 1974) خبير في الأفاعي والحيوانات والبيئة الفلسطينية، اشتهر بسبب قناته على يوتيوب والتي يعرض عليها باستمرار فيديوهات عن البيئة الفلسطينية وتصنف ضمن قائمة أفضل 500 قناة في مجال عالم الحيوان.
حياته
ولد جمال العمواسي في رام الله لأسرة مكونة من أب وأم و4 أبناء، درس المرحلة الابتدائية والإعدادية والثانوية في مدارسها وتخرج بشهادة دبلوم من المركز المهني التابع للاتحاد اللوثري العالمي في بيت حنينا بشهادة دبلوم هندسة ميكانيكا، وهو الآن متزوج ولديه 5 أبناء. كان جمال العمواسي يحب الحيوانات والطيور منذ الصغر وكان يخرج دائما إلى الجبال لاصطيادها، فتطور تدريجيّا إلى أن أصبح خبيرا بمعظم أنواعها، فقام باقتناء عدد منها وتوفير الجو والغذاء المناسبين لها.
تأسيسه للقناة
في عام 2011م، طلب أحد أصدقاءه منه أن ينشئ قناة على يوتيوب ويعرض عليها فيديوهات تعليمية عن كيفية التعامل مع الأفاعي في حالة اللدغ، فاستجاب جمال له وأنشأ القناة، واليوم دخلت القنوات تصنيف أفضل 500 قناة في مجال عالم الحيوان لسوشيال بليد وبها حوالي 4.06 مليون مشترك، وقد ساهم جمال في علاج عدد من حالات اللّدغ.
ג’מאל אבראהים חסן דאר ח’ליל אלעמואסי (1.1.74) הוא מומחה לנחשים, לחיות ולטבע הפלסטיני. הוא התפרסם בזכות ערוץ יוטיוב שלו, בו הוא מציג בקביעות סרטונים על הטבע (הסביבה) הפלסטיני. הערוץ שלו נכלל ברשימת 500 ערוצי יוטיוב הטובים ביותר בתחום עולם החי.
חייו
ג’מאל אלעמואסי נולד בראמאללה במשפחה עם הורים וארבעה ילדים. הוא למד עד התיכון בבתי הספר בעיר וקיבל תעודת הנדסאי מכונות מהמרכז המקצועי השייך לפדרציה הלותרנית העולמית בבית חנינא. הוא נשוי ויש לו חמישה ילדים. הוא אהב חיות וציפורים מאז ילדותו. הוא נהג לצאת להרים כדי לצוד אותן, והוא התפתח עד שהפך למומחה ברוב הסוגים/מינים שלהם. הוא קנה חיות וסיפק להן סביבה ותזונה המתאימה להן.
הקמת הערוץ
בשנת 2011 אחד מחבריו ביקש ממנו לפתוח ערוץ ביוטיוב בו יציג סרטים לימודיים על דרך הטיפול בנחשים במקרה של הכשה. ג’מאל נענה לבקשה ופתח את הערוץ. [קטע לא רלוונטי]. ג’מאל סייע בטיפול במספר מקרי הכשה.
(התרגומים שלי. שָלֵו)
=-=-=-=-=
השורש הערבי ז.ח.ף עוסק בהתקדמות ובזחילה.
קיים קשר לשורש העברי ס.ח.ף (חילופי קוליות).
* הפועל זחף زحف בבניין הראשון – מילת היום
* זַחְף زحْف או זֻחוּף زحوف, בצורות שם הפעולה/מצדר של הבניין – זחילה; התקדמות. זחוף הוא גם צבא גדול ועצום
* זַחְפֶ אלְגֵ’יש زحْف الجيش – התקדמות הצבא
* זַחְפֶ אלרִּמַאל زحف الرّمال – נדידת החולות
* זַאחֶף زاحف וברבים זַוַאחֶף زواحف – זוחל (גם מילולית וגם חיה ממחלקת הזוחלים)
* זַאחִפַה زاحفة, בנקבה – מי שמרבה לזחול
* הפועל זַחַּפַ زحّف בבניין השני – משך את- בעדינות
* הפועל זַאחַפַ زاحَف בבניין השלישי – התקרב
* הפועל אַזְחַפַ أزحف בבניין הרביעי – התעייף; נענע את-
* הפועל תַזַחַּפַ تزحّف בבניין החמישי – הלך, התקדם
* הפועל תַזַאחַפַ(ת) تزاحفت בבניין השישי – (יחידות של צבאות יריבים) התקרבו אלו לאלו, נעו אלו לעבר אלו
* זַחַּאף زحّاف, במשקל בעלי המלאכה – זוחל (חיה), מי שזוחל (הרבה)
* זַחַּאפַה زحّافة – מַחְפֵּר; פלטפורמה (פיזית), עגלה נגררת; דוברה, אסדה; מזחלת; נחתת (כל אחד מהתרגומים שהובאו אינו דרך המלך לביטוי המונחים העבריים השונים)
הקורא נאצר אבו-ע’לוס מעדכן ש-
אַחְדִ’יַה זַחַּאפ(י) أحذية زحّاف(ي) פירושן נעליים שטוחות, שכן הן כאילו זוחלות על האדמה
אַחְדִ’יַה זַחַּאפ(י) أحذية زحّاف(ي) פירושן נעליים שטוחות, שכן הן כאילו זוחלות על האדמה
צילום: Marc Rafanell López
זה היה הפוסט ה- 1,973 שלנו.
שיהיה יום מצוין ושבוע טוב,
ימאמה, שלו ורני
מיזם ערביט הוא זוכה פרס “קרן שרוני” לשנת 2022.
זהו מיזם התנדבותי ללא מטרות רווח. טעינו במתן קרדיט לתמונה או פספסנו אותו? עדכנו אותנו כדי שנתקן.
