מרחבא
שלום לכולם,
מילת היום מופיעה בזכותו של חבר.
אז מילת היום היא –
אַלְעַאלַמֶ אלסֻּפְלִיּ أَلْعَالَم السُّفْلِيّ – עולם המתים/השדים; העולם התחתון (פשיעה)
לשמיעה: https://on.soundcloud.com/9DakF
החבר שלח לי סרטון מחשבון טיקטוק:
amal.qaddoumi
الباحثة أمل القدومي
החוקרת אמל אלקדומי
יש לה 134,000 עוקבים, והיא כותבת על עצמה:
إبحث أنت عن المعرفه، فالمعرفة لا تبحث عن احد.
חפש אתה את הידע, שכן הידע אינו מחפש איש.
לא מצאתי עליה פרטים נוספים.
הסרטון פורסם ב- 3.2.23 וכותרתו:
ט’אהרת אלכלאב אלבשריה ואלח’נאזיר אלבשריה
ظاهرة الكلاب البشرية والخنازير البشرية
תופעת הכלבים האנושיים והחזירים האנושיים
מרחבא.
ט’אהרה אלכלאב אלבשריה ואלח’נאזיר אלבשריה, או: טקוס אלעאלם אלספלי.
האי אלחלקה מנקדר נחכי ענהא בלאס 18.
מין הם אלכלאב אלבשריה? – מג’מועה מן אלאשח’אצ, בילבסוא בדלאת אלכלאב אלמלונה ואלמתחרכה, ואללי צממת ח’ציצן לאלהם.
ביתג’ולוא באלשוארע מסחובין באלסנאסל, ביאכלוא אכל אלכלאב אללי הו באלצחן וביעישוא באקפאץ ח’אצה, מליאנה אלעאב, ביעצ’והא וביתסלוא פיהא מת’ל אלכלאב באלצ’בט.
ט’אהרת אלכלאב אלבשריה מנתשרה פי בריטאניא, ופי תקריבן אכת’ר מן 10000 חאלה. טבען מוג’וד מנהא באורובא ואמריכא וכנדא ואסתראליא חתא אנהא וצלת ללדול אלערביה.
מנאזלהם אלאקפאץ, סלוכהם ואכלהם כאלכלאב. שעארהם אלעט’מה ויערצ’ון ללתבני במבאלע’ קד תצל 70000 דולאר.
בינאמוא 16 סאעה באליום. מא ביפכרוא לא באלמסתקבל ולא ביקלקוא באלחיאה.
סנוין יקאם מהרג’אן לאלהם. אאח’רה כאן פי בלג’יכא. שארכ פיה אאלאפ אלכלאב אלבשריה.
טבען הדף אלמהרג’אן אנתח’אב אלכלב אלבשרי אלאג’מל או אלקתאל בקפץ מע’לק, סבאק אלרכצ’ עלא אלארבע או אלנבאח אלאג’מל.
כת’יר מן אלכלאב אלבשריה בינתמוא לעאאלאת מרמוקה, יעני פי מנהם אכאדימיין, פי מנהם דכאתרה, פי מנהם כתאב, וע’ירה וע’יראתה.
פי מנהם עאישין חיאה בנפס אלוקת, חיאתהם אלטביעיה באלאצ’אפה לחיאתהם מא בעד אלעודה מן עמלהם.
אלאטבאא’ וצפוא חאלתהם באלמאזוח’יה, יעני אצ’טראב נפסי ביתג’סד באלתלד’ד’ באלאלם אלואקע ע אלשח’צ ד’אתה, או מרצ’ אצ’טראב אלשח’צ אלאג’תנאבי, יעני ללנאס אללי ענדהם קלק אג’תמאעי או שעור באלעג’ז ואלדוניה, ואללי ביצפוא אנפסהם אנהם מא בישערוא באלראחה וע’יר מרחב פיהם מן אלאאח’רין או ע’יר ג’ד’אבין ומנבוד’ין. יעני אלהרוב מן אלתותר ואלמג’תמע, חסב קולהם.
