מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של הקורא האדוק יאיר גולד. אז מילת היום היא – עֻ’רוּר غُرُور – יהירות, התנשאות, גאווה; התפתות; פיתוי לשמיעה: https://on.soundcloud.com/2gkmwKLJm7mdWKP17 תזכורת: האות הערבית ע’ין غ נהגית כמו r מהחלק הפנימי של הפה (כמו בזמן גרגור מים). היא יכולה להישמע כמו g. יאיר שלח לי סרטון נוסף של עבד […]
ריבית
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של חברי הקורא האדוק Marc Shof. אז מילת היום היא – רִבַּא رِبَا – ריבית לשמיעה: https://on.soundcloud.com/roi71nwQozCQ1LTJ6 מרק שלח לי סרטון נוסף של יקיר הדף אשרף מצארוה. אשרף פרסם ב- 29.2.24 סרטון בו הגיב לתגובה שקיבל: בדנא חכם אסלאמי מש אסראאיל بدنا حكم اسلامي مش إسرائيل אנו רוצים […]
ברבריות
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של הקורא האדוק יאיר גולד. אז מילת היום היא – הַמַגִ’יַּה هَمَجِيَّة – ברבריות, פראיות לשמיעה: https://on.soundcloud.com/25D34PhnUyUoVbHR8 יאיר שלח לי סרטון נוסף של יקיר הדף אשרף מצארוה. הסרטון פורסם ב- 19.3.24. בחב אשארככו בהד’א אלפידיו, ותחצ’רוא מענא לקטה מנה: ליש לאזם איש, ישמור עלינא אלג’יש, עלא אלנאס אללי […]
כישרון
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של הקורא האדוק יאיר גולד. אז מילת היום היא – מַוְהִבַּה مَوْهِبَة וברבים מַוַאהֶבּ مواهب – מתת אל, חסד עליון, ומכאן: כישרון אנושי; מתנה לשמיעה: https://on.soundcloud.com/S94gxuePRgK2XShZ6 יאיר שלח לי סרטון נוסף של יקיר הדף אשרף מצארוה. הסרטון פורסם ב- 30.12.23 וכותרתו: אסאלו אהל אלד’וק اسالو أهل الذوق שאלו […]
תרבות
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה כי התכוונתי למחזר פוסט ממשכננו הקודם, אך בפועל לא היה בו שום תוכן, ולכן כל מה שיופיע להלן מופיע אצלנו לראשונה. אז מילת היום היא – תַ’קַאפַה ثَقَافَة וברבים תַ’קַאפַאת ثقافات – תרבות; חינוך, לימוד, השכלה לשמיעה: https://on.soundcloud.com/E6MhwXpiZTWGT1PcA תזכורת: האות הערבית ת’א ث נהגית בספרותית כמו th במילה three […]
שפע
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה לבקשתו של חברי הקורא האדוק אלון רומלד. אז מילת היום היא – כַּוְתַ’ר كَوْثَر – שֶפַע; רב, שופע, נדיב; שם נהר בגן עדן; שם פרטי של אישה לשמיעה: https://on.soundcloud.com/VcmWdRBBTWY2cr2Y8 תזכורת: האות הערבית ת’א ث נהגית בספרותית כמו th במילה three או thank you. במדוברת עירונית היא נהגית כ- t […]
רמה
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה כי הופיעה בסרטון שראיתי. אז מילת היום היא – מֻסְתַוַא مُسْتَوَى וברבים מֻסְתַוַיַאת مستويات – רמה, דרג; מישור; גובה (של נוזל, למשל), מפלס; נורמה לשמיעה: https://on.soundcloud.com/JeHs6CdCoU2YhoxFA גם היום אציג סרטון של עבד עלי, “ג’וקר”. לשם שינוי, הפעם “הגעתי” לסרטון בעצמי. הסרטון פורסם ב- 17.2.24. מש דאימן בנזל סרטונים מנאח. […]
להוציא למישהו את הנשמה
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של חברי משה סלמון. אז מילת היום היא – מַרְמַטַה مَرْمَطَة – להוציא למישהו “את הנשמה”, לסבול מצרות; קלקול, השחתה, השפלה, ביזוי, טינוף, בלבול, ערבוביה; בלגאן, מצב קשה לשמיעה: https://on.soundcloud.com/ftq4Y משה שלח לי סרטון נוסף של הירדני החביב מהנד אלעסלי. הסרטון פורסם ב- 10.11.23 וכותרתו: مرمطة الطفولة ה”שיגועים” […]
רעב
מרחבא שלום לכולם, אני רוצה לפתוח את הפוסט עם הפניה לסרטון מאתמול של ד”ר מרדכי קידר. ד”ר קידר מסביר ב- 10 דקות בצורה הטובה ביותר מדוע מי שרוצה ללמוד ערבית צריך: א. להתחיל בלימוד הספרותית ב. ללמוד באותיות ערביות ולא בתעתיק ד”ר קידר מסכם בסרטון את מה שאני מאמין בו ומטיף לו שנים רבות. =-=-= […]
הלוואה
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה כי הופיעה בסרטון שראיתי. אז מילת היום היא – קַרְץ’ (קרד) قَرْض וברבים קֻרוּץ’ قروض וגם בצורת הרבים-של-רבים קֻרוּצַ’את قروضات – הלוואה לשמיעה: https://on.soundcloud.com/RVoPW תזכורת: האות הערבית קאף ق נהגית בספרותית כ- k גרונית, לעיתים נהגית בנחציות (אות לועזית ש”תשקף” את הצליל טוב יותר: q), ברוב הכפרים כ- k […]