קטגוריה: שמות עצם (מוחשיים)

מקצועות שמות עצם (מוחשיים)

נהג

מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של ידידי הקורא יהושע אינדור. אז מילת היום היא – שוֹפֵיר شوفير או שַפֵיר شفير, וברבים שוֹפֵירִיֶּה شوفيريّة או שוֹפֵירְלִיֶּה شوفيرليّة או שוֹפַארִיֶּה شوفاريّة – נהג לשמיעה: https://soundcloud.com/listen2arabit/9drm8erbl9ll מצרפתית: Chauffeur בערבית נהג הוא סַאאֶק سائق או סַוַּאק سوّاق, וגם קַאאֶדֶ אלסַּיַּארַה قائد السّيّارة (מיל’: מפקד/מנהיג/מוביל המכונית) יהושע שלח […]

פעלים שמות עצם (מוחשיים)

אקדח

מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של ידידי הקורא האדוק Marc Shof, שכתב לנו: “הנה סיפור על גברת לבנונית שיצאה לשדוד בנק כדי לקושש כסף לאחותה חולת הסרטן ויצאה מזה מחאה נגד השלטונות המושחתים. בקיצור זה הפך למאוד ויראלי”. אז מילת היום היא – מְסַדַּס مْسَدَّس וברבים מְסַדַּסַאת مْسَدَّسات – אקדח; משושה לשמיעה: הסרטון […]

בבית קרובי משפחה שמות עצם (מוחשיים)

אחות

מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של אחד הקוראים הנאמנים. אז מילת היום היא – אֻחְ’ת أُخْت וברבים אַחַ’וַאת أخوات – אחות (ביולוגית); נזירה לשמיעה: במדוברת צורת הרבים היא חַ’וַאת خوات, והפניה ל”אחותי” היא יַא אֻחְ’תִי يا أختي, על דרך הספרותית, או יַאחְ’תִי ياختي ואפילו חַ’יְתַא خيتا (תלוי במיקום, בכפר וכו’). הקורא שלח לי […]

בבית מקצועות פעלים שמות עצם (מוחשיים)

משרת

מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה מכיוון שהופיעה בסרטון שקיבלתי. אז מילת היום היא – חַ’אדֶם خَادم וברבים חֻדַ’אם خدّام – משרת; שָרָת (במחשבים. במובן זה נמצאת בשימוש גם המילה חַ’אדוּם خادوم) לשמיעה: https://on.soundcloud.com/6XBem תזכורת: האות הערבית ח’א خ נהגית כמו כ לא דגושה בעברית, למשל במילה: בִּכלל מדובר בסרטון בגרמנית, שבחרתי להביא פה את […]

פעלים שמות עצם (מוחשיים)

כובע

פורסם ב- 18.10.22 מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של ידידי הקורא האדוק Marc Shof. אז מילת היום היא – קֻבַּّעַה قُبَّعَة וברבים קֻבַּّעַאת قُبَّعَات – כובע, כובע אירופאי, מגבעת; כסות, לבוש; מסווה; צורה חיצונית לשמיעה: https://on.soundcloud.com/HiZTy מרק שלח לי סרטון נוסף מבית היוצר של המורה מחמד חסני כַּעְוַש מהכפר ג’ת במשולש. כעוש היה […]

פעלים שמות עצם (מוחשיים) שמות פעולה

יתום

פורסם ב- 12.10.22 מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של ידידי הקורא יהושע אינדור. אז מילת היום היא – יַתִים يَتِيم וברבים יַתַאמַא يتامى או אַיְתַאם أيتام או יַתַאאֶם يتائم או מַיְתַמַה مَيْتَمَة או יַתַמַה يتمة – יתום; בודד, יחיד; יחיד סגולה, מיוחד במינו לשמיעה: https://on.soundcloud.com/G4v2H יהושע שלח לי את הסרטון הבא של יקיר […]

אוכל חיות פעלים שמות עצם (מוחשיים)

בשר

פורסם ב- 11.10.22 מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של הקורא האדוק Marc Shof. אז מילת היום היא – לַחֶם لَحْم – בשר לשמיעה: https://on.soundcloud.com/RgQam מרק שלח לי את השיר הבא: שפורסם ב- 30.7.20. وأخيرا أكلنا المشاوي – تشويش واضح 2020 בסוף אכלנו על האש – “שיבוש ברור” 2020 (“שיבוש ברור” הוא שם של […]

שמות עצם (מוחשיים)

זכוכית

פורסם ב- 30.9.22 מרחבא שלום לכולם, הדף שלנו יוצא שוב לחופשה קצרה. נשוב בקרוב! מילת היום מופיעה כי מזמן רציתי להציג בפניכם שיר. אז מילת היום היא – קְזַאז قْزَاز – זכוכית לשמיעה: https://on.soundcloud.com/pdUxF ימאמה מבטאת: אַזַאז https://www.youtube.com/watch?v=jWwXN_6DSwk מדובר בשיר, וסרטון, שפורסם באוק’ 2016, וכותרתו: أغنية زيزو سونج – كان في ولد صغير وإسمه زيزو […]

ביטויים ופתגמים פעלים שמות עצם (מוחשיים) שמות עצם (מופשטים)

במהירות הברק

פורסם ב- 29.9.22 מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה לבקשתו של הקורא האדוק Yuval Berger, שכתב לנו: הבחור המצרי מהסדנה העברית (שהופיע אצלנו לאחרונה. שלו) השתמש בביטוי שלדעתי לא הזכרת בדף אף פעם: מהירות האור – سرعة البرق. הוא העלה וידאו שבו הוא מדבר על כיסוי לנייד ומטען נייד. הווידיאו, מסיבה כלשהי, קיבל תפוצה נרחבת […]

מקומות פעלים שמות עצם (מוחשיים)

מאדים

פורסם ב- 28.9.22 מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותה של הקוראת לאה ולנר, שכתבה לנו בפוסט על העיר הלבנונית זחלה, בו ציינו ש: “זֻחַל زُحَل – כוכב שבתאי. הוא נקרא כך בערבית בשל פרישותו וריחוקו מהשמש”: “אולי אפשר בהזדמנות הזאת להזמין פוסט על שמות כל כוכבי הלכת ומקורם? תודה” אז מילת היום היא – […]

Back To Top