מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה שכן מדי פעם אני ממחזר תכנים ממשכננו הקודם. אז מילת היום היא – צַ’עְ’ט או צַ’עֶ’ט ضَغْط וברבים צֻ’ע’וּט ضغوط – לַחַץ, לחיצה; מתח חשמלי לשמיעה: https://on.soundcloud.com/e7Wcz תזכורת: האות הערבית צ֗אד (צ’) ض נהגית כמו d גרונית-נחצית, והאות הערבית ע’ין غ נהגית כמו r מהחלק הפנימי של הפה (כמו […]
התנשא
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה לבקשתו של הקורא האדוק אושר כתר, שכתב לנו: “היי שלו, מה נשמע? יש לי רעיון לפוסט בשבילך. בדף הפייסבוק שלו, אבו מחמוד ابو محمود השתמש במילה بزاود נראה לי שזה משמיץ, מהמילה مزاودة. לא מצאתי את המילה באתר. מעוניין לעשות על זה פוסט?” https://www.facebook.com/100006932838485/videos/867300444787101 אז מילת היום היא – […]
הוכחה
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של הקורא Eldar Alahverdiev. אלדר פנה אלינו כי סבר שברהאן ו- בריא’ (חף מפשע) הן מילים מאותו השורש. אז מילת היום היא – בֻּרְהַאן بُرْهَان וברבים בַּרַאהִין بَرَاهِين – הוכחה, ראיה; הנמקה לשמיעה: https://on.soundcloud.com/wdLbM השורש הערבי המרובע ב.ר.ה.ן עוסק בהוכחות. למרות שהתחושה שלי אמרה לי שמקורו פרסי, המילונים […]
סוכן חשאי
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה לבקשתו של הקורא האדוק Yuval Berger, שכתב לנו: “אהלן, נתקלתי היום במילה שלא נתקלתי בה הרבה זמן – مدسوس – מוטמן, מושתל (בארגון וכדו’) – ותהיתי אם תרצה להקדיש לה פוסט. הטקסט עצמו לקוח מקבוצת מצרית שמוקדשת, לטענתה, לחקר ההיסטוריה של מלחמת יום כיפור – ובפועל עסוקה לא פעם […]
פטיש
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה שכן מדי פעם אני ממחזר תכנים ממשכננו הקודם. אז מילת היום היא – שַאכּוּש شَاكُوش וברבים שַוַאכִּיש شواكيش – פטיש לשמיעה: https://on.soundcloud.com/6NXmn בעבר הרחוק פרסמנו את הדברים הבאים: שאכוש איכשהו, תמיד ידעתי שהמילה הזו אינה ערבית. שורש ש.כ.ש??? קצת הזוי לשפות השמיות. אז לא צריכים היום כלים מיוחדים, פשוט […]
תגובה ברשת
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה לבקשתה של הקוראת Haya Levy, שכתבה לנו: “המילה “תעליק” פירושה השעיה, כך לפי אהוד יערי, בעקבות הפרת הסכם החזרת החטופים (25.11.23)”. אז מילת היום היא – תַעְלִיק تَعْلِيق – תליה; נעילה; דחיה, אי-הכרעה, השעיה; מתלה; הערת שוליים; פירוש, פרשנות, הסברה; ביקורת; תגובה (ברשתות החברתיות, טוקבק), כתובית בסרטון לשמיעה: https://on.soundcloud.com/ECWHp […]
תקופת האבן
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של חברי משה סלמון. אז מילת היום היא – אַלְעַצְרֶ אלְחַגַ’רִיּ الْعَصْر الْحَجَرِيّ – תקופת האבן לשמיעה: https://on.soundcloud.com/vVEHH משה שלח לי סרטון מחשבון טיקטוק של: rustom.de Rustom.de לרֻסְתֹם הזה, שכל מה שידוע עליו מהחשבון הוא ששמו הפרטי רסתם ושהוא חי בגרמניה (לפי צמד האותיות de), יש 27,000 עוקבים. […]
הועיל
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של חברי משה סלמון. אז מילת היום היא – פַאד فَاد – הועיל, הביא תועלת, עזר ל- לשמיעה: https://on.soundcloud.com/jX4Px משה שלח לי סרטון נוסף של יקיר הדף אשרף מצארוה. הסרטון פורסם ב- 20.11.23 וכותרתו: שעארנא: אנא מא בחכי סיאסה شعارنا: انا ما بحكي سياسة המוטו שלנו: אני לא […]
נעצר (במשטרה)
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של חברי משה סלמון. אז מילת היום היא – אִנְחַבַּס اِنْحَبَس – נעצר (במשטרה), נכלא; נלחץ, נתקע לשמיעה: https://on.soundcloud.com/8qi2u משה שלח לי סרטון נוסף של יקיר הדף אשרף מצארוה. הסרטון פורסם ב- 9.11.23 וכותרתו: נצרת עיר השלום אחנא במדינת אלנאצרה בדנאש מט’אהראת, בדנאש אח’לאל באלנט’אם. אללי בדה יעמל […]
פחח
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה לבקשתו של הקורא הרב יובל אברהמי, שכתב לנו: “אשמח לדעת האם יש התייחסות באתר לנושא של “פחחות רכב”, “פחח”, “מוסך לרכבים” “. אז מילת היום היא – סַמְכַּרִי سَمْكَرِي וברבים סַמְכַּרִיֶּה سَمْكَرِيّة או סַמַאכְּרַה سَماكرة – פחח; שרברב; “הנדימן”, מי שעושה תיקונים קטנים, איש מקצוע שמלאכתו הלחמה לשמיעה: https://on.soundcloud.com/k1kdk […]