מרחבא
שלום לכולם,
מילת היום מופיעה בזכותו של ידידי הקורא יהושע אינדור.
אז מילת היום היא –
מַנְעוּף مَنْعُوف – מבולגן, מפוזר
יהושע שלח לי הקלטה מ- 23.5.25.
הלחין בנזל לכם רסאלה, שו בן ע'פיר טלב מן אלאמן ומן אלשרטה ומן אלמח'אבראת ואלאסתח'באראת, שו טלב מנהם אליום.
בן ע'פיר ביטאלב מן יום אלאחד, מבצע, יעני מן יום אלאחד בדכ תלאקי אלשרטה מנעופה נעף ואלאמן, וין פי ערב יתצדוא להם, סואאן ע אלסיאראת, פחץ אלסיאראת, יעני ינכדוא ע אלשעב אלפלסטיני, אלשעב אלערבי. בדהם ינכדוא עליהם מא פוק מא הם מנכדין עלינא דאימן, בס האלמרה מבצע, יעני חמלה, נאזלין חמלה ען אבו ג'נב. הדא אלאואמר אללי ביטלבהא בן ע'פיר. חצ'רוא חאלכם יום אלאחד.
פאללי סיארתה שאיפהא, הא, מש ולא בד, מא יטלעש פיהא, בנצחכם, יום אלאחד.
ויום אלאחד, אי שרטי, חדא מן אלאמן ביוקפוכם, כון מסאלם ובדון מא תעמל מעהם נקאש. "וקף ע אלימין!" – בוקף ע אלימין. "אפתח אלצנדוק!" – אפתח אלצנדוק.
פיעני, אללה יסתר יום אלאחד. אללה יסתר יום אלאחד, יא ג'מאעת אלח'יר.
هلحين بنزّل لكم رسالة، شو بن غفير طلب من الأمن ومن الشّرطة ومن المخابرات والاستخبارات، شو طلب منهم اليوم.
بن غفير بيطالب من يوم الأحد، מבצע، يعني من يوم الأحد بدّك تلاقي الشّرطة منعوفة نعف والأمن، وين في عرب يتصدّوا لهم، سواءً ع السّيّارات، فحص السّيّارات، يعني ينكّدوا ع الشّعب الفلسطيني، الشّعب العربي. بدّهم ينكّدوا عليهم ما فوق ما هم منكّدين علينا دايمًا، بس هالمرّة מבצע، يعني حملة، نازلين حملة عن أبو جنب. هدا الأوامر اللي بيطلبها بن غفير. حضّروا حالكم يوم الأحد.
فاللي سيّارته شايفها، ها، مش ولا بدّ، ما يطلعش فيها، بنصحكم، يوم الأحد.
ويوم الأحد، أي شرطي، حدا من الأمن بيوقّفوكم، كون مسالم وبدون ما تعمل معهم نقاش. "وقّف ع اليمين!" – بوقّف ع اليمين. "افتح الصّندوق!" – افتح الصّندوق.
فيعني، الله يستر يوم الأحد. الله يستر يوم الأحد، يا جماعة الخير.
עכשיו אעביר לכם מסר על מה בן גביר ביקש מ(גורמי/כוחות) הביטחון, מהמשטר, מהשב"כ ומהמודיעין, מה הוא ביקש מהם היום.
בן גביר דורש שמיום ראשון יהיה מבצע, כלומר מיום ראשון תראו הרבה משטרה בכל מקום, ו(כוחות) ביטחון, בכל מקום בו יש ערבים הם יארבו להם, גם במכוניות, בדיקת מכוניות, כלומר הם יציקו לעם הפלסטיני, לעם הערבי. הם רוצים להציק להם יותר ממה שהם מציקים לנו תמיד, אבל הפעם מדובר במבצע, הם יעשו מבצע חסר-אבחנה. אלו ההנחיות שבן גביר ביקש (הנחה). תתכוננו ליום ראשון.
המצב לא משהו, אז אל תיסעו במכונית, זו הצעתי, ביום ראשון.
ביום ראשון כל שוטר או איש ביטחון שיעצור אתכם, תהיה רגוע ואל תנהל איתם דיון (תתווכח). (הוא יגיד לך) "עמוד בצד ימין!" – אעמוד בצד ימין. "פתח את תא המטען!" – פְּתח את תא המטען.
שלא נדע מצרות ביום ראשון (אללה יסתר). שלא נדע מצרות ביום ראשון, אנשים.
(התמלול והתרגום שלי. שָלֵו)
https://youtu.be/DoOoYW5g_mI
=-=-=-=-=-=
השור הערבי נ.ע.ף עוסק בבלגאן ואי-סדר:
* הפועל נַעַף نَعَف בבניין הראשון – בִּלְגֵן, עשה בלגאן, ערבב
* נַעַפֶ אלדֻּנְיַא نعف الدّنيا – "הפך"/בלגן את העולם
* נַעֶף نعْف, בצורת שם הפעולה/מצדר של הבניין – ערבוב, פיזור; אי-סדר, בלגאן
* נַעְפֶה نعفة וברבים נַעְפַאת نعفات, בצורת הפרט הבודד – מלוא חופן יד, מלאה זרעים
* מַנְעוּף منعوف, בצורת הבינוני הפעול – מילת היום: מבולגן. אבל-
* בצורות עם המושא הפנימי: מַנְעוּף נַעֶף منعوف نعف, או בִּינְעַף נַעֶף بينعف نعف, כפי שמופיע בקטע היום – מלא, המון, הרבה
תמונה: Martino Pietropoli
זה היה הפוסט ה- 2,816 שלנו.
שיהיה יום נהדר,
שלו
מיזם ערביט הוא זוכה פרס "קרן שרוני" לשנת 2022.
זהו מיזם התנדבותי ללא מטרות רווח. טעינו במתן קרדיט לתמונה או פספסנו אותו? עדכנו אותנו כדי שנתקן.
