מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של חברי משה סלמון. אז מילת היום היא – סַחִ’יף سَخِيف וברבים סֻחַ’פַאא’ سُخفاء או סִחַ’אף سِخاف – מטופש, טיפשי, אווילי; טיפש, שוטה; קלוש, דק, חלש לשמיעה: https://on.soundcloud.com/FVdH9 תזכורת: האות הערבית ח’א خ נהגית כמו כ לא דגושה בעברית, למשל במילה: בִּכלל משה שלח לי סרטון מחשבון טיקטוק: […]
חיה חיי שלווה ונועם
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה שכן מדי פעם אני ממחזר תכנים ממשכננו הקודם. אז מילת היום היא – רַאעִ’דַה رَاغِدَة – חיה חיי שלווה ונועם לשמיעה: https://on.soundcloud.com/WR6kC תזכורת: האות הערבית ע’ין غ נהגית כמו r מהחלק הפנימי של הפה (כמו בזמן גרגור מים). היא יכולה להישמע כמו g. בעבר הרחוק פרסמנו את הדברים הבאים: […]
זעוף פנים
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה שכן הופיעה בסרטון ששלח לי תלמיד שלי. אז מילת היום היא – עַבַּّאס عَبَّاس – זעוף-פנים, זעפן, זועף; תוקפני; כינוי לאריה; שם דודו של הנביא, שצאצאיו ייסדו את שושלת בית עבאס, או הח’ליפות העבאסית (750-1258) לשמיעה: https://on.soundcloud.com/xzEUx התלמיד שיתף אותי בסרטון מערוץ פייסבוק: تكونش عباس | Tkonish Abbas אל […]
פטפטן; נודניק
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה שכן מדי פעם אני ממחזר תכנים ממשכננו הקודם. אז מילת היום היא – זַנַּאן زَنَّان – פטפטן; נודניק , טרדן; בספרותית גם זמזם, buzzer לשמיעה: https://on.soundcloud.com/9LNpN את הדברים הבאים פרסמנו מזמן: לבקשתה של הקוראת המתמידה Sarit Tamura, מילת היום היא – זַנַּאן زنّان – נודניק, טרדן; בספרותית גם זמזם, […]
ניטראלי
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של חברי משה סלמון. אז מילת היום היא – מֻחַאיֶד مُحَايد – ניטראלי לשמיעה: https://on.soundcloud.com/fQYE4 משה שלח לי סרטון נוסף של יקיר הדף אשרף מצארוה. הסרטון פורסם ב- 3.11.23. כותרתו: כלאם מן אלקלב كلام من القلب מילים מהלב מרחבא. תעאל נחכי בבסאטה וע בלאטה. אנא דאימן בחכיהא: משאערכ, […]
טעים
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה שכן מדי פעם אני ממחזר תכנים ממשכננו הקודם. אז מילת היום היא – זַאכִּי زَاكِي – טעים; בספרותית: משגשג, פורח, רענן לשמיעה: https://on.soundcloud.com/m1jxP בעבר הרחוק פרסמנו את הדברים הבאים: היום נדבר על – זַאכִּי زاكي – טעים לשמיעה: https://clyp.it/cqna4ces אבל רגע, יש בעיה: השורש הערבי ז.כ.י (בגזרת ל”י) הוא […]
ממטיר גשם
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של ידידי הקורא יהושע. אז מילת היום היא – מַאזֶן مَازن – ממטיר גשם; הולך; משבח; מאיר; ביצי נמלים לשמיעה: https://on.soundcloud.com/P5UQP יהושע שלח לי סרטון נוסף של הירושלמי אבו מחמוד. הסרטון פורסם ב- 12.10.23, וכותרתו: ابو مازن من شان الله طمنى عليك .. אבו מאזן, למען האל, הרגע […]
מבוהל
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של חברי משה סלמון. אז מילת היום היא – מַרְעוּבּ مَرْعُوب – מבוהל, מפוחד, מבועת לשמיעה: https://on.soundcloud.com/a4NrR משה שלח לי סרטון של אדם בשם יוסף עלאש. לא מצאתי את המקור שלו למרות שהפכתי את הרשת. הסרטון יופיע בהמשך הפוסט. ח’ליני אד’כרכוא בקצה תעלמנאהא ואחנא צע’אר. כאן פי זלמה […]
הרה-אסון
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של חברי משה סלמון. אז מילת היום היא – וַחִ’ים وَخِيم – הרה-אסון, מזיק, מזיק לבריאות, רע; ממאיר לשמיעה: תזכורת: האות הערבית ח’א خ נהגית כמו כ לא דגושה בעברית, למשל במילה: בִּכלל משה שלח לי סרטון מחשבון טיקטוק: ehab..usa Ehab__USA שימו לב, החשבון פתוח רק למי שאיהאב […]
פרחח
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של חבר. אז מילת היום היא – הַאמֶל هَامل וברבים הַאמְלִין هَاملين או הֻמַּאל هُمّال – בריון, פרחח, ילד רחוב חסר חינוך, לא-יוצלח, חוליגן; נטוש, עזוב, מופקר, ללא השגחה, שאין שמים לב אליו; משוטט חופשי (במקור נאמר על בהמות: גמלים וכו’); זורם לשמיעה: https://on.soundcloud.com/BQXwU החבר שלח לי סרטון […]