קטגוריה: שמות פעולה

פעלים שמות פעולה

חכם

מרחבאשלום לכולם,מילת היום מופיעה בזכותו של חברי משה סלמון.אז מילת היום היא –דַ'כִּיּ ذَكِيّ וברבים אַדְ'כִּיַאא' أذكياء – פיקח, חכם, נבון, אינטליגנט; חריף (אדם); חריף (טעם וריח)תזכורת: האות הערבית ד'אל ذ נהגית בספרותית כמו th במילה the. במדוברת היא נהגית כ- d או כ- z, תלוי במילה. הצליל המקורי שלה אינו נוכֵחַ כמעט במדוברת עירונית, […]

פעלים שמות פעולה

בכי

מרחבאשלום לכולם,מילת היום מופיעה בזכותו של חברי משה סלמון.אז מילת היום היא –עְיַאט عْيَاط – צרחות, צעקות; המולה; בכי, יללותמשה שלח לי סרטון נוסף של מספר הסיפורים אלחכואתי.הסרטון פורסם ב- 24.5.25.דח'לת עלי זבונה. מעאהא בנת, ומאסכה פי אידהא ולד זע'יר, ג'אריתה, ופאקע עיאט אלולד. פאקע עיאט! מש טביעי שו ביעיט.בקול להא: תפצ'לי, יא ח'אלתי, אאמריני! […]

פעלים שמות פעולה

השמצה

מרחבאשלום לכולם,מילת היום מופיעה בזכותו של הקורא האדוק – והמיוחד – יאיר ליברמן.אז מילת היום היא –קַדְ'ף قَذْف – השמצה, גידוף, הוצאת דיבה, הטלת אשמה; ירי, הפגזה, הפצצה; זריקה, השלכה; פליטת זרע; חתירה במשוטתזכורת: האות הערבית קאף ق נהגית בספרותית כ-k נחצית-גרונית (אות לועזית ש"תשקף" את הצליל טוב יותר: q), ברוב הכפרים כ- k רגילה, […]

ביטויים ופתגמים פעלים שמות פעולה תרבות

גלגול נשמות

מרחבאשלום לכולם,מילת היום מופיעה לבקשתה של הקוראת Yifat Aharon Yadger, שכתבה לנו:"היכתבת על הביטוי تقمص الارواح؟ יש שורש משותף למילה קמיץ (חולצה) قميص؟"אז מילת היום היא –תַקַמֻּצֶ אלְאַרְוַאח تَقَمُّص الْأَرْوَاح – גלגול נשמותתזכורת: האות הערבית קאף ق נהגית בספרותית כ- k גרונית, לעיתים נהגית בנחציות (אות לועזית ש"תשקף" את הצליל טוב יותר: q), ברוב הכפרים […]

פעלים שמות עצם (מוחשיים) שמות פעולה

תשלום בתשלומים

מרחבאשלום לכולם,מילת היום מופיעה בזכותו של חברי הקורא האדוק עובדיה מזרחי.אז מילת היום היא –קִסְט قِسْط וברבים אַקְסַאט أَقْسَاط – חלק, שיעור, מידה; תשלום (חלקי, בתשלומים); צדק, יושר, הוגנותתזכורת: האות הערבית קאף ق נהגית בספרותית כ- k גרונית, לעיתים נהגית בנחציות (אות לועזית ש"תשקף" את הצליל טוב יותר: q), ברוב הכפרים כ- k רגילה, בערים […]

פעלים שמות פעולה

ליווי, להתאים את עצמך ל-

מרחבאשלום לכולם,מילת היום מופיעה בזכותו של חברי הקורא האדוק עובדיה מזרחי.אז מילת היום היא –מֻוַאכַּבַּה مُوَاكَبَة – ליווי, הליכה ביחד; תיאום; התמדה, חריצות, שקידה; הצטרפות ל-, להתאים את עצמך ל-עובדיה שלח לי סרטון מערוץ יוטיוב:BBC News عربيשיש לו 12.5 מיליון מנויים.הסרטון פורסם ב- 19.4.25 וכותרתו:بوظة..كنافة..سحلب..آيس كريم…صاحب الترند يتحدث لترندينغגלידה, כנאפה, סחלב, גלידה. ממציא הטרנד מתראיין […]

פעלים שמות פעולה

מחמאות וברכות

מרחבאשלום לכולם,מילת היום מופיעה בזכותו של חבר.אז מילת היום היא –מֻגַ'אמַלַאת مُجَامَلات – מחמאות, ברכות; אדיבות, נימוס; דרך ארץלשמיעה: https://soundcloud.com/listen2arabit/9j14udqmc9jxהחבר שלח לי סרטון מחשבון טיקטוק:suheirsubhialialazzawiعراقية وافتخرעיראקית גאהלסֻהֵיר צֻבְּחִי עַלִי אֶלְעַזַּאוִי יש מעל 10,000 עוקבים, והיא כותבת על עצמה:فديوات متنوعة مفيدة ووصفاتي للطبخ واشياء اخرى عراقية عايشة بهولنداסרטונים מגוונים ומועילים, המתכונים שלי ודברים נוספים. עיראקית שחיה בהולנדהסרטון […]

פעלים שמות פעולה

הבזק

מרחבאשלום לכולם,מזכירים שאנו גם בטלגרם:https://t.me/arbit25מילת היום מופיעה בזכותו של חברי הקורא האדוק Marc Shof.אז מילת היום היא –וַמְץ' وَمْض (ומד), בצורת הפרט הבודד וַמְצַ'ה وَمْضَة וברבים וַמְצַ'את ومضات – הֶבְזֵק, נצנוץ, הברקה, זוהַר, רשף; נצנוץ רפה או עמום; מַבְזֵק, פְלאשבקטע שיובא להלן התרגום: נקודת ציון (וגם: ציון דרך; רגע או נקודת שיא)לשמיעה: https://soundcloud.com/listen2arabit/u4qbwcnkxftvתזכורת: האות הערבית צ֗אד […]

פעלים שמות פעולה

משא ומתן

מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה לבקשתו של הקורא Amos Lavie, שביקש שנתייחס למו"מ בערבית. אז מילת היום היא – מֻפַאוַצַ'את (מופאודאת) مُفَاوَضَات – משא ומתן לשמיעה: תזכורת: האות הערבית צ֗אד (צ') ض נהגית כמו d גרונית-נחצית. במדוברת היא עשויה להישמע במקרים מסוימים כמו z נחצית. בעבר הממש רחוק פרסמנו את הדברים הבאים: מילת היום […]

פעלים שמות פעולה

החרמה; עיקול

מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של ידידי הקורא יהושע אינדור. אז מילת היום היא – חַגֶ'ז حَجز וברבים חֻג'וּזַאת حُجُوزَات – מעצר; החרמה, עיקול; הזמנה/שריון מראש של מקום; הגבלה לשמיעה: https://on.soundcloud.com/EcH686aZWCSpou5q8 יהושע שלח לי שתי הקלטות. (1) הקלטה מ- 23.12.24: שבאב, אללה יסעד מסא אלג'מיע ויעטיכם אלף אלף עאפיה. טבען, שבאב, אלכל עארף […]

Back To Top