מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של חברי משה סלמון. אז מילת היום היא – רַמַצַ’אן (רמדאן) رَمَضَان וברבים רַמַצַ’אנַאת رمضانات או אַרְמִצַ’ה أرمضة או רַמַאצִ’ין رماضين – חודש רמדאן (אחד מחודשי השנה המוסלמית, ולא, עכשיו לא רמדאן…) לשמיעה: https://on.soundcloud.com/Mp9VsLovp9ahzQj57 תזכורת: האות הערבית צ֗אד (צ’) ض נהגית כמו d גרונית-נחצית. במדוברת היא עשויה להישמע […]
צום
מרחבא שלום לכולם, לאחרונה ביקר באתר שלנו הגולש ה- 130,000. מרשים! מילת היום מופיעה בזכותו של חברי משה סלמון. אז מילת היום היא – צִיַאם (סיאם) صِيَام וברבים צִיַאמַאת صِيَامات – צום, תענית לשמיעה: https://on.soundcloud.com/HE3SZ7S41hCsmLpu9 תזכורת: האות הערבית צאד ص נהגית כמו s גרונית-נחצית. משה שלח לי סרטון נוסף של היוצר הירדני החביב חמזה כית. […]
קטאאף
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של חברי הקורא האדוק Marc Shof. אז מילת היום היא – קַטַאאֶף قَطَائف לשמיעה: https://on.soundcloud.com/tFExghEkKYTCXpseA תזכורת: האות הערבית קאף ق נהגית בספרותית כ- k גרונית, לעיתים נהגית בנחציות (אות לועזית ש”תשקף” את הצליל טוב יותר: q), ברוב הכפרים כ- k רגילה, בערים כאלף ובקרב הבדואים – כגימל. מרק […]
שפע
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה לבקשתו של חברי הקורא האדוק אלון רומלד. אז מילת היום היא – כַּוְתַ’ר كَوْثَر – שֶפַע; רב, שופע, נדיב; שם נהר בגן עדן; שם פרטי של אישה לשמיעה: https://on.soundcloud.com/VcmWdRBBTWY2cr2Y8 תזכורת: האות הערבית ת’א ث נהגית בספרותית כמו th במילה three או thank you. במדוברת עירונית היא נהגית כ- t […]
ירא שמיים
מרחבא שלום לכולם, אל תפספסו היום את החלק האחרון של הפוסט! מילת היום מופיעה בזכותו של חברי הקורא האדוק Marc Shof. אז מילת היום היא – מְוַרֶּע مْوَرِّع – ירא שמיים לשמיעה: https://on.soundcloud.com/t2e2i מרק שלח לי סרטון נוסף מחשבון טיקטוק: מקלחון הצפון הסרטון פורסם ב- 24.1.24 וכותרתו: بده يخون مرته !!!!! הוא רוצה לבגוד באשתו!!!! […]
רעב
מרחבא שלום לכולם, אני רוצה לפתוח את הפוסט עם הפניה לסרטון מאתמול של ד”ר מרדכי קידר. ד”ר קידר מסביר ב- 10 דקות בצורה הטובה ביותר מדוע מי שרוצה ללמוד ערבית צריך: א. להתחיל בלימוד הספרותית ב. ללמוד באותיות ערביות ולא בתעתיק ד”ר קידר מסכם בסרטון את מה שאני מאמין בו ומטיף לו שנים רבות. =-=-= […]
מלחמת אחים
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה לבקשתו של הקורא Nissim Hefets, שכתב לנו: “פיטנה, סכסוך, היה כבר בפוסטים?” אז מילת היום היא – פִתְנַה فِتْنَة וברבים פִתַן فتن – קסם, חן; פיתוי, ניסיון, מבחן; עונש, ייסורים; בלבול, מבוכה, מהומה, מרד, פירוד, מחלוקת; מלחמת אזרחים, מלחמת אחים בין מוסלמים; כפירה; ניסיון להעביר מוסלמי מדתו. המילה מופיעה […]
היטהר לתפילה
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של חבר. אז מילת היום היא – תַוַצַּ֗א’ (תודא’) تَوَضَّأ – היטהר לתפילה על-ידי רחיצה במים או שפשוף בחול; הגיע לגיל בגרות לשמיעה: https://on.soundcloud.com/qKoSf תזכורת: האות הערבית צ֗אד (צ’) ض נהגית כמו d גרונית-נחצית. במדוברת היא עשויה להישמע במקרים מסוימים כמו z נחצית. החבר שלח לי סרטון חינני […]
מים מתוקים וערבים
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה שכן נתקלתי בה וחשבתי לשתף. אז מילת היום היא – סַלְסַבִּיל سَلْسَبِيل וברבים סַלַאסֶבּ سلاسب או סַלַאסִיבּ سلاسيب – מים מתוקים, טעימים וערֵבים, שֶקַּלים לבליעה; מעיין מים שכאלה, שזרימתו מהירה; בהשאלה: מזרקה; צוף מובחר; יין מובחר; שמו של מעיין בגן עדן; שם פרטי לאישה; כשם תואר: גמישה וקלה לשמיעה: […]
משתחווה, סוגדת
מרחבא שלום לכולם, החלטתי לחזור לפרסם פה פוסטים, למרות המצב, ואולי בגלל המצב. אם קשה לכם לראות ערבית או תכנים בערבית בימים אלה – תדלגו. אתם לא חייבים לקרוא ולא חייבים להגיב. הפוסטים האלה נכתבו לפני חודשיים, ואין להם שום קשר למצב הקשה מאוד בו מדינת ישראל ואזרחיה נמצאים כשבוע ויומיים. מילת היום מופיעה שכן […]