חאלין טאלעה ט’אהרת אלח’נאזיר אלבשריה ואול צבא ללח’נאזיר אלבשריה היה מוג’וד פי בריטאניא.
ביתברע’לוא באלוחל ביאכלוא אכל אלח’נאזיר ובידפע אלשח’צ 1200 באונד ליעיש חיאת אלח’נאזיר.
טבען האי כליאתהא ט’ואהר מן אלשד’וד’ אלפכרי. מט’אהר ח’אדשה ללבשריה ובעידה כל אלבעד ען אלפטרה אלאנסאניה אלסלימה.
مرحبا.
ظاهرة الكلاب البشريّة والخنازير البشريّة، أو: طقوس العالم السّفلي.
هاي الحلقة منقدر نحكي عنها بلاس ١٨.
مين هم الكلاب البشريّة؟ – مجموعة من الأشخاص، بيلبسوا بدلات الكلاب الملوّنة والمتحرّكة، واللي صُمّمت خصيصًا لالهم.
بيتجوّلوا بالشّوارع مسحوبين بالسّناسل، بياكلوا أكل الكلاب اللي هو بالصّحن وبيعيشوا بأقفاص خاصّة، مليانة ألعاب، بيعضّوها وبيتسلّوا فيها مثل الكلاب بالضّبط.
ظاهرة الكلاب البشريّة منتشرة في بريطانيا، وفي تقريبًا أكثر من ١٠٠٠٠ حالة. طبعًا موجود منها بأوروبا وأمريكا وكندا وأستراليا، حتّى إنّها وصلت للدّول العربيّة.
منازلهم الأقفاص، سلوكهم وأكلهم كالكلاب. شعارهم العظمة ويعرضون للتّبنّي بمبالغ قد تصل ٧٠٠٠٠ دولار.
بيناموا ١٦ ساعة باليوم. ما بيفكّروا لا بالمستقبل ولا بيقلقوا بالحياة.
سنويًّا يُقام مهرجان لالهم. آخره كان في بلجيكا. شارك فيه آلاف الكلاب البشريّة.
طبعًا هدف المهرجان انتخاب الكلب البشري الأجمل أو القتال بقفص مغلق، سباق الرّكض على الأربع أو النّباح الأجمل.
كثير من الكلاب البشريّة بينتموا لعائلات مرموقة، يعني في منهم أكاديميين، في منهم دكاترة، في منهم كتّاب، وغيره وغيراته.
في منهم عايشين حياةٍ بنفس الوقت، حياتهم الطّبيعيّة بالإضافة لحياتهم ما بعد العودة من عملهم.
الأطبّاء وصفوا حالتهم بالمازوخيّة، يعني اضطراب نفسي بيتجسّد بالتّلذّذ بالألم الواقع ع الشّخص ذاته، أو مرض اضطراب الشّخص الاجتنابي، يعني للنّاس اللي عندهم قلق اجتماعي أو شعور بالعجز والدّونيّة، واللي بيصفوا أنفسهم أنّهم ما بيشعروا بالرّاحة وغير مرحَّب فيهم من الآخرين أو غير جذّابين ومنبوذين. يعني الهروب من التّوتّر والمجتمع، حسب قولهم.
حاليًّا طالعة ظاهرة الخنازير البشريّة وأوّل صبا للخنازير البشريّة هيّه موجود في بريطانيا.
بيتبرغلوا بالوحل بياكلوا أكل الخنازير وبيدفع الشّخص ١٢٠٠ باوند ليعيش حياة الخنازير.
طبعًا هاي كلّيّاتها ظواهر من الشّذوذ الفكري. مظاهر خادشة للبشريّة وبعيدة كلّ البعد عن الفطرة الإنسانيّة السّليمة.
שלום.
תופעת הכלבים האנושיים והחזירים האנושים, או: טקסים מעולם השדים.
