מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של חברי משה סלמון. אז מילת היום היא – מְכַּרֶּז مْكَرّز וברבים מְכַּרְּזִין مْكَرّْزِين – נמצא ב"קריז" (לחומר ממכר: אלכוהול, סיגריות או סמים) לשמיעה: https://on.soundcloud.com/ycVgXcjawKhQtQ1v7 משה שלח לי סרטון נוסף של הג'וקר היפואי, עבד עלי, שתמיד שמח לתת לנו שיעורים בנושא "איך יש להתנהג במעצר ובכלא", אז חשוב […]
הגיעו מים עד נפש
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה כי נתקלתי בה בסרטון. אז מילת היום היא – טַפַחַ אלְכַּיְל طَفَحَ الْكَيْل – הגיעו מים עד נפש; הוגדשה הסאה; עבר את הגבול. מיל': מכל המדידה עלה על גדותיו לשמיעה: https://on.soundcloud.com/DKPH8dgNqCEZU2bMA לשם שינוי אני נתקלתי בסרטון נוסף של הירושלמי אבו מחמוד. הסרטון פורסם ב- 23.11.24 וכותרתו: ادارة الهلال الاحمر […]
אשכנזים
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של חברי הקורא האדוק Marc Shof. אז מילת היום היא – סֶכְּנַאג' سكْنَاج – אשכנזים; חרדים לשמיעה: https://on.soundcloud.com/AjFy7PV5KuiDKtUZA צורת היחיד היא סֶכְּנַאגִ'י سكْنَاجِي. ימאמה מבטאת סֻכנאג'. מדובר במילה אשכנזי, שחדרה לערבית גם ובעיקר בהתייחסות לחרדים בירושלים, שלפני עשרות שנים היו בעיקר (או רק) ממוצא אשכנזי, ובלטו מאוד במראה […]
ברח
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של חבר. אז מילת היום היא – טַאח طَاح – ברח; הלך; נפל, התמוטט; קפץ ממקום גבוה; מת, נספה; החטיא את המטרה (חץ או כדור), תעה; התנפל על-, תקף את-; נאף; הסתכן לשמיעה: https://on.soundcloud.com/CXQZFfuoN7D3V4hs5 החבר שלח לי סרטון מתחילת ינואר. הדובר חברוני לפי המבטא, מקור הסרטון אינו ידוע […]
העלה בחכתו
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותם של הקוראים משה סלמון ואבי חמרה. אז מילת היום היא – אַלצִּנַּארַה עַ'מַזַת اَلصِّنَّارَة غَمَزَتْ – העלה בחכתו, הדג נתפס בחכה, הצליח (מיל': החכה התעקמה) לשמיעה: https://on.soundcloud.com/uj1Fn1rdnUXefJhx8 ימאמה מבטאת צֻנארה. גם משה וגם אבי שלחו לי סרטון נוסף של מספר הסיפורים החביב אלחכואתי מבית לחם. הסרטון פורסם ב- […]
הגדיל
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של חברי הקורא האדוק עובדיה מזרחי. אז מילת היום היא – כַּבַּّר كَبَّر – הגדיל; ניפח עניין, הגזים; אמר: אללה אכבר! לשמיעה: https://on.soundcloud.com/xHmU2eaNnbfdmBoY7 עובדיה שלח לי סרטון נוסף של הלבנוניות האמריקאיות ג'ניפר ואמא שלה. תקשיבו, "הפכתי עולמות" למצוא מילה מהסרטון שתהיה מילת הפוסט, כי כל המילים בסרטון, אבל […]
רסס מים
מרחבא שלום לכולם, לאחרונה נכנס לאתר שלנו המבקר מספר 175,000! מילת היום מופיעה בזכותו של הקורא האדוק יאיר ליברמן. אז מילת היום היא – טַרְטוּשֶה طَرْطُوشة – רסס מים או נוזל, סילון של נוזל, שפריץ; טיפת מים או נוזל שעפה ברוח, פוגעת באדם ומכתימה את בגדיו; מכאן: דבר קטן, פעוט; "טיפה", מעט; חלק מִשלם לשמיעה: […]
החרמה; עיקול
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של ידידי הקורא יהושע אינדור. אז מילת היום היא – חַגֶ'ז حَجز וברבים חֻג'וּזַאת حُجُوزَات – מעצר; החרמה, עיקול; הזמנה/שריון מראש של מקום; הגבלה לשמיעה: https://on.soundcloud.com/EcH686aZWCSpou5q8 יהושע שלח לי שתי הקלטות. (1) הקלטה מ- 23.12.24: שבאב, אללה יסעד מסא אלג'מיע ויעטיכם אלף אלף עאפיה. טבען, שבאב, אלכל עארף […]
גזרים
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של חברי משה סלמון. אז מילת היום היא – גַ'זַר جَزَر – גזרים לשמיעה: https://on.soundcloud.com/7k4FFdA4dnbaextXA בצורת הפרט הבודד: גַ'זַרַה جَزَرة או גִ'זַרַה וברבים גַ'זַרַאת جَزَرات משה שלח לי סרטון מחשבון טיקטוק: hatemtaqatqah Hatem Taqatqah לחאתם טקאטקה יש כ- 6,000 עוקבים, והוא כותב על עצמו: حاتم طقاطقة صحفي ومصور […]
בייגל ירושלמי
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של חברי משה סלמון. אז מילת היום היא – כַּעֶכּ كَعك – בייגל ירושלמי לשמיעה: https://on.soundcloud.com/e8Lmxqyo6zN67kPLA את הפוסט הזה אני מקדיש לאבי המנוח, רחמים כהן ז"ל. משה שלח לי סרטון נוסף מחשבון טיקטוק: beitna.official Beitna بيتنا לערוץ ביתנא (ביתנו) יש כבר 122,000 עוקבים, והוא כותב על עצמו: بيتنا […]