מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של חברי משה סלמון. אז מילת היום היא – ג'ַאוַבּ جَاوَب – ענה, השיב לשמיעה: https://on.soundcloud.com/y6CtD משה שלח לי סרטון נוסף מחשבון טיקטוק: hamza.kaet55 حمزه كيت לחַמְזַה כַּיֶּת יש 61,000 עוקבים, והוא כותב על עצמו: (الثقه بالله نجاح) ممثل كوميدي صلي على النبي (לסמוך על אלוהים פירושו הצלחה) […]
ביוב
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של חברי משה סלמון. אז מילת היום היא – מַגְ'רוּר مَجْرُور – נגרר, גרור; ביוב, בור שופכין לשמיעה: https://on.soundcloud.com/phb6d המילה הנפוצה יותר לביוב היא מַגַ'ארִי مجاري משה שלח לי סרטון נוסף מחשבון טיקטוק של: rustom.de Rustom.de לרֻסְתֹם הזה, שכל מה שידוע עליו מהחשבון הוא ששמו הפרטי רסתם ושהוא […]
הרמוניה
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה לבקשתו של חברי הקורא האדוק אלון רומלד. אז מילת היום היא – וִאַאם وِئَام או מֻוַאאַמַה مُوَاءَمَة – הרמוניה, התאמה, תיאום; הסכמה, השתלבות; אהבה, רעות; חיי שלווה והרמוניה; שם פרטי של גבר או אישה לשמיעה: https://on.soundcloud.com/6Xdp8 אין מדובר בהרמוניה במוזיקה. הרמוניה מסוג זה היא אִנְסִגַ'אם انسجام השורש הערבי הספרותי […]
מלחמת אחים
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה לבקשתו של הקורא Nissim Hefets, שכתב לנו: "פיטנה, סכסוך, היה כבר בפוסטים?" אז מילת היום היא – פִתְנַה فِتْنَة וברבים פִתַן فتن – קסם, חן; פיתוי, ניסיון, מבחן; עונש, ייסורים; בלבול, מבוכה, מהומה, מרד, פירוד, מחלוקת; מלחמת אזרחים, מלחמת אחים בין מוסלמים; כפירה; ניסיון להעביר מוסלמי מדתו. המילה מופיעה […]
מצטער
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של חברי משה סלמון. אז מילת היום היא – אַאסֶף آسف – מצטער, מתחרט לשמיעה: https://on.soundcloud.com/81N77 משה שלח לי סרטון מחשבון טיקטוק: yunis1998 محمد يونس למחמד יונס הזה יש 1.1 מיליון עוקבים. הוא כותב על עצמו: فلسطيني_غزاوي مازلنا احياء פלסטיני עזתי אנו עדיין בחיים הסרטון פורסם ב- 3.10.23. […]
הכול כולל הכול
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של חברי משה סלמון. אז מילת היום היא – קַשֶּה לַפֶّה قَشّة لَفّة – ללא אבחנה, הכול כולל הכול, כולם ביחד גם בצורה קַשֶּה לַמֶּה قَشّة لَمّة (מיל': איסוף וטיטוא) תזכורת: האות הערבית קאף ق נהגית בספרותית כ- k גרונית, לעיתים נהגית בנחציות (אות לועזית ש"תשקף" את הצליל […]
נדל"ן
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותה של הקוראת Haya Levy. אז מילת היום היא – עַקַאר عَقَار וברבים עַקַארַאת عَقَارات – נדל"ן, מקרקעין; אחוזה, חווה, נחלה; נכס. במדוברת גם: שארית, אחרית, תוצאה לשמיעה: https://on.soundcloud.com/kknLw תזכורת: האות הערבית קאף ق נהגית בספרותית כ- k גרונית, לעיתים נהגית בנחציות (אות לועזית ש"תשקף" את הצליל טוב יותר: […]
הגמוניה
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה לבקשתה של חברתי המורה Rina Turgeman. רינה שלחה לי כתבה על אסמאעיל הניה מ- 25.11.23: إسماعيل هنية: الهدنة أكبر دليل على تراجع هيمنة أمريكا אסמאעיל הניה: ההֻדְנַה (הפסקת האש) היא ההוכחה הגדולה ביותר לנסיגת/הקטנת ההגמוניה של ארה"ב https://www.alamssar.com/308364 ושאלה: هيمنة הגמוניה – יש קשר לשוני? אז מילת היום היא […]
בא
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותה של חברתי הקוראת Revital Battat. אז מילת היום היא – גַ'אי جَاي – בא, מגיע לשמיעה: https://on.soundcloud.com/bGWAV שאלתי את רויטל בתחילת ינואר איך יכול להיות שיקיר הדף, הלבנוני נביל קאסם, לא התייחס לחיסול של צאלח אלעארורי בביירות. אז היא מייד שלחה לי סרטון שלו מ- 4.1.24: אכיד מש […]
שנהב
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה לבקשתה של הקוראת Haya Levy. חיה קנתה מוצר ברשת אייבורי ושאלה אותי איך אומרים שנהב בערבית. אז מילת היום היא – עַאג' عَاج – שנהב לשמיעה: https://on.soundcloud.com/NPk7E השורש הערבי ע.ו.ג' (בגזרת ע"ו) עוסק בפיתולים ובעקמומיות, וגם בשנהב (אולי כי חטי הפיל עקומים?). בעברית השורש הזה עוסק ב… עוגות. וגם […]