על הסרטון הזה אפשר לומר שהוא מגיל 18 ומעלה.
מי הם הכלבים האנושיים? מדובר בחבורת אנשים, שלובשים בגדים צבעוניים של כלבים, שמאפשרים תנועה, שעוצבו במיוחד בשבילם.
הם מסתובבים ברחובות מחוברים לרצועה, אוכלים אוכל של כלבים מצלחת וחיים בכלובים ייחודיים, מלאים צעצועים, אותם הם נושכים והם משתעשעים איתם בדיוק כמו כלבים.
תופעת הכלבים האנושיים נפוצה בבריטניה, בה יש כ- 10,000 מקרים. היא גם קיימת באירופה, בארה”ב, בקנדה ובאוסטרליה, והיא אפילו הגיעה למדינות ערב.
הבתים שלהם הם כלובים, ההתנהגות והאוכל שלהם הם של כלבים. הסיסמה/המוטו שלהם היא העצם, והם מוצעים לאימוץ בסכומים שעשויים להגיע ל- 70,000 דולר.
הם ישנים 16 שעות ביממה. הם אינם חושבים על העתיד ואינם מודאגים מהחיים.
מדי שנה מתקיים עבורם פסטיבל. האחרון התקיים בבלגיה. השתתפו בו אלפי כלבים אנושיים.
מטרת הפסטיבל היא לבחור את הכלב האנושי היפה ביותר, ומתקיימים בו קרבות בכלוב סגור, תחרויות ריצה על ארבע או הנביחה היפה ביותר.
רבים מהכלבים האנושיים מגיעים ממשפחות מיוחסות, כלומר יש ביניהם אקדמאים, רופאים, סופרים וכו’.
יש ביניהם כאלו שחיים את חייהם הרגילים לצד חייהם לאחר שעות העבודה.
רופאים תיארו את המצב שלהם (של האנשים האלה. שלו) כמזוכיזם, כלומר הפרעה נפשית שבאה לידי ביטוי בהפקת עונג מכאב שנגרם לאדם עצמו, או (שהגדירו אותו כ)מחלת הפרעת האישיות הנמנעת*, כלומר אנשים שיש להם דאגה חברתית או תחושת חוסר אונים ונחיתות, כאלו שמתארים עצמם שהם אינם חשים בנוח (בחברת אנשים), אינם מקובלים בקרב אחרים או שאינם מושכים ומנודים. לדבריהם הם בורחים מהמתח ומהחברה.
לאחרונה קיימת (גם) תופעת החזירים האנושיים, וה”ניצן” הראשון שלהם נמצא בבריטניה.
הם מתפלשים בבוץ ואוכלים אוכל של חזירים. הם משלמים 1200 ליש”ט כדי לחיות כמו חזירים.
ברור שכל אלה הן תופעות מתחום הסטייה. אלו הם מראות שפוגעים בכבוד האנושות ורחוקים לחלוטין מהטבע/היצר האנושי הבריא.
(התמלול והתרגום שלי. שָלֵו)
* “הפרעת אישיות נמנעת (באנגלית: Avoidant Personality Disorder; בראשי תיבות: APD או AVPD) היא הפרעת אישיות מאשכול ג’ של הפרעות האישיות. אנשים החיים עם הפרעה זו מתאפיינים ברגישות קיצונית לדחייה שיכולה להובילם לחיי התבודדות. אף על פי שהם ביישנים מאוד, הם אינם בלתי חברותיים, ומראים רצון עז לחברה, אך נזקקים לערובות חזקות שלא יידחו. לעיתים קרובות הם מתוארים כסובלים מתסביך נחיתות. […]” (ויקיפדיה)
מי שמעוניין לדעת עוד על התופעה, מוזמן לעיין בקישור הבא:
=-=-=-=-=
בעבר פרסמנו את הדברים הבאים:
מילת היום מופיעה לבקשתו של הקורא Shahar Epstein, שכתב לנו:
“נתקלתי לאחרונה במילה ספלי سفلي (תחתי) אחרי שלא מזמן שינו את הכרוז של הכרמלית לעיר התחתית בחיפה מ”אלמדינה אלתחתא” ל- “אלמדינה אלספלא”.
