מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה שכן החלטתי למחזר מדי פעם פוסטים ממשכננו הקודם. גם הפעם, שני פוסטים במחיר אחד! אז מילת היום היא – פַאנוּס فَانُوس וברבים פַוַאנִיס فوانيس – פנס, מנורה, עששית לשמיעה: https://on.soundcloud.com/vwimq5kv5RX7ti7s5 בעבר הרחוק פרסמנו את השורה הבאה: אִלְמַנְחוּס מַנְחוּס וַלוּ עַלַּקוּא פִי טִיזֹה פַאנוּס المنحوس منحوس ولو علّقوا في طيزه […]
כמות
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של חברי משה סלמון. אז מילת היום היא – כַּמִּיֶּה كَمِّيَّة וברבים כַּמִּיַּאת كمّيّات – כמות לשמיעה: https://on.soundcloud.com/5WiMTSwPFcFp1cYc6 משה שלח לי סרטון נוסף מחשבון טיקטוק: fawzisaeid Fawzi Saeid בחודשיים שחלפו מאז פרסמנו את הפוסט הקודם שעסק בסרטון של פַוְזִי סעיד קרו שני דברים: מספר העוקבים שלו כבר נושק […]
התחיל
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של חברי הקורא יפתח גץ. אז מילת היום היא – בַּדַאַ بَدَأَ – התחיל; קרה לשמיעה: https://on.soundcloud.com/SvHJg1fyEKtVdJDb6 יפתח, שלח לי תמונה שצולמה ברצועת עזה, במחנה הפליטים אֶלנֻּצֵירַאת مخيّم النّصيرات. בתמונה רואים כיתוב על קיר: 7.10.2023 בַּדְא מַעְרַכַּת טוּפַאנֶ אלְאַקְצַא بدء معركة طوفان الأقصى תחילת קרב מבול אלאקצא (השם […]
בד
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של הקורא האדוק Haim Guy. אז מילת היום היא – קְמַאש قْمَاش, קֻמַאש בספרותית, וברבים אַקְמִשֶה أقمشة – בד, אריג; רהיטים; אספסוף לשמיעה: https://on.soundcloud.com/GzFm211aaAKvn2mFA תזכורת: האות הערבית קאף ق נהגית בספרותית כ- k גרונית, לעיתים נהגית בנחציות (אות לועזית ש”תשקף” את הצליל טוב יותר: q), ברוב הכפרים כ- […]
תירס
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה שכן החלטתי למחזר מדי פעם פוסטים ממשכננו הקודם. גם הפעם, שני פוסטים במחיר אחד! אז מילת היום היא – דֻ’רַה ذُرَة – תירס; דּוּרָה (סוֹרְגוּם, כאשר השם העברי דורה הוא בעצם מילת היום הערבית) לשמיעה: https://on.soundcloud.com/v4Q4TkMwtywBezWG8 תזכורת: האות הערבית ד’אל ذ נהגית בספרותית כמו th במילה the. במדוברת היא […]
המיית יונים
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה שכן החלטתי למחזר מדי פעם פוסטים ממשכננו הקודם. אז מילת היום היא – הַדִיל هَدِيل – הֶמְיַת יונים; שם פרטי של אישה; יונה ממין זכר; אדם בלתי נסבל לשמיעה: https://on.soundcloud.com/M5rCgWP3zeoyvfCo9 גם הפעם: שני פוסטים במחיר אחד! בעבר הרחוק פרסמנו את הדברים הבאים: הַדִיל هديل – המיית יונה; קולה של […]
חבל
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של הקורא האדוק Yair Liberman. אז מילת היום היא – חַבֶּל حَبل, חַבְּל בספרותית, וברבים חִבַּאל حِبال או אַחְבַּאל أحبال או חֻבּוּל حُبول – חבל; עורק, וריד; חוט; ברית, חסות; ביטחון לשמיעה: https://on.soundcloud.com/5B9HT6u1htw8QZun9 יאיר שלח לי ריאיון שפורסם בערוץ פייסבוק: Nas Radio – راديو الناس לרדיו אלנאס יש […]
יהירות
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של הקורא האדוק יאיר גולד. אז מילת היום היא – עֻ’רוּר غُرُور – יהירות, התנשאות, גאווה; התפתות; פיתוי לשמיעה: https://on.soundcloud.com/2gkmwKLJm7mdWKP17 תזכורת: האות הערבית ע’ין غ נהגית כמו r מהחלק הפנימי של הפה (כמו בזמן גרגור מים). היא יכולה להישמע כמו g. יאיר שלח לי סרטון נוסף של עבד […]
משאית
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה לבקשתו של הקורא האדוק ניסים ברעד, שכתב לנו ב- 8.4.24: “עכשיו יום יום אנו שומעים על משאיות שנכנסות לעזה והיום אמרו נכנסו 200. המילה شَاحِنَة היא אקטואלית לערביט”. אז מילת היום היא – שַאחְנֶה شَاحْنة וברבים שַאחְנַאת شاحنات – משאית לשמיעה: https://on.soundcloud.com/spbLfNTG1e2XW6nT6 בלי קשר, חברי משה סלמון שלח לי […]
יתושים
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה שכן החלטתי למחזר מדי פעם פוסטים ממשכננו הקודם. והפעם: שני פוסטים במחיר אחד! אז מילת היום היא – נַאמוּס نَامُوس – יתושים לשמיעה: https://on.soundcloud.com/wGCsjyJRaMvBKiiz5 בעבר הרחוק פרסמנו את הדברים הבאים: נַאמוּסֶה עַאמְלֶה חַאלְהַא גַ’אמוּסֶה ناموسة عاملة حالها جاموسة – יתוש, ועושה עצמו תאו (משל לרברבן) לשמיעה: https://clyp.it/gathbh40 זוכרים מילים […]