מרחבא
שלום לכולם,
מילת היום מופיעה לבקשתו של ידידי הקורא האדוק אלון רומלד.
אז מילת היום היא –
עֻנְצֻר (עונסור) عُنْصُر וברבים עַנַאצֶר عناصر – גורם, יסוד, אלמנט; מוצא, מקור, גזע (מבחינת מוצא, לא של עץ); פרט, חייל (בהקשרים צבאיים), פעיל (בהקשרים ארגוניים, כולל ארגוני טרור)
לשמיעה: https://on.soundcloud.com/Lnq4j
בעבר פרסמנו את הדברים הבאים (מופיעים פה בחלקם):
מילת היום מופיעה בזכותו של ידידי הקורא יפתח גץ.
אז מילת היום היא –
עֻנְצֻרִיַּה (ענסריה) عُنْصُرِيَّة – גזענות
לשמיעה:
תזכורת: האות הערבית צאד ص נהגית כמו s גרונית-נחצית.
השורש הערבי המרובע ע.נ.צ.ר עוסק בדברים הבאים:
* עֻנְצֻר عنصر וברבים עַנַאצֶר عناصر – גורם, יסוד, אלמנט; מוצא, מקור, גזע (מבחינת מוצא, לא של עץ); פרט, חייל (בהקשרים צבאיים), פעיל (בהקשרים ארגוניים, כולל ארגוני טרור)
* עֻנְצֻרֶ אלזַּמַן عنصر الزّمن – גורם הזמן
* עֻנְצֻר כִּימְיַאאִיּ عنصر كيميائيّ – יסוד כימי
* הפועל גזור-השם תַעַנְצַרַ تعنصر, על דרך הבניין החמישי – נעשה גזעני
* עֻנְצֻרִיּ عنصريّ – של יסוד; גזעי; גזעני
תמייז זה אבחנה, אפליה, ולכן:
תַמְיִיז עֻנְצֻרִיּ تمييز عنصريّ (דקדוקית יש כאן מבנה של שם ושם תואר) זה אפליה גזעית, אפליה על רקע גזעי.
ואפשר גם: פַצֶל עֻנְצֻרי فصْل عنصريّ – גזענות
מכאן קצרה הדרך לקבל מילה אחת, זו של היום: ענצריה – גזענות.
נִטַ’אםֶ / סִיַאסַתֶ אלְפַצְלֶ אלְעֻנְצֻרִיּ, אַלְאַבַּארְתַאיְד الأبارتايد (أو الأبارتيد أو الأبارتهايدApartheid ) هو نظام /سياسة الفصل العنصريّ – אפרטהייד, מנגנון / מדיניות של אפליה גזעית
רַגֶ’ל / אִנְסַאן / זַלַמֶה עֻנְצֻרִיּ رجل / إنسان / زلمة عنصريّ – (אדם) גזען
כותב לנו פה בתגובות הקורא Dan A Levi:
ענצר בערבית מקביל לנֵצֶר (חלק הצמח, ומטאפורית צאצא) בעברית, והע’ התחילית היא אותה עין שמופיעה בעצפור-צפור, ובמילים כמו עקרב, עכביש, עטלף, עכבר, ערפד, עמלק.
=-=-=
וזה מזכיר לי (ואני מזדקן…) שהתייחסנו לסוגיה בעצמנו, בזמנו:
החיות שמתחילות בעין הן עטלף, עקרב, עכביש, עכשוב ועכבר. בערבית גם עצפור.
השורש של עטלף הוא טל”ף, של עקרב קר”ב, ושל עכביש – נכ”ב.
שים לב שעין נצמדת לשורשים כדי להעצים את הכוח שלהם: להרוות לעומת להערות, להרים לעומת לערום, קשה לעומת עיקש, ערב לעומת רב, כמו בצירוף ערב רב
וגם בסוף השורש: העין של לקטוע ולגדוע, שני שורשים ממשפחת ה-kss/qSS (לכסוס, לקצוץ), להתגלות לעומת להתגלע, לזרות לעומת לזרוע.
=-=-=-=
לוב של עידן קד’אפי הייתה מדינה שאהבה מונחים באורך הגלות.
אז קבלו את הדבר הבא:
אַלְמַתַ’אבַּה אלְעַאלַמִיַּה לִמֻקַאוַמַתִ אלְאִמְבֶּרְיַאלִיַּה וַאלרַּגְ’עִיַּה וַאלצַּהְיוּנִיַּה וַאלְפַאשִיַּה וַאלְעֻנְצֻרִיַּה المثابة العالميّة لمقاومة الإمبرياليّة والرّجعيّة والصّهيونيّة والفاشيّة والعنصريّة – המרכז (מיל’: בית הוועד) העולמי למאבק באימפריאליזם, בריאקציה, בציונות, בפשיזם ובגזענות
ולא, אין לי מושג מה הייתה מהותו של המוסד הזה.
אז מפרט לנו בעניין הקורא Is St:
תפקידו של המוסד המקסים הזה היה השתקת מתנגדי משטר וניטור תקשורתי עם נגיעות צנזורה. אתה שואל איך זה קשור? פשוט האשימו אותם בריגול, ציונות, גזענות, המרדה, העדפה אימפריאליסטית, נטיות אנטי מהפכניות וכד’ ואז תלו אותם או זרקו אותם ממטוסים באישון לילה.
צילום: Unsplash+
זה היה הפוסט ה- 1,972 שלנו.
שיהיה יום מצוין, ושבת שלום
ימאמה, שלו ורני
מיזם ערביט הוא זוכה פרס “קרן שרוני” לשנת 2022.
זהו מיזם התנדבותי ללא מטרות רווח. טעינו במתן קרדיט לתמונה או פספסנו אותו? עדכנו אותנו כדי שנתקן.