אשמח אם תוכלו לכתוב עליה פוסט ולהסביר האם קיים הבדל במשמעות המינוחים,
תודה!”
אז מילת היום היא –
סַאפֶל سَافل וברבים סַפַלַה سفلة או סַאפְלִין سافلين – שפל, נבזה, נבל
אין לי מושג מי אחראי לשינוי המינוחים, אך מבחינת השפה אינני מוצא פערים כלשהם בין המונח תחתא ל- ספלא.
אגב, לפי ויקיפדיה, האופציות הן:
אַלְבַּלְדַה אלתַּחְתַא البلدة التّحتى
או:
אַלְמַדִינַה אֶלסֻּפְלַא المدينة السّفلى
=-=-=
השורש הערבי הספרותי ס.פ.ל עוסק בדברים תחתונים, נמוכים ושפלים, ובכך הוא זהה לשורש העברי המקביל לו ש.פ.ל:
* הפועל הספרותי סַפַלַ سَفَلَ או סַפֻלַ سَفُلَ בבניין הראשון – נעשה שפל, בזוי, נבזה, נחות; ירד מלמעלה למטה
* סֻפוּל سفول או סֻפַאלַה سُفالة, בצורת שם הפעולה/מצדר של הבניין – תחתית, קערית; נבזות, שפלות, צרות-עין
* סֻפְל سُفْل – נומך, תחתית, קרקע, החלק הנמוך ביותר
* סֻפְלִיּ سفليّ – תחתון, של התחתית
* אַלְעַאלַםֶ אלסֻּפְלִיּ العالم السّفليّ – עולם המתים/השדים; העולם התחתון
* אִנְשַאאַ’את סֻפְלִיַּה إنشاءات سفليّة – תשתיות, יסודות
* סַאפֶל سافل וברבים סַפַלַה سافل או סַאפְלִין سافلين, בצורת הבינוני הפועל של הבניין – שפל, נבזה, נבל
* סַאפִלַה سافلة, בנקבה, בנוסף – תחתית
* הפועל הספרותי סַפַّלַ سفّل בבניין השני – הוריד; השפיל, הנמיך את הערך
* הפועל הספרותי תַסַפַّלַ تسفّل בבניין החמישי – נפל, הדרדר
* אַסְפַל أسفل ובנקבה סֻפְלַא سفلى, בצורת ערך היתרון וההפלגה – יותר/הכי שפל, נבזה; יותר/הכי נמוך; תחתון; קרקעית; מתחת
* אַסְפַלֶ אלטַּ’הְר أسفل الظّهر – גב תחתון
* אַסְפַלֶ אלסַּאפְלִין أسفل السّافلين – שפל שבשפלים
* אַלְאַטְרַאףֶ אלסֻּפְלַא الأطراف السّفلى – הגפיים התחתונות
* אַלְגַ’לִילֶ אלְאַסְפַל الجليل الأسفل – הגליל התחתון
* סַפִיל سفيل – שפל, ירוד, חסר מזל
* מַסְפַלַה مَسْفلة – תחתית
שימו לב:
שֵפֶל, בערבית, כתופעה גיאוגרפית-ימית הוא בכלל גַ’זְר جَزْر
=-=-=
הידעתם?
בעברית אפשר לומר שָׁפֵל וגם שָׁפָל
מקור תמונת היום אינו ידוע לנו.
זה היה הפוסט ה- 2,138 שלנו.
שיהיה יום מצוין,
ימאמה, שלו ורני
מיזם ערביט הוא זוכה פרס “קרן שרוני” לשנת 2022.
זהו מיזם התנדבותי ללא מטרות רווח. טעינו במתן קרדיט לתמונה או פספסנו אותו? עדכנו אותנו כדי שנתקן.
