מרחבא
שלום לכולם,
מילת היום מופיעה כי נתקלתי בה בסרטון.
אז מילת היום היא –
זִאְבַּק زِئْبَق או זִיבַּק زيبق – כספית
קפץ לי סרטון מעמוד פייסבוק:
د. علي المنتصر – صفحة مفاهيم فيزيائية
ד"ר עלי אלמנתצר – עמוד מושגים בפיזיקה
לד"ר עלי יש 108,000 עוקבים. לפי פייסבוק הוא חי במצרים.
הוא כותב על עצמו:
أستاذ مساعد الفيزياء التجريبية (علوم المواد والنانو والطاقة) – جامعة صنعاء
מרצה מסייע (או שמא: עוזר הוראה?) לפיזיקה ניסויית (מדעי החומרים, ננו[טכנולוגיה] ואנרגיה) – אוניברסיטת צנעאא'
בערוץ יוטיוב שלו, שגם לפיו הוא תימני, הוא כותב על עצמו:
The channel is useful in the field of scientific research, Physics of Materials Science, and Nanotechnology.
הסרטון פורסם ב- 25.7.25 וכותרתו:
ماذا يحدث عندما نقطع هذه المكعبات
מה יקרה כשנחתוך את הקוביות האלה
הסרטון זכה ל- 3.5 מיליון צפיות(!). הוא אסתטי ומעניין מאוד ואני ממליץ לצפות בו!
מאד'א יחדת' אד'א קטע מכעב מן הד'ה אלמואד?
אלכרומיום, הש, יתכסר בסטח לאמע
אלד'הב יקטע בסהולה וסטחה נאעם ולאמע
אלזא'בק סאאל, לא יקטע אלא אד'א ג'מד, וסאעתהא יתכסר כאלזג'אג'
אלמע'ניזיום יקטע, ולכן אחד'ר! אלשרר ואלאשתעאל ממכן
אליוראניום יקטע במעדאת ח'אצה. משע וח'טיר
אלכברית יתכסר בסהולה מת'ל אלזג'אג'
אלנחאס יקטע בסהולה ולונה ורדי לאמע
אלע'אליום יד'וב פי ידכ ולכן אד'א כאן צלבן יקטע בסהולה
אלפספור אלאביץ' ישתעל ואלאחמר יקטע בחד'ר
ماذا يحدث إذا قُطع مكعب من هذه الموادّ؟
الكروميوم، هشّ، يتكسّر بسطحٍ لامع
الذّهب يُقطع بسهولة وسطحه ناعمٌ ولامع
الزّئبق سائل، لا يُقطع إلّا إذا جُمّد، وساعتها يتكسّر كالزّجاج
المغنيزيوم يُقطع، ولكن احذر! الشّرر والاشتعال ممكنٌ
اليورانيوم يُقطع بمعدّاتٍ خاصّة. مشعٌّ وخطير
الكبريت يتكسّر بسهولة مثل الزّجاج
النّحاس يُقطع بسهولة ولونه ورديٌّ لامع
الغاليوم يذوب في يدك، ولكن إذا كان صلبًا يُقطع بسهولة
الفسفور الأبيض يشتعل والأحمر يُقطع بحذر
מה יקרה אם קובייה מהחומרים האלה תיחתך?
הכרום רך, והוא נשבר במרקם בוהק
הזהב נחתך בקלות והמרקם שלו חלק ובוהק
הכספית נוזלית, ניתן לחתוך אותה רק אם היא קפואה, ואז היא נשברת כמו זכוכית
המגנזיום ניתן לחיתוך, אך היזהר! ייתכנו ניצוצות ובעירה
האורניום ניתן לחיתוך רק עם ציוד מיוחד. הוא פולט קרינה ומסוכן
הגופרית נשברת בקלות כמו זכוכית
הנחושת נחתכת בקלות וצבעה ורוד בוהק
הגליום נמס בידך, אולם אם הוא מוצק הוא נחתך בקלות
הזרחן הלבן בוער ואת האדום יש לחתוך בזהירות
(התמלול והתרגום שלי. שָלֵו)
https://www.facebook.com/watch/?v=709490991925069
=-=-=-=-=-=-=
השורש הערבי הספרותי המרובע ז.א.ב.ק עוסק בכספית. מקור המילה בפרסית, אם כי לא הצלחתי למצוא את המילה הפרסית שהיא המקור.
* הפועל זַאְבַּקַ زَأْبَقَ על דרך הבניין השני – ציפה בכספית
* הפועל זַיְבַּק زَيْبق, במדוברת, על דרך הבניין השני – הפך לרטוב, חלק ודביק
* מְזִיבַּק مزيبق, במדוברת, בצורת הבינוני הפעול – מְגֻלְוון (חומר מצופה ברזל, פלדה או אבץ כדי למנוע חלודה)
* זַיֶּ/מִתְ'לֶ אלזִּאְבַּק زيّ/مثل الزئّبق – חמקמק כמו כספית, זריז; נזיל
תמונה: ChatGPT
זה היה הפוסט ה- 2,932 שלנו.
שיהיה יום מצוין,
שלו
מיזם ערביט הוא זוכה פרס "קרן שרוני" לשנת 2022.
זהו מיזם התנדבותי ללא מטרות רווח. טעינו במתן קרדיט לתמונה או פספסנו אותו? עדכנו אותנו כדי שנתקן